Translation of "workable" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Keywords : Toimivaa Toimivan Toimivaksi Toimiva Asuinsijoille

Examples (External sources, not reviewed)

This seems to me to be a workable solution.	Minusta tämä on hyvä tapa.
They established a workable point of view and tend to perpetuate that.	He perustavat käyttökelpoisen näkökannan ja taipuvat jatkaamaan sitä ikuisesti.
We interpret what we see, select the most workable of the multiple choices.	Tulkitsemme näkemäämme valitsemalla toimivimman monista mahdollisuuksista.
.do not appear to offer sufficient benefits, enforceable or workable, to address the existing inequalities.	eivät tunnu tarjoavan riittäviä, täytäntöönpanokelpoisia eikä toimivia etuuksia, joilla voitaisiin puuttua nykyään vallitseviin eriarvoisiin käytäntöihin.
decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process .	Päätöksentekoprosessi PEACHin operaattoreiden päätöksenteon on oltava tehokasta , toimivaa , selkeää ja yksiselitteistä .
1.8 The main instrument of Horizon 2020 should be manageable collaborative projects with a workable number of participants.	1.8 Horisontti 2020 ohjelman ensisijaisina toteutusvälineinä tulisi säilyttää kevyet yhteistyöhankkeet, joiden osallistujamäärät ovat hyvin hallittavissa.
1.2 For a legal basis to be suitable, workable and effective, it needs to be clear, precise and independent.	1.2 Jotta oikeusperusta voisi olla asianmukainen, toimiva ja tehokas, sen tulee olla selkeä, tarkka ja itsenäinen.
4.4.3 The EESC considers the establishment of a fully workable Eudamed as a very suitable tool for increased transparency.	4.4.3 ETSK katsoo, että täysin toimintakykyisen Eudamedin perustaminen on erityisen sopiva väline avoimuuden lisäämiseksi.
11.3 The country of origin principle is only workable if national authorities are highly organised, including at the regional and local level.	Alkuperämaaperiaate ei ole toimintakelpoinen, jollei jäsenvaltioiden viranomaisten yhteistyötä ole järjestetty hyvin myös alue ja paikallistasolla.
The ECB considers that it may not be a workable solution for the coordinator , under Article 7 ( 1 ) , to be composed of more that one competent authority .	EKP n näkemyksen mukaan ei välttämättä ole toimiva ratkaisu , että koordinaattori koostuisi useammasta kuin yhdestä toimivaltaisesta viranomaisesta 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti .
4.3.6 In addition to structural conditions, a workable common vision which points the way ahead is also crucial for the future sustainability of research and innovation partnerships.	4.3.6 Tutkimus ja innovaatiotoiminnan alan kumppanuuksien saaminen kestävälle pohjalle edellyttää rakenteellisten puite edellytysten ohella myös suuntaa antavaa ja toteuttamiskelpoista yhteistä visiota.
The ECB generally welcomes codification of the acquis communautaire , and in particular in the field of economic and monetary union , which contributes to a clear , effective and workable legal framework .	EKP suhtautuu yleisellä tasolla myönteisesti yhteisön lainsäädännön ( acquis communautaire ) ja erityisesti talous ja rahaliittoon liittyvän lainsäädännön kodifiointiin , koska lainsäädäntö on sen ansiosta selkeämpi , tehokkaampi ja helpommin sovellettavissa .
(4) The Tampere conclusions also stated that this system should include, in the short term, a clear and workable method for determining the Member State responsible for the examination of an asylum application.	(4) Lisäksi Tampereen päätelmissä todetaan, että tällaiseen järjestelmään olisi lyhyellä aikavälillä sisällyttävä selkeä ja toimiva menettely turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa olevan valtion määrittämiseksi.
So I think we need to use the data that we hold about our lives and our environment as a way to find less easy but workable answers to the hard questions that we face.	Meidän on kuitenkin syytä käyttää elämäämme ja ympäristöämme koskevaa tietoa löytääksemme ei niinkään helppoja, vaan käyttökelpoisia ratkaisuja kohtaamiimme ongelmiin.
