Translation of "decrease of interest" to French language:

Dictionary English-French

Decrease - translation :

Interest - translation :

Keywords : Diminution Diminuer Diminue Baisse Réduction Intéressent Intéresser Conflit Intérêts Intéressé

Examples (External sources, not reviewed)

After 2001 the decline in interest expenditure contributed about half to the decrease .	La diminution des charges d' intérêts a contribué pour moitié environ au recul constaté après 2001 .
It is not in Iran s interest, under any scenario, to decrease oil exports, let alone halt them.	Quel que soit le scénario, il n'est pas dans son intérêt de diminuer les exportations de pétrole, et encore moins de les arrêter.
As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries .	Plus elle progresse , et plus les écarts de taux d' intérêt constatés entre les pays pour des produits bancaires similaires devraient se resserrer .
However , the decrease in raw materials prices and low interest rates may have combined to reduce the cost of building up inventories .	Toutefois , la chute des cours des matières premières et le bas niveau des taux d' intérêt se sont probablement conjugués pour réduire le coût de la constitution des stocks .
Poland Decrease of corruption Global Voices	Pologne Corruption en diminution
It will have the same effect as another decrease in the interest rates, Greg Salvaggio from Tempus Consulting told Reuters.	Cela aura le même effet qu'une nouvelle baisse des taux d'intérêts , dit à l'agence Reuters Greg Salvaggio de la société Tempus Consulting.
So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people.	Et dévaluer n'est pas seulement baisser le cours de la monnaie nationale, c'est aussi rabaisser la valeur de son propre peuple.
Zoom out Decrease font size	Taille du texte plus petite
Zoom out Decrease font size	Zoom arrière diminue la taille de la police
and would decrease the cost of medicine for everyone.	Et diminuerait le coût de la médecine pour tout le monde.
The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 .	L'économie grecque a chuté de 5,2 .
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	La diminution qui en a résulté n' a été que partiellement compensée par une baisse de la rémunération des créances des BCN au titre des avoirs de réserve transférés à la BCE .
The timing of the 2001 rate decrease stunned the market.	La détermination du moment propice pour la diminution des taux en 2001 a abasourdi le marché.
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	La volatilité des taux de change a sensiblement diminué au cours de la période de référence et les importants écarts de taux d' intérêt à court terme se sont également progressivement réduits à partir de septembre 1998 .
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	La volatilité des taux de change a sensiblement diminué au cours de la période de référence et les importants écarts de taux d' intérêt à court terme se sont également progressivement réduits à partir de septembre 1998 .
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	Et ça vous aide à visualiser la diminution de l'infection.
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.	Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut.
And, when the economy has flexible exchange rates, if government spending raises interest rates, the currency will strengthen, leading to a decrease in investment and net exports.	Et lorsque dans une économie, les taux de change sont flexibles, si les dépenses publiques entrainent une hausse des taux d intérêt, la monnaie se renforce, provoquant une baisse des investissements et des exportations nettes.
It didn't decrease its preferred speed at all.	Ça ne réduit même pas sa vitesse de croisière du tout.
Since then , however , it has continued to decrease .	Depuis lors , toutefois , elle n' a pas cessé de s' inscrire en baisse .
Up front costs decrease when numerous projects commit.	Les coûts initiaux diminuent dès lors qu'un nombre important de projets sont lancés.
We don't want them to decrease our paycheck.	Nous ne voulons pas qu'ils réduisent notre paie.
Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?	Les contreparties s' attendent elles à ce que la disponibilité d' actifs de garanties augmente ou diminue à l' avenir ?
In 2009, there was a noticeable decrease of forest cover in the island	En 2009, on remarquait une diminution nette de cette couverture forestière sur l île
And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.	Dans quelques cas, l'ocytocine peut aussi diminuer la coopération.
HayderSH says he saw an 'obvious decrease' in number	HayderSH dit qu'il a vu une baisse évidente du nombre de manifestants
Creating a culture of cave dwellers is no way to decrease the incidence of skin cancer.	Ce n'est pas la création d'une culture de troglodyte qui va diminuer le nombre de cancers de la peau.
The current year saw a natural decrease in sugar production.	Cette année, la production de sucre a chuté.
The procedure of the mobile operators is easy to understand, the entrance of another operator would mean increased competition, it would lead to a decrease in prices and hence to a decrease in their profits.	La démarche des opérateurs mobiles est facilement compréhensible, l'entrée d'un autre opérateur signifierait une hausse de la concurrence, aurait menée à une baisse des prix et donc à une baisse de leur bénéfice.
In parallel with these developments the degree of volatility of the Swedish krona s exchange rate against the Deutsche Mark has tended to decrease recently while remaining relatively high ( see Table 8b ) , while short term interest rate differentials against those EU countries with the lowest short term interest rates have narrowed significantly .	Parallèlement à ces évolutions , le degré de volatilité du taux de change de la couronne suédoise vis à vis du deutschemark a eu tendance à diminuer récemment , tout en restant relativement élevé ( voir tableau 8b ) , tandis que les écarts de taux d' intérêt à court terme à l' égard des pays de l' UE où ces taux sont les plus bas se sont réduits fortement .
Other interest income Remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred Other interest expense Interest expense Net interest income	Montant Ajustement dû publié en 2008 au reclassement euros euros Produits d' intérêt au titre des avoirs de réserve en devises Produits d' intérêt au titre de la répartition des billets en euros au sein de l' Eurosystème Autres produits d' intérêt Produits d' intérêt
This is the worst monthly decrease since the beginning of the devastating World War II.	C'est la pire baisse mensuelle depuis le début de la catastrophique deuxième guerre mondiale.
Correspondent banking services might decrease owing to the centralisation of treasury functions by large firms .	Les services bancaires de correspondant pourraient diminuer en raison de la centralisation des fonctions de trésorerie par les grandes sociétés .
Overall , around a third of the total decrease in unemployment is attributable to this group .	que celui enregistré pour les hommes .
The intense phenomenon of ElNiño will decrease the expected growth in 2016 by 2 points	Un phénomène intense de ElNiño diminuera de 2 points la croissance prévue pour 2016

Afficher cette page en français