Translation of "workforce development program" to French language:

Dictionary English-French

Development - translation :

Program - translation :

Workforce - translation :

Keywords : Développement évolution Immobilier Recherche Enfant Programme émission Nouveau Partie Main-d Active Oeuvre œuvre Tiers

Examples (External sources, not reviewed)

An advanced photo development program	Un programme de développement photo avancé
India's more than nine million domestic workers, about 20 percent of the total workforce, are an indispensable workforce vital to the country's development, but they are often deprived of many rights.	L'Inde compte plus de quatre vingt dix millions d'employés domestiques, soit 20 de la population active, qui constituent une main d'oeuvre vitale pour le développement du pays mais qui disposent de très peu de droits.
In 1997, Mexican officials devise a new strategy to promote forest management built on two new programs the Forest Development Program and the Community Forestry Development Program.	En 1997, le ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles élabore une stratégie favorisant la gestion des forêts, qui s'articule autour de deux nouveaux programmes le programme de développement forestier (PRODEFOR) et le programme de développement forestier communautaire (PROCYMAF).
WINDHOEK Namibia is a resource based economy that has embarked on an ambitious development program.	WINDHOEK La Namibie est une économie fondée sur ses ressources naturelles qui s est engagée dans un ambitieux programme de développement.
SAP plans to double workforce in China	SAP veut doubler le nombre de ses employés en Chine
The Russia Education Aid for Development (READ) program offers a good example of this fresh approach.	Le Programme russe d aide à l apprentissage (READ) illustre bien cette nouvelle approche.
The Prime Minister's order, in fact, admits that the state program of e Government development has failed.	L'ordre du Premier ministre confirme que le programme d'Etat de développement de l'e gouvernement a échoué.
And investments in research and development, as well as in the scientific and engineering workforce on which they depend, are critical drivers of innovation and national competitiveness.	Les investissements en Rampamp D (recherche et développement) et dans la formation scientifique et technique sont les vecteurs essentiels de la capacité d'innovation et de la compétitivité d'un pays.
The first is women working, moving into the workforce.	La première tendance est le travail des femmes, elles intègrent le monde du travail.
The United States has the world's largest immigrant workforce.	Les Etats Unis détiennent la plus grande main d'oeuvre d'immigrés au monde.
The 2500 strong workforce is to grow to 4500.	L'effectif va croître d'environ 2.500 à 4.500 salariés.
It is the key to make better Indonesia, to boost country development program by providing cheap and clean energy.	Produire de l'énergie bon marché et propre est crucial pour le développement de l'Indonésie, pour accélérer le programme de développement du pays.
The rich world should commit to financing a massive program of technology development renewable energy, fuel efficient cars, and green buildings and to a program of technology transfer to developing countries.	Le monde riche doit s engager à financer un programme massif de développement de technologies énergie renouvelable, voitures à consommation raisonnable et bâtiments écologiques et à se lancer dans un programme de transfert de technologies aux pays en développement.
Eighty percent of the workforce in this sector are women.	80 de la main d'oeuvre dans ce secteur est constituée par des femmes.
In the words of Mark Malloch Brown, Administrator of the UN Development Program, We're losing the battle for primary education.	Comme le dit Mark Malloch Brown, administrateur du Programme des Nations Unies pour le Développement, Nous sommes en train de perdre la bataille de l'éducation primaire .
The program also supported them through business development training, mentorship, and opportunities to meet potential customers and pitch to investors.	Ce programme les a également soutenus au travers d'une formation en développement commercial, de mentorat et via des opportunités de rencontre de clients potentiels et d'investisseurs.
In the capital it seems that even children are planned as part of the program Development of Astana 2016 2020 .	Dans la capitale, même les enfants sont prévus au Plan quinquennal de développement de la ville d'Astana 2016 2020 .
Several groups played an organizing role, including the United Nations Development Program, the United Nations Population Fund, the ODI Development Progress, Centro Europeo de Pensamiento Estratégico Internacional, Africa Gathering, and others.	Parmi les organisateurs on pouvait trouver le Programme des Nations unies pour le développement (United Nations Development Program), le Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) L'institut de développement pour l'Outre mer (ODI), le CEPE (Centre d'études internationale pour la propriété intellectuelle), Africa Gathering et bien d'autres.
