Translation of "return authorisation code" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| TITLE II AUTHORISATION AND OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Chapter 1 CONDITIONS AND PROCEDURES FOR AUTHORISATION Article 4 Requirement for authorisation 1 . | TITRE II CONDITIONS D' AGRÉMENT ET D' EXERCICE APPLICABLES AUX ENTREPRISES D' INVESTISSEMENT Chapitre premier CONDITIONS ET PROCÉDURES D' AGRÉMENT Article 4 Conditions d' agrément 1 . |
| Article 5 Scope of authorisation | Article 5 Portée de l' agrément |
| Operating conditions and initial authorisation | Conditions d' exploitation et agrément initial |
| Chapter II AUTHORISATION OF AIFM | l' information et la consultation des travailleurs dans la Communauté européenne18 . Chapitre II AGREMENT DES GESTIONNAIRES |
| Article 48 Disputed authorisation 1 . | Article 48 Contestation de l' autorisation 1 . |
| Article 4 Derogations by authorisation | Article 4 Dérogations par autorisation |
| Unit code list Unit multiplier code list Decimals code list | |
| Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list | Poste de bilan Echéance initiale Type de données concernant MIR Catégorie du montant Secteur de la contrepartie du bilan Monnaie Opérations couvertes |
| Code list ( mnemonic ) Code list name | La déclaration des positions des autres IFM à l' égard de la BCE reste facultative . |
| Article 4 Requirement for authorisation 1 . | Article 4 Conditions d' agrément 1 . |
| Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list | Périodicité Zone de référence Ventilation par secteur de référence du bilan |
| Frequency code list Area code list Adjustment indicator code list Balance sheet reference sector breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list Payment and settlement system information type code list | Périodicité Zone de référence Indicateur d' ajustement Ventilation par secteur de référence du bilan Ventilation par secteur de référence du SEC 95 Ventilation par secteur de référence du SEC 95 Type d' informations concernant les systèmes de paiement et de règlement |
| ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . | e ) suspendre ou retirer l' agrément lorsque les conditions e ) suspendre ou retirer l' agrément lorsque les conditions de son octroi , telles qu' énoncées à l' article 5 , ne sont de son octroi , telles qu' énoncées à l' article 5 , ne sont plus remplies . plus remplies . |
| An investment firm seeking authorisation to extend its business to additional investment or ancillary services not foreseen at the time of initial authorisation shall submit a request for extension of its authorisation . | Toute entreprise d' investissement souhaitant étendre son activité à d' autres services d' investissement ou à d' autres services auxiliaires non couverts au moment de l' agrément initial soumet une demande d' extension de cet agrément . |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Cette rubrique couvre les Assurance vie et services des caisses de retraite et fonds de pension ( code 254 ) , l' Assurance fret ( code 255 ) , les Autres assurances directes ( code 256 ) , la Réassurance ( code 257 ) , et les Services auxiliaires de l' assurance ( code 258 ) . |
| Observation status code list Observation confidentiality code list | État de l' observation Confidentialité de l' observation |
| to suspend or withdraw authorisation in cases where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . | suspendre ou retirer l' agrément lorsque les conditions de son octroi , telles qu' énoncées à l' article 5 , ne sont plus remplies . |
| Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 . | Article 6 Conditions d' octroi de l' agrément 1 . |
| Article 1 Authorisation to issue national banknotes 1 . | Article premier Autorisation d' émission de billets nationaux 1 . |
| Other services ( 981 ) All Services ( code 200 ) not included in Transportation ( code 205 ) or Travel ( code 236 ) . | Autres services ( 981 ) Cette rubrique couvre tous les Services ( code 200 ) non inclus dans les rubriques Transports ( code 205 ) ou Voyages ( code 236 ) . |
| Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . | Services de communication ( code 245 ) Cette rubrique englobe les Services de poste et de messagerie ( code 246 ) et les Services de télécommunications ( code 247 ) . |
| Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . | Services de bâtiment et travaux publics ( code 249 ) Cette rubrique englobe les Services de bâtiment et travaux publics à l' étranger ( code 250 ) et les Services de bâtiment et travaux publics dans l' économie déclarante ( code 251 ) . |
| Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . 22 | Services informatiques et d' information ( code 262 ) Cette rubrique recouvre les Services informatiques ( code 263 ) et les Services d' information ( code 264 ) . |
| Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . | Services d' information ( code 264 ) Les services d' information englobent les Services d' agence de presse ( code 889 ) et les Autres services d' information ( code 890 ) . |
| Code Malawi | Code du Malawi |
| Code list | Liste de codes |
| language code | code de la langue |
| Code folding | Plis du code |
| Code folding | Repli du code |
| Code folding | Repli de code |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Autres voyages à titre personnel ( code 243 ) Cette sous rubrique recouvre tous les Voyages à titre personnel ( code 240 ) non inclus sous Dépenses liées à la santé ( code 241 ) ou Dépenses liées à l' éducation ( code 242 ) . |
| Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) . | La rubrique Voyages à titre personnel ( code 240 ) est divisée en trois sous rubriques Dépenses liées à la santé ( code 241 ) , Dépenses liées à l' éducation ( code 242 ) et Autres voyages à titre personnel ( code 243 ) . |
| Article 8 Withdrawal of the authorisation The competent authorities may withdraw the authorisation issued to an AIFM where that AIFM ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) has obtained the authorisation by making false statements or by any other irregular means | Article 8 Retrait d' agrément L' autorité compétente peut retirer l' agrément délivré à un gestionnaire s' il ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) a obtenu l' agrément au moyen de fausses déclarations ou par tout autre moyen irrégulier |
| The authorisation shall be valid for all Member States . | L' agrément vaut pour tous les États membres . |
| Article 39 Authorisation of AIFM established in third countries | Article 39 Agrément de gestionnaires établis dans des pays tiers |
Related searches: Return Authorisation Code - Return Authorisation - Return Merchandise Authorisation - Return Merchandise Authorisation Number - Source Code And Executable Code - Post Code Code - Adr Tank Code L Code - Object Code And Source Code - Return Code - Setup Return Code -
