Translation of "work and commitment" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Commitment - translation :

Work - translation :

Keywords : Sitoutumista Sitoumus Sitoutua Sitoutunut Omistautumista Töistä Työskennellä Toimimaan Toiminut Työ

Examples (External sources, not reviewed)

1.10 Sustainable development calls for commitment and work at grassroots level.	1.10 Kestävä kehitys edellyttää sitoutumista ja työskentelyä ruohonjuuritasolla.
1.3 Sustainable development calls for commitment and work at grassroots level.	1.3 Kestävä kehitys edellyttää sitoutumista ja työskentelyä ruohonjuuritasolla.
1.9 Sustainable development calls for commitment and work at grassroots level.	1.9 Kestävä kehitys edellyttää sitoutumista ja työskentelyä ruohonjuuritasolla.
The preparatory work for this process and reaching agreement on the details have demanded a considerable amount of patience and commitment .	Tämän valmisteleminen ja sen yksityiskohdista sopiminen on vaatinut valtavasti kärsivällisyyttä ja sitoutuneisuutta .
4.1 An organisation's innovation capacity depends on the motivation and commitment of its management and staff to regenerating their own work and the organisation.	4.1 Organisaation innovaatiokyky perustuu johdon ja henkilöstön motivaatioon ja sitoutumiseen oman työn ja organisaation uudistamiseksi.
2.3 Industrial and financial commitment	2.3 Määrätietoista sitoutumista teollisuudelta ja rahoitussektorilta
3.12.1 Maintaining expertise and commitment	3.12.1 Asiantuntemuksen ja sitoutuneisuuden säilyttäminen
3.2.2 Availability and time commitment	3.2.2 Käytettävissäolo ja ajankäyttö
1999 commitment	Vuoden 1999 maksusitoumus
2001 Commitment	Maksusitoumus vuonna 2001
(a) the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment	a) velvoitetta kyseistä sitoumusta vastaa talousarviositoumus
2.8M for commitment	2,8 miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoina
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders.	Komissio ja EKP pitävät myönteisenä myös sitoutumista yhteistyöhön eri toimialojen yhteisten standardien luomiseksi niin, että SEPA muodostuisi houkuttelevaksi kaikille asianosaisille.
To this end , the Eurosystem will build on the potential and deep involvement of all its members , as well as on their commitment and willingness to work towards agreement .	Perustana ovat eurojärjestelmän jäsenten voimavarat , tiivis osallistuminen ja sitoutuminen sekä halu toimia yhdessä yhteisten ratkaisujen löytämiseksi .
Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced .	Sen vuoksi niiden sitoutuminen ja mukanaolo olisi toivottavaa ja sitä olisi lisättävä .
It questions our commitment.	Se kyseenalaistaa meidän sitoutumisemme.
A change in commitment.	Muutettava sitoumustamme.
0 million for commitment	0 miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoina
3.8 The EESC's commitment	3.8 Talous ja sosiaalikomitean sitoutuminen
2.2.2 Payments to Member States and commitment of funds	2.2.2 Maksutapa ja maksusitoumukset
Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices ) Breakdown Commitment appropriation	Kustannusten jakautuminen eri tekijöiden kesken Maksusitoumusmäärärahat , milj . euroa ( käypiin hintoihin )
Commitment proposals Other financial transactions Creation and revision of procedures	koskevat ehdotukset
The Eurosystem appreciates the commitment and work undertaken by the EPC and its working groups and understands the difficulty of reaching a common agreement on such complex issues , not least the differing national practices .	Eurojärjestelmä arvostaa EPC n ja sen työryhmien sitoutumista ja työtä ja ymmärtää , ettei yksimielisyyden saavuttaminen ole helppoa näin monimutkaisissa kysymyksissä , etenkin kun kansalliset käytännöt poikkeavat toisistaan .
1.7 The EESC acknowledges the Commission's strong commitment in fulfilling its promises to present the 48 measures in the work programme of the new regulation.	1.7 ETSK antaa tunnustusta huomattaville ponnistuksille, joita komissio on toteuttanut voidakseen pitää kiinni lupauksestaan esittää uutta sääntelyä koskevaan työohjelmaan sisältyvät 48 lainsäädännöllistä toimea.
1.10 Work in progress and future work	1.10 Keskeneräiset ja uudet lausunnot
1.2 Work in progress and future work	1.2 Keskeneräiset ja uudet lausunnot
1.5 Work in progress and future work	1.5 Keskeneräiset ja uudet lausunnot
1.6 Work in progress and future work	1.6 Keskeneräiset ja uudet lausunnot
1.7 Work in progress and future work	1.7 Keskeneräiset ja uudet lausunnot
1.8 Work in progress and future work	1.8 Keskeneräiset ja uudet lausunnot
1.9 Work in progress and future work	1.9 Keskeneräiset ja uudet lausunnot
2.2 Work in progress and future work	2.2 Keskeneräiset ja uudet lausunnot
2.3 Work in progress and future work	2.3 Keskeneräiset ja uudet lausunnot
2.4 Work in progress and future work	2.4 Keskeneräiset ja uudet lausunnot
2.4 Work in progress and future work	2.4 Keskeneräiset lausunnot ja uudet lausunnot

Näytä tämä sivu suomalaisena