Translation of "while checking" to French language:
Dictionary English-French
Checking - translation : While - translation : While checking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| cross checking | Recoupement |
| Checking out | Quitter la chambre |
| Victor Yanukovich is in the hospital, Putin is checking his (naughty) x ray, while Medvedev is Instagramming. | Victor Ianoukovitch est à l'hôpital, Poutine examine sa radiographie (coquine) et Medvedev fait de l'Instagram. |
| Checking for updates | Vérification des mises à jour |
| Spell checking language | Langue pour la vérification orthographique |
| Spell checking enabled? | Vérification orthographique activée ? |
| I'm checking options. | Je vérifie les possibilités. |
| I'm checking out Meguro Gajoen for the first time in a while two floats are on display. MeguroGajoen NebutaFestival | Je visite le Meguro Gajoen pour la première fois depuis longtemps deux chars en présentation. MeguroGajoen NebutaFestival |
| He's checking his cellphone. | Il vérifie son téléphone portable. |
| She's checking her cellphone. | Elle vérifie son téléphone portable. |
| It's worth checking out. | Ça vaut le coup de vérifier. |
| I did some checking. | J'ai procédé à des vérifications. |
| While April 1 celebrates jokes and white lies, April 2 has become a day of sobering up and fact checking. | Lendemain du 1er avril et ses canulars et petits mensonges pour rire, le 2 avril est devenu le jour du retour à la réalité et de la vérification des faits. |
| ignore case when checking words | ignorer la casse lors de la vérification |
| Checking if package is parseable... | Vérification si le paquet est analysable... |
| I'll be checking on you. | Je vous surveillerai. |
| I'll be checking on you. | Je te surveillerai. |
| He was checking you out. | Il te matait. |
| He was checking you out. | Il vous matait. |
| He was checking you out. | C'est lui qui t'a encaissé. |
| He was checking you out. | C'est lui qui vous a encaissé. |
| I did do some checking. | J'ai procédé à quelques vérifications. |
| I opened a checking account. | J'ai ouvert un compte chèques. |
| Were you checking me out? | Étais tu en train de me mater ? |
| This video shows a woman checking the absence of students, while these pictures depict a huge crowd at the college hall. | Cette vidéo ci montre une femme notant les étudiants absents, tandis que ces photos dépeignent une grosse affluence dans la salle de l'université. |
| International Fact Checking Day is promoted by the International Fact Checking Network, founded by the Poynter institute in partnership with dozens fact checking organizations around the world. | La Journée internationale du Fact Checking est promue par le Réseau international du Fact Checking, qui a été fondé par le Poynter Institute en partenariat avec des dizaines d'organismes de fact checking autour du monde. |
| and then quickly checking the device. | attendant que l'intervenant détourne le regard pour vite voir vos messages. |
| Annual quality control checking exercise 23 . | Exercice annuel de vérification du contrôle de qualité 23 . |
| Fact checking on the African continent | Le fact checking sur le continent africain |
| Fact checking websites against fake news | Les sites de fact checking s'attaquent aux fake news |
| The police are checking their bags. | Les policiers examinent leurs sacs. |
| It's no different than checking an email. | Ce n est pas différent de vérifier ses emails. |
| The site explains why fact checking matters | Il explique l'importance de la vérification des faits |
| Fact checking is not an abstract interest. | La vérification des faits n'est pas une activité abstraite. |
| And fact checking is what they do. | Et la vérification des faits est ce qui les préoccupe. |
Related searches: Have Fun While While - Double Checking - After Checking - Cross-checking - We Are Checking - Checking Back - I Am Checking - Fact Checking - When Checking - By Checking This Box -