Translation of "functionality" to French language:
Dictionary English-French
Functionality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead of huge functionality Think MOST IMPORTANT functionality and simplicity | Vous avez une conception simple et du faible débit au lieu de trucs flashy et du haut débit |
| It looks like Google deprecated that functionality. | Il semblerait que Google ait déprécié cette fonctionnalité. |
| We can understand functionality. This is really important. | On peut comprendre la fonctionnalité. Ceci est très important. |
| They also added functionality for users search by specific address. | Ils ont aussi ajouté des fonctionnalités pour la recherche par les usagers d'adresses spécifiques. |
| The ECB shall open such functionality upon request of the participant . | The ECB shall open such functionality upon request of the participant . |
| If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . | If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . |
| ( b ) If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . | ( b ) If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . |
| Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality. | De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées. |
| Some people are completely unaffected by design, they value features, functionality and price. | Certaines personnes n'attachent aucune valeur au design, pour eux les options, la fonctionnalité et le prix priment. |
| If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the insert name of CB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . | Si un participant décide d' avoir recours à la fonctionnalité du MIC pour des paiements forfaitaires supplémentaires , la insérer le nom de la BC , à la demande du participant , ouvre cette fonctionnalité par l' intermédiaire du MIC . |
| ( b ) If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the insert name of CB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . | b ) Si un participant décide d' avoir recours à la fonctionnalité du MIC pour des paiements forfaitaires supplémentaires , la insérer le nom de la BC , à la demande du participant , ouvre cette fonctionnalité par l' intermédiaire du MIC . |
| The insert name of CB shall open such functionality upon request of the participant . | La insérer le nom de la BC ouvre cette fonctionnalité à la demande du participant . |
| But in post industrial societies, consumers look for more in a product than just functionality. | Mais dans les sociétés post industrielles, les consommateurs recherchent davantage qu'un produit fonctionnel. |
| The insert name of CB shall open such functionality upon request of the parti cipant . | La insérer le nom de la BC ouvre cette fonctionnalité à la demande du participant . |
| The designs were judged mainly on the basis of creativity , aesthetics , style , functionality as well as | Le jury a procédé à la présélection essentiellement sur la base des critères de créativité , d' esthétique , de style , de fonctionnalité ainsi qu' en fonction de la perception et de l' acceptation présumées par le public . |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 67 B ( b ) If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the insert name of CB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM . | 2007O0002 FR 22.11.2010 003.001 67 B b ) Si un participant décide d' avoir recours à la fonctionnalité du MIC pour des paiements forfaitaires supplémentaires , la insérer le nom de la BC , à la demande du participant , ouvre cette fonctionnalité par l' intermédiaire du MIC . |
| The new social network has striking similarities with Facebook in name, but also in interface and functionality. | Le nouveau réseau social présente des ressemblances frappantes avec Facebook, dans son nom, mais aussi dans l'interface et les fonctionnalités. |
| The functionality activity will help me to monitor better certain elements of my Twitter flow, sent dannykronstrom. | La fonctionnalité Activité va m'aider à mieux suivre certains éléments de mon flux Twitter , a envoyé dannykronstrom. |
| This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally. | Ceci est toujours expérimental. Mais nous sommes en fait capables de reproduire la fonctionnalité de la structure du foie, expérimentalement. |
| The MTF is a pure trading functionality where its participants may decide what specific financial instrument to trade . | Celles ci sont , en effet , des systèmes de négociation pure où les participants ont tout loisir de décider quels instruments négocier . |
| Sample installations were built to test the functionality and quality of the materials chosen for the main building elements . | 215 et la qualité des matériaux choisis pour les principaux corps de bâtiment . |
| Prowork is available via mobile, the web, SMS and a robust API to allow developers to extend the functionality. | Prowork est disponible sur les dispositifs mobiles, via le Web, par SMS et via une API robuste qui permet aux développeurs d'ajouter de nouvelles fonctionnalités. |
| Virtual Packages These packages do not exist they are names other packages use to require or provide some functionality. | Paquets virtuels Ces paquets n'existent pas ce sont des noms que d'autres paquets utilisent pour exiger ou fournir certaines fonctionnalités. |
| Some 26 million Visa bank cards are already equipped with this functionality and 75 000 payment terminals accept them. | Quelque 26 millions de cartes bancaires Visa sont déjà équipées de cette fonctionnalité et 75.000 terminaux de paiement l'acceptent. |
| The most time consuming tasks involve playing around with HTML and PHP codes to improve the functionality of the site. | Manipuler les codes HTML et PHP pour améliorer la fonctionnalité du site est ce qui prend le plus de temps. |
| This one does not have those bells and whistles, but for pure functionality it's pretty much the best the Neorest 600. | Ceux ci n'ont pas ces tous ces gadgets, mais en terme d'utilité pure, c'est vraiment ce qu'il y a de mieux le Neorest 600. |
| The proposed MTF obligations are modelled on the market facing principles which apply to the trading system functionality of regulated markets . | Les obligations envisagées pour les MTF sont calquées sur les principes applicables aux marchés réglementés pour ce qui est de leur fonction de négociation . |
| In the event that settlement procedure 6 is used for the integrated model during daytime processing , only limited functionality is offered . | Dans le cas où la procédure de règlement 6 est utilisée pour le modèle intégré durant le traitement de jour , seule une fonctionnalité limitée est proposée . |
| For the occasion, Brazilian Justice Minister José Eduardo Cardoso welcomed the work as impressive in its technology and functionality and said | A cette occasion le ministre de la justice José Eduardo Cardoso a salué une œuvre remarquable du point de vue technologique et efficacité, ajoutant |
| We live in fear of a presidential vacuum as if what we have now is optimal functionality? Lebanon lebanonpresident2014 Dyala Badran ( dyalabadran) May 24, 2014 | Nous vivons dans la crainte d'un vide présidentiel comme si nous avions en ce moment une fonctionnalité optimale ? |
| Base plugins These plugins are derived from the Plugin base class. They do not provide a visible interface, but could provide additional functionality to Accerciser. | Les greffons de base ces greffons dérivent de la classe de base des greffons. Ils ne fournissent pas d'interface visible mais peuvent apporter des fonctionnalités supplémentaires à Accerciser. |
| where it's actually their ability to push our social buttons and to interact with us like a partner that is a core part of their functionality. | C'est en fait leur capacité à déclencher nos réflexes sociaux et à interagir avec nous comme un partenaire qui est le cœur de leur fonctionnalité. |
| In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 prefund ) . | In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 prefund ) . |
| This form of functionality means that MTF possess many of the exchange kind features and give rise to some of the same regulatory issues as regulated markets . | Du fait de ce fonctionnement , elles présentent nombre des caractéristiques propres aux bourses de valeurs et suscitent , en partie , les mêmes préoccupations réglementaires que les marchés réglementés . |
| In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 pre fund ) . | Il peut notamment recourir à des solutions internes ou à la fonctionnalité du MIC , c' est à dire à des paiements forfaitaires supplémentaires et à des paiements d' urgence supplémentaires ( préfinancement CLS , EURO1 et STEP2 ) . |
Related searches: Functionality - Core Functionality - Advanced Functionality - Proper Functionality - Enhanced Functionality - Product Functionality - Functionality Testing - Improved Functionality - Limited Functionality - Functionality For -