Translation of "ruby" to French language:
Dictionary English-French
Ruby - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby. | Parmi les pierres précieuses, l'on trouve l'aigue marine, l'améthyste, l'émeraude, le quartz et le rubis. |
| And he would say, Ruby, what are you saying? And she'd say, I'm not talking. And finally he said, Ruby, I see that you're talking. | Il lui demandait Ruby, qu'est ce que tu dis ? Elle répondait Je ne parle pas. Il a fini par lui demander Ruby, je vois bien que tu parles. |
| Specialist Technical Rescue Officer Peter Lau said Ruby had a very lucky escape. | Le spécialiste des secours techniques Peter Lau a déclaré Ruby a eu beaucoup de chance de s'en sortir indemne. |
| Cocker spaniel Ruby had run off after she was in a minor road crash | Ruby, un épagneul cocker, s'était échappée après un accident de la route sans gravité |
| The Burmese Ruby Diary reacts to the decision of the Myanmar government forbidding women from marrying foreigners. | Le blog The Burmese Ruby Diary réagit, en anglais, à la décision du gouvernement d interdire aux femmes de se marier avec des étrangers. |
| The Burmese Ruby Diary is disappointed that some commentators are writing that the cyclone was a punishment for Myanmar. | The Burmese Ruby Diary (anglais) regrette que certains commentateurs décrivent le cyclone comme un châtiment pour le Myanmar. |
| Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly. | Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement. |
| At around 2.15pm on Wednesday, an eagle eyed dog walker spotted Ruby on the ledge in the quarry, stranded 50ft up. | Vers 14h15 mercredi, une personne à la vue aiguisée qui promenait son chien a repéré Ruby sur une corniche dans la carrière, coincée à 15 m au dessus du sol. |
| Ruby was taken to the vets for a check up and was found to be fine other than exhaustion and dehydration. | Ruby a été conduite chez le vétérinaire pour un contrôle son état général était satisfaisant, mis à part l'épuisement et la déshydratation. |
| Ruby, a Taiwanese living in Kathmandu, keeps updating the latest situation on Facebook and helps people to locate their family members and friends who are traveling in Nepal. | Ruby, un Taïwanais vivant à Katmandou, maintient une page Facebook avec les dernières nouvelles, et aide les gens à retrouver leurs familles et leurs amis en visite au Népal. |
| A Technical Rescue Team from Cleckheaton Fire Station rushed to the scene and abseiled down to rescue Ruby and used a pet tube to transport her up the cliff. | Une équipe de secours technique de la caserne de pompiers de Cleckheaton s'est ruée sur les lieux et est descendue en rappel pour sauver Ruby en utilisant une civière pour animaux pour la transporter jusqu'en haut de la falaise. |
| Alice Walker, Toni Morrison and Ruby Dee have come to the annual Zora! Festival in Eatonville to pay their respects to Hurston, the most famous female writer of the Harlem Renaissance. | Alice Walker, Toni Morrison et Ruby Dee sont venus au Zora Festival qui se tient chaque année à Eatonville, pour rendre hommage à Hurston, l'écrivain la plus célèbre de l'Harlem Renaissance. |
| Nine month old cocker spaniel Ruby had run off after being involved in a road crash on Sunday afternoon and survived three days alone before being rescued from a quarry on Wednesday. | Ruby, un épagneul cocker de 9 mois, s'est échappée après un accident de la route dimanche après midi et a survécu pendant trois jours seule avant d'être sauvée dans une carrière mercredi. |
| Her owners Scott Alderson, 25, and his girlfriend Becky Hall, 20, were at Flappit Quarry in Denholme, West Yorkshire, to be reunited with Ruby and have thanked West Yorkshire Fire and Rescue Service. | Ses propriétaires, Scott Alderson, 25 ans, et sa petite amie Becky Hall, 20 ans, se sont rendus à la carrière de Flappit à Denholme, dans le West Yorkshire, pour retrouver Ruby et ont remercié le Service d'incendie et de secours de West Yorkshire. |
| After the police confirmed that they laid hands on a copy of a video allegedly showing Rob Ford smoking crack, Barrister Clayton Ruby maintained that he has never seen an investigation so botched . | Après que la police eut confirmé avoir mis la main sur une copie de la vidéo qui montrerait Rob Ford fumant du crack, Me Clayton Ruby a soutenu n'avoir jamais vu une enquête aussi bâclée . |
| Ruby says it is inexplicable that the police have never searched Rob Ford's vehicle or home, or tapped his telephone, saying that chief of police Bill Blair knowingly decided not to act against the mayor. | Me Ruby a qualifié d' inexplicable le fait que la police n'ait jamais fouillé le véhicule de Rob Ford ou son domicile, ou mis sur écoute son téléphone, soutenant que le chef de police Bill Blair a choisi en connaissance de cause de ne pas agir contre le maire. |
| Well, Anne Frank touched millions with her powerful account of the Holocaust, Ruby Bridges helped to end segregation in the United States, and, most recently, Charlie Simpson helped to raise 120,000 pounds for Haiti on his little bike. | Anne Frank a ému des millions de personnes avec son puissant récit de l'holocauste, Ruby Bridges a aidé à mettre fin à la ségrégation aux Etats unis, et, plus récemment, Charlie Simpson a aidé à lever 120 000 pour Haiti sur son petit vélo. |
| The young men filled up their third of a glass with water then, when they had drunk half the glass, they filled it up again, and continued to do so. This brought them, by the end of the repast, to swallowing a drink which from the color of the ruby had passed to that of a pale topaz. | Les jeunes gens remplissaient d'eau ce tiers de vin, puis, lorsqu'ils avaient bu la moitié du verre, ils le remplissaient encore, et ils faisaient toujours ainsi ce qui les amenait à la fin du repas à avaler une boisson qui de la couleur du rubis était passée à celle de la topaze brûlée. |
Related searches: Ruby - Ruby And Rails - Ruby Quartz - Ruby Stones - Deep Ruby Red - Ruby Developers - Fine Ruby - Ruby Sphere - Ruby Hue - Ruby Language -