Translation of "data array" to French language:

Dictionary English-French

Array - translation :

Data - translation :

Keywords : Matrice Détection éventail Antenne Gamme Données Ordinateur Base Informations Toutes

Examples (External sources, not reviewed)

Troy's picture was in a photo array	La photo de Troy était incluse dans une série.
Fire is engulfing an array of schoolrooms.	Le feu est en train d'emporter un grand nombre de salles de classe.
except that one photograph that she had some draw to from the earlier array is repeated in the second array.	Sauf une, celle qui avait déjà attiré son œil dans la série précédente. Celle là est reprise dans la deuxième série.
Array of solar panels at Auroville, Pondicherry, India.	Un rang des panneaux solaires à Auroville, Pondicherry, Inde.
specialized for that complex array, a repertoire of sounds.	Spécialisé pour ces complexes groupements, un répertoire de sons.
In order to avoid further damages, the array was stopped from bending.	Le déploiement a été stoppé pour ne pas endommager davantage le panneau.
That has changed over the last five or six years, with the development of a technique known as array based comparative genomic hybridization (array CGH), revolutionizing genetic research and diagnostics.	Cette situation a changé au cours des cinq ou six dernières années, avec le développement d'une nouvelle technique, l'hybridation génomique comparative sur puce à ADN (l'array CGH), qui a révolutionné la recherche et le diagnostic génétiques.
He will also have to contend with an array of foreign policy challenges.	Une pléiade de défis l attendent du côté de la politique étrangère.
The reviews and feedback of Slumdog Millionarie cover a fascinating array of opinions.	Mais le film Slumdog Millionaire a provoqué une fascinante diversité de critiques et de réactions, extrêmement contrastées.
Days later, she is presented with another photo array of all new photographs,	Quelques jours plus tard, on lui montre une autre série composée de nouvelles photos.
which they entered into a photo array days later, and he was positively identified.	Ils l'ont incluse dans une série quelques jours plus tard et Troy a été formellement identifié.
When I published the story, it garnered an array of reactions on social media.	Lorsque j'ai publié mon billet, il a généré de nombreuses réactions sur les réseaux sociaux.
and data data data data	Informatique et du 250
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Données de janvier 2004 Données de février 2004 Données de mars 2004 Données d' avril 2004 Données de mai 2004 Données de juin 2004 Données de juillet 2004 Données d' août 2004 Données de septembre 2004 Données d' octobre 2004 Données de novembre 2004 Données de décembre 2004 Notes
The other members of the new Standing Committee bring a broad array of experience and skills.	Les autres membres de nouveau Comité Permanant représentent un large panel d expériences et de compétences.
And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture.	Et tout ceci est envoyé à un ensemble de disques conçus pour enregistrer en continu.
Over the generations, however, Russians have loved and cooked a much wider array of national dishes.	Mais au fil des générations, les Russes ont pris plaisir à cuisiner un plus large éventail de plats nationaux.
His talent and success have helped spawn an array of postcolonial writing from across the continent.	Son talent et son succès ont donné naissance sur tout le continent à une pléiade d'œuvres postcoloniales.
Reconstruct the pattern by arranging the set of dominoes to match the provided array of numbers	Reconstituer le motif en arrangeant un jeu de dominos pour retrouver un tableau de nombres
It was there that a solar array, bending like an accordion, was mangled by a rope.	Et c'est là que l'un des panneaux, qui se déplient comme des accordéons, a été endommagé sur près d'un mètre par un câble qui s'est coincé.
An array of opposition parties, unions and NGOs have announced massive demonstrations and strikes for June 7th.	Un éventail de partis d'opposition, de syndicats et d'ONG ont annoncé de grandes manifestations et des grèves le 7 juin prochain.
But as the array of financial services available in Latin America expands, the danger of misuse rises.	Pourtant, alors que s étend la gamme de services financiers disponibles en Amérique latine, le risque d excès augmente en parallèle.
It has not endorsed the wide array of liberal demands voiced by the revolutionaries of Tahrir Square.	Elle ne soutient pas les revendications de progrès formulées par les révolutionnaires de la place Tahrir dont la liste est longue.
This presents, arguably, one of the greatest difficulties Americans face when sampling the array of Japanese food.	Ceci présente, contestablement, l'une des plus grandes difficultés que rencontrent les Américains quand ils goûtent l'éventail de la nourriture japonaise.
The term child abuse covers a wide array of very diverse kinds of crimes subjected towards the minors.	Le terme abus des enfants recouvre toutes sortes de crimes les plus divers à l'encontre des mineurs.
And in the end, you achieve something like this where an electrode array is inserted inside the cochlea.	Et à la fin vous obtenez quelque chose comme ça où une série d électrodes est insérée dans la cochlée.
MILAN In a recent set of studies, Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff used a vast array of historical data to show that the accumulation of high levels of public (and private) debt relative to GDP has an extended negative effect on growth.	MILAN Au cours d une série d'études récentes, Carmen Reinhart et Kenneth Rogoff ont utilisé une vaste gamme de données historiques pour montrer que l'accumulation de niveaux élevés de dette publique (et privée) par rapport au PIB a un effet négatif persistant sur la croissance.
Data flows and data processing	Circulation et traitement des données
Data flows and data processing	Jour de déclaration État des données
That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed.	Ce jour d'autonomie intense a produit un ensemble complet de corrections des logiciels qui auraient pu ne jamais exister.
Whatever the outcome, a robust array of online voices will continue to say FreeZone9Bloggers until they are all released.	Quel que soit le résultat, un débat intense en ligne va continuer pour dire FreeZone9Bloggers jusqu'à ce qu'ils soient tous libérés.
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . Master data	Type de données et obligations de déclaration Selon la nature des informations , les données collectées sont divisées en données de référence et en données opérationnelles .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Données trimestrielles Données mensuelles Ménages Entreprises
Dec 02 data Jan 03 data	Données de décembre 2002 Données de janvier 2003
The effort to appeal to multiculturalism is also apparent in the vast array of Western and Asian restaurants available there.	Les efforts pour le multiculturalisme sont évidents par le vaste éventail de restaurants occidentaux et asiatiques qu'on y trouve.

Afficher cette page en français