Translation of "when checking" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| ignore case when checking words | ignorer la casse lors de la vérification |
| ignore accents when checking words CURRENTLY IGNORED | ignorer les accents lors de la vérification NON PRIS EN COMPTE ACTUELLEMENT |
| cross checking | Recoupement |
| Checking out | Quitter la chambre |
| I was checking my email yesterday around 3 PM when I felt really dizzy. | J'étais en train de vérifier mes courriels hier après midi vers 15 heures quand j'ai vraiment eu le vertige. |
| I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling. | J'ai cette obsession de vérifier mon passeport toutes les cinq minutes quand je voyage. |
| Checking for updates | Vérification des mises à jour |
| Spell checking language | Langue pour la vérification orthographique |
| Spell checking enabled? | Vérification orthographique activée ? |
| I'm checking options. | Je vérifie les possibilités. |
| He's checking his cellphone. | Il vérifie son téléphone portable. |
| She's checking her cellphone. | Elle vérifie son téléphone portable. |
| It's worth checking out. | Ça vaut le coup de vérifier. |
| I did some checking. | J'ai procédé à des vérifications. |
| Checking if package is parseable... | Vérification si le paquet est analysable... |
| I'll be checking on you. | Je vous surveillerai. |
| I'll be checking on you. | Je te surveillerai. |
| He was checking you out. | Il te matait. |
| He was checking you out. | Il vous matait. |
| He was checking you out. | C'est lui qui t'a encaissé. |
| He was checking you out. | C'est lui qui vous a encaissé. |
| I did do some checking. | J'ai procédé à quelques vérifications. |
| I opened a checking account. | J'ai ouvert un compte chèques. |
| Were you checking me out? | Étais tu en train de me mater ? |
| International Fact Checking Day is promoted by the International Fact Checking Network, founded by the Poynter institute in partnership with dozens fact checking organizations around the world. | La Journée internationale du Fact Checking est promue par le Réseau international du Fact Checking, qui a été fondé par le Poynter Institute en partenariat avec des dizaines d'organismes de fact checking autour du monde. |
| Pinocchio, the fictional character whose nose grows larger when he lies, is often used as symbol in fact checking. | Pinocchio, le personnage de la littérature qui voit son nez s'allonger quand il ment , est souvent utilisé comme symbole de la vérification par les faits. |
| and then quickly checking the device. | attendant que l'intervenant détourne le regard pour vite voir vos messages. |
| Annual quality control checking exercise 23 . | Exercice annuel de vérification du contrôle de qualité 23 . |
| Fact checking on the African continent | Le fact checking sur le continent africain |
| Fact checking websites against fake news | Les sites de fact checking s'attaquent aux fake news |
| The police are checking their bags. | Les policiers examinent leurs sacs. |
| It's no different than checking an email. | Ce n est pas différent de vérifier ses emails. |
| The site explains why fact checking matters | Il explique l'importance de la vérification des faits |
| Fact checking is not an abstract interest. | La vérification des faits n'est pas une activité abstraite. |
| And fact checking is what they do. | Et la vérification des faits est ce qui les préoccupe. |
Related searches: Double Checking - After Checking - Cross-checking - We Are Checking - Checking Back - I Am Checking - Fact Checking - When Checking - By Checking This Box - Checking Procedure -