2.1.7 The EESC judges that in order to establish a workable bank resolution funds scheme, Member States should agree beforehand on the adoption of common methods and uniform rules in order to avoid distortions of competition.	2.1.7 ETSK katsoo, että toimivan kriisinratkaisurahastoja koskevan järjestelmän luomiseksi jäsenvaltioiden pitäisi sopia etukäteen yhteisten menetelmien ja yhtenäisten sääntöjen käyttöönotosta kilpailun vääristymisen välttämiseksi.
3.5 The EESC is therefore concerned about the absence of a specific budget for implementing the action plan and wonders how effective it can be without a workable budget that matches up to the proposals outlined.	3.5 ETSK pitää huolestuttavana sitä, ettei toimintasuunnitelman toimenpiteiden täytäntöönpanemiseksi ole erityistä talousarviota, ja epäilee, voiko toimintasuunnitelma olla tehokas ilman asianmukaista talousarviosuunnitelmaa, joka mahdollistaa esitettyjen ehdotusten mukaiset jatkotoimet.
3.5 The EESC is therefore concerned about the absence of a specific budget for implementing the action plan and wonders how effective it can be without a workable budget that matches up to the proposals outlined.	3.5 ETSK pitää huolestuttavana sitä, että erityinen talousarvio toimintasuunnitelman toimenpiteiden täytäntöönpanemiseksi puuttuu, ja epäilee, voiko toimintasuunnitelma olla tehokas ilman asianmukaista talousarviosuunnitelmaa, joka mahdollistaa esitettyjen ehdotusten mukaiset jatkotoimet.
3.11 The EESC considers that all substances dully recognised as potentially dangerous, must be completely removed from toy manufacturing, within a framework that is proportional, balanced and workable for responsible manufacturers, as well as being enforceable by the authorities.	3.11 ETSK katsoo, että kaikki asianmukaisella tavalla mahdollisesti vaarallisiksi tunnistetut aineet on poistettava kokonaan lelujen valmistuksesta vastuullisten valmistajien kannalta suhteellisissa, tasapainoisissa ja toteutettavissa olevissa sekä viranomaisten kannalta täytäntöönpanokelpoisissa puitteissa.
This gave birth to what we know today as the adjustable price system which, through the public's aggregate patterns of exchange and production, creates a crude, yet semi workable logic where the prices of goods reflect the balance of supply and demand, otherwise known as the market or market value.	Tästä syntyi nykypäivänäkin tunnettu vaihtuva hintamekanismi, joka yleisen vaihdon ja tuotannon yhdistelmämallien kautta luo karkean, mutta jotenkin toimivan logiikan, missä hyödykkeiden hinta heijastaa kysynnän ja tarjonnan tasapainoa, jota kutsutaan myös markkinoiksi tai markkina arvoksi.
1.8 Public procurement is another area of uncertainty and constant problems, and the EESC expresses its regret that during the last ten years no workable solution, valid for all MS, has been found that provides for a highly transparent, swift and efficient way of choosing subcontractors when the ESIFs are used.	1.8 Toinen ala, johon liittyy epävarmuutta ja jatkuvia ongelmia, ovat julkiset hankinnat, ja ETSK pahoittelee, ettei viimeisten kymmenen vuoden aikana ole löydetty kaikkia jäsenvaltioita koskevaa toimivaa ratkaisua, joka tarjoaisi avoimen, nopean ja tehokkaan tavan valita alihankkijat ERI rahastojen varoja käytettäessä.
1.4 The EESC recommends that the Commission, the Council and the EP to breathe new life into the sustainability strategy, to choose a comprehensive, workable seventh EAP as its environment policy implementation strategy, to include the flagship initiative Resource efficient Europe with all its individual initiatives within it, and to ensure close and careful coordination between environment and economic policy considerations.	1.4 ETSK suosittaa komissiolle, neuvostolle ja Euroopan parlamentille kestävän kehityksen strategian elvyttämistä, kattavan ja täytäntöönpanoon suuntautuvan seitsemännen ympäristöä koskevan toimintaohjelman valitsemista sen ympäristöpoliittiseksi täytäntöönpanostrategiaksi sekä resurssitehokasta Eurooppaa koskevan lippulaivahankkeen ja kaikkien siihen liittyvien erillisten aloitteiden sisällyttämistä siihen.

Näytä tämä sivu suomalaisena