Translation of "a current source" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| goods income services current transfers capital account total Source ECB . | Warenhandel Erwerbs und Vermögenseinkommen Dienstleistungen Laufende Übertragungen Vermögensübertragungen Insgesamt Quelle EZB . |
| Source NewCronos , theme2 , aggs , GDP , current prices , 03 Jul 2003 | Quelle NewCronos , theme2 , aggs , gdp c BIP und Hauptkomponenten Jeweilige Preise , 3 . Juli 2003 . |
| Indeed, that design gap has turned out to be a major source of the monetary union s current crisis. | Diese konzeptionelle Lücke hat sich als wichtige Ursache für die gegenwärtige Krise der Währungsunion entpuppt. |
| And it is the price of risk that is the source of our current distress. | Und eben dieser Preis für Risiko ist der Ursprung unserer aktuellen Notlage. |
| The run up to Taiwan's presidential election on March 20th is one current source of tension. | Die heranrückenden Präsidentschaftswahlen in Taiwan am 20. März geben aktuell Anlass zu Spannungen. |
| ( a ) Source EUROSTAT . | ( a ) Quelle EUROSTAT . |
| France s current direction is a source of deep concern in Germany, whose evolution should be seen in France as a source of inspiration an example to be emulated, even if the country must not fall into self flagellation. | Die Richtung, die Frankreich derzeit eingeschlagen hat, ist in Deutschland Anlass für große Besorgnis. Die Entwicklung Deutschlands sollte in Frankreich als ein Quell der Inspiration angesehen werden ein Beispiel, das man nachahmen kann, auch wenn Frankreich nicht in Selbstgeißelung verfallen sollte. |
| Creating a source highlighting URL | In ihrer httpd.conf sollten sie folgendes hinzu fügen |
| Please enter a source path. | Bitte einen Quell Pfad angeben. |
| Either you look at config.nice file, in the source tree of your current PHP installation or, if this is not available, you simply run a | Entweder schauen sie in die config.nice Datei im Source Tree ihrer aktuellen PHP Version nach, oder Sie führen folgendes Script aus |
| This electrode here, called the gate, controls the flow of current from the source to the drain these two electrodes. | Diese Elektrode hier, Gate genannt, kontrolliert den Stromfluss von der Quelle zum Abfluss , diesen zwei Elektroden. |
| So these three psychiatrists, after about two or three weeks of observation, laid him down on a table, connected his temples to a very small source of current. | Diese drei Psychiater, legten ihn also, nach zwei oder drei Wochen Beobachtung, auf einen Tisch, und verbanden seine Schläfen mit einer sehr geringen Menge elektrischer Ladung. |
| Add a source file to a target | Eine Quelldatei zu einem Ziel hinzufügen |
| Add a source file to project | Eine Core Datei zur Sezierung laden |
| Add a source file to project | Eine Quelldatei zum Projekt hinzufügen |
| Later, Beroeva cited a local source | Später hat Beroewa mit einer Quelle vor Ort gesprochen |
| Source Lens of a Young Horani | Quelle Lens of a Young Horani |
| Water is a source of life. | Wasser ist ein Lebensquell. |
| The regulatory hybrid securities are thus designed to deal with the very source of systemic instability that the current crisis highlighted. | Die regulatorischen Hybrid Papiere sind also dafür ausgerichtet, die eigentliche Ursache der System Instabilität, die sich während dieser Krise herauskristallisierte, zu beseitigen. |
| Source | beschreibt. |
| Source. | Quelle. |
| It's a great source of stem cells. | eine großartige Quelle von Stammzellen ist. |
| Import a new source tree to CVS | Neue Quellen Baum in CVS importieren |
| Import a new source tree to CVS | Neuen Quellen Baum in CVS importieren |
| Deception might be a source of comfort. | Auch kann die Täuschung möglicherweise eine Quelle des Trostes sein. |
| I heard it from a reliable source. | Das habe ich aus zuverlässiger Quelle gehört. |
| I heard it from a reliable source. | Ich habe das aus verlässlicher Quelle erfahren. |
| Milk is a good source of calcium. | In Milch ist viel Calcium. |
| In its current form, the embryo of a common treasury the European Financial Stabilization Facility is only a source of funds how they are spent is left to the member states. | In seiner aktuellen Form ist der erste Ansatz einer gemeinsamen Finanzbehörde die Europäische Finanzstabilisierungsfazilität nur eine Geldquelle. Wie das Geld ausgegeben wird, ist Sache der Mitgliedstaaten. |
| The light may be from the intended source, but follow paths other than intended, or it may be from a source other than the intended source. | Als Streulicht wird in der Fotografie ein diffuses Licht bezeichnet, das durch Reflexionen innerhalb von Objektiven und Kameragehäusen entsteht. |
| But the authorities remain cautious, given that China s economic outlook depends heavily on external conditions, which is the source of most current uncertainty. | Aber angesichts dessen, dass die wirtschaftlichen Aussichten Chinas stark von externen Bedingungen abhängen, bleiben die Behörden vorsichtig. |
| Source ECB . | Quelle EZB . |
| Source Reuters . | Quelle Reuters . |
| (Source AFP) | (Quelle AFP) |
| Source Package | Quellpaket |
Related searches: Air Source And Ground Source Heat Pump - Current Source - Direct Current Power Source - Alternating Current Power Source - A Current Source - High Side Current Source - Electrical Current Source - They Source Current - Source Of Current - To Source A Current -