Some forty percent of the workforce in the south is paralyzed.	Près de 40 de la main d'oeuvre du sud est paralysée.
Between now and 2050, Europe s workforce will decrease by 70 million.	Entre aujourd hui et 2050, la main d ouvre européenne va diminuer de 70 millions.
17 of the workforce (600,000 workers) already belongs to this sector.	17 de la population active (600.000 travailleurs) appartient déjà à ce secteur.
That, at least, was the idea behind a United States Agency for International Development (USAID) funded poppy eradication program in Afghanistan.	Ceci, du moins, est ce que l USAID (Agence des Etats Unis pour le Développement International) a trouvé de mieux comme programme de destruction des champs de pavot en Afghanistan.
That program focuses on the Afghanization of the development process, as well as on allowing the security forces to operate autonomously.	Ce programme se concentre sur l afghanisation du processus de développement, ainsi que sur les moyens permettant aux forces de sécurité d opérer de façon autonome.
Russia is revitalizing its Moon exploration efforts, with plans to launch a full scale lunar colonization and development program by 2030.	La Russie est en train de relancer sa conquête de la Lune, avec un programme de colonisation lunaire tous azimuts d'ici 2030.
Organizations like the United Nations Development Program have repeatedly issued reports demonstrating the connection between economic decline and oppression of women.	Un certain nombre d initiatives comme le Programme des Nations Unies pour le développement ont souvent souligné dans leurs rapports le lien qui existe entre déclin économique et oppression de la femme.
In this particular case, Ntlemo underwent the Intel Teach Program, a professional development program designed to help teachers integrate technology effectively in the classroom with the objective of helping students build 21st century skills.	Dans ce cas particulier, Mercy Ntlemo a suivi le programme Intel Teach, un programme professionnel de développement élaboré pour aider les enseignants à intégrer l'informatique de façon efficacement dans la salle de classe avec l'objectif d'aider les élèves à se construire les aptitudes du XXIe siècle.
At the Islamabad meeting, the FDP agreed to provide finance for Pakistan s energy development program, and requested proposals from the Pakistanis for the development of other sectors considered vital for the economy.	Les FDP ont convenu lors de la réunion d Islamabad de financer le programme de développement énergétique du Pakistan, et ont demandé aux Pakistanais de faire des propositions de développements dans d autres secteurs considérés vitaux pour l économie.
In the US, workers over the age of 55 make up 40 of the workforce in agricultural chemicals manufacturing and more than one third of the workforce in ceramics.	Aux États Unis, les travailleurs de plus de 55 ans représentent 40 de la main d'œuvre dans l'industrie des produits chimiques agricoles et plus d'un tiers de la main d'œuvre dans la céramique.
It will be very hard for them to return to the workforce.	Il sera très difficile pour eux de retrouver un emploi.
Firstly, much of Japan's workforce is made up of part time workers.	D abord, la majorité de la main d œuvre au Japon est constituée de travailleurs à temps partiel.
Since the 2012 2013 fiscal years, the government has allocated about 9 crore taka (US 1.15 million) to the hijra skills development program.	Depuis les années fiscales 2012 2013, le gouvernement a alloué environ 9 crore takas (1,15 millions de dollars) pour le programme de qualification des hijras.
The European Union had joined an agreement initiated by the two Koreas and the US within the Korean Energy Development Organization program, the objective being to persuade North Korea to freeze and later dismantle its nuclear program.	L Union Européenne s était associée à un accord initié par les deux Corée et les Etats Unis dans le cadre du programme d Organisation du développement énergétique coréen, et dont l objectif était de persuader la Corée du Nord de geler, puis ensuite de démanteler son programme nucléaire.
SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00	SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00
SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00	SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00
Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors.	En bref la main d'œuvre vieillit rapidement et il n'y a pas assez de candidats à la reprise des exploitations.

Afficher cette page en français