Translation of "a complete disarray" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her sense of security (and hence her indolence) is also increased because her political opponents are in complete disarray. | Auch der heillose Zustand ihrer politischen Gegner trägt zu ihrer Sicherheit (und damit zu ihrer Trägheit) bei. |
| While the reports of kidnappings pile up in Syria, many believe that the government is at fault for leaving Syria in complete disarray. | Während sich die Berichte über Entführungen in Syrien häufen, glauben viele, es sei das Verschulden der Regierung, dass sich Syrien in einem Zustand völligen Durcheinanders befinde. |
| COPENHAGEN The global food system is in disarray. | KOPENHAGEN Das weltweite Nahrungsmittelsystem ist aus den Fugen geraten. |
| Unfortunately the disarray within the EU is part of a broader global turmoil. | Leider ist die Verwirrung innerhalb der EU Bestandteil eines umfassenderen Durcheinanders. |
| Professional opinion in macroeconomics is, as always, in disarray. | Die Expertenmeinungen gehen in der Makroökonomie wie immer weit auseinander. |
| A complete disgrace. | Eine komplette Schande. |
| The convergence criterion on exchange rates is in similar disarray. | Beim Konvergenzkriterium für die Wechselkurse ist ein ähnliches Durcheinander erkennbar. |
| World sugar prices collapsed, and Haiti fell into deeper disarray. | Die Weltzuckerpreise brachen ein und Haiti stürzte noch tiefer ins Chaos. |
| She's a complete bitch. | Sie ist ein Miststück. |
| It's a complete disaster. | Es ist eine totale Katastrophe. |
| It's a complete disaster! | Es ist eine totale Katastrophe. |
| Military occupation saps dignity, and grinding poverty and economic disarray sap hope. | Eine militärische Besatzung untergräbt die Würde, erdrückende Armut und wirtschaftliches Chaos rauben die Hoffnung. |
| The second is the prevailing disarray in Arab ranks and the absence of a Pan Arab consensus. | amerikanische Gelder für weitere israelische Siedlungen bereitgestellt werden. |
| We've made a complete turnaround. | Wir haben das Ruder komplett herumreißen können. |
| 'It is a complete farce. | Es ist eine komplette Farce. |
| It was a complete failure. | Es war ein totaler Reinfall. |
| It was a complete flop. | Es war ein totaler Reinfall. |
| Bill is a complete muppet. | Bill ist ein Vollidiot. |
| It was a complete success. | Es war ein voller Erfolg. |
| It was a complete success. | Es war auf der ganzen Linie ein Erfolg. |
| Tom is a complete loser. | Tom ist ein totaler Verlierer. |
| Tom is a complete loser. | Tom ist ein echter Versager. |
| Tom is a complete idiot. | Tom ist ein Vollidiot. |
| It was a complete nightmare. | Es war ein totaler Alptraum. |
| It was a complete disaster. | Es war eine totale Katastrophe. |
| It was a complete disaster. | Es ging restlos schief. |
| This is a complete clusterf k. | Ein komplettes Chaos, in dem alles schief gelaufen ist . |
| The project was a complete failure. | Das Projekt war ein totaler Fehlschlag. |
| The estimate was a complete shock! | Die Kalkulation war ein völliger Schock! |
| The estimate was a complete shock! | Der Voranschlag war ein völliger Schock! |
| It was not a complete victory. | Der Sieg war nicht vollständig. |
| She's a complete stranger to me. | Sie ist mir völlig fremd. |
| She's a complete stranger to me. | Sie ist eine Wildfremde für mich. |
| The room was a complete mess. | In dem Zimmer herrschte ein völliges Durcheinander. |
| The lawn is a complete mess. | Der Rasen ist eine einzige Katastrophe. |
Related searches: A Complete Disarray - To Be In Disarray - Thrown Into Disarray - In A State Of Disarray - Falls Into Disarray - Financial Disarray - Fallen Into Disarray - Much Disarray - Complete With - Most Complete -