Translation of "a final answer" to German language:


  Dictionary English-German

Answer - translation : Final - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's my final answer.
Das ist mein letztes Wort.
My answer is final.
Meine Antwort ist endgültig.
The final answer does not rest with us alone.
Darin besteht der Inhalt eines Kompromisses.
The day after to morrow I will give you a final answer,' he added, after consideration.
Übermorgen werde ich Ihnen meine endgültige Antwort geben , fügte er hinzu es schien ihm ein Gedanke gekommen zu sein.
Mr Marshall (ED). The final part of the Commissioner's answer is most welcome.
Richard. (EN) Der Abgeordnete wird verstehen, daß gerade zu diesem Zeitpunkt der Gedanke an zu sätzliche Subventionen aus dem Agrarhaushalt nicht automatisch in der Kommission Gefallen finden wird.
This directive, without bringing a final result as a whole and a full political answer to the issue, is nonetheless a first important step forward.
Die vorliegende Richtlinie ist, obwohl sie insgesamt kein endgültiges Ergebnis darstellt und keine umfassende politische Antwort auf das Thema bietet, ein erster wichtiger Schritt nach vorn.
A final message.
Die letzte Nachricht.
We've made a final decision.
Wir haben eine endgültige Entscheidung getroffen.
1 1236 83 COM(83) 696 final, 697 final and 698 final).
Consté, Chambeiron, Andriessen (Kommission), Chambeiron, Andriessen, Eisma, An driessen, Cousté, Richard (Kommission), van Minnen, Maij Weggen, Richard, van Minnen
There is also a final paradox.
Schließlich haben wir es mit einem weiteren Paradoxon zu tun.
The final boss was a pushover.
Der Endgegner war ein Kinderspiel.
The final boss was a pushover.
Der Endboss war ein Kinderspiel.
Help for a Positive Answer.
Die SA Jesu Christi .
Is a scientific answer possible?
Ist eine wissenschaftliche Antwort darauf möglich?
He gave a vague answer.
Er gab eine vage Antwort.
He gave a vague answer.
Er gab mir eine vage Antwort.
She gave a vague answer.
Sie gab eine vage Antwort.
She gave a ready answer.
Sie antwortete ohne zu zögern.
Give me a precise answer.
Gib mir eine genaue Antwort.
Give me a precise answer.
Geben Sie mir eine genaue Antwort.
Tom gave a vague answer.
Tom gab eine vage Antwort.
Tom gave a detailed answer.
Tom gab eine detaillierte Antwort.
I want a direct answer.
Ich wünsche eine direkte Antwort.
It was a good answer.
Das war eine gute Antwort.
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .
( 3 ) KOM ( 2009 ) 501 endgültig , KOM ( 2009 ) 502 endgültig und KOM ( 2009 ) 503 endgültig .
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.
Gott ist eine Falle. Gott ist die Antwort, wenn wir die Antwort nicht kennen.
Then there was a final, complete rupture.
Diesmal erfolgte ein endgültiger, völliger Bruch.
And a final group rode China s coattails.
Und eine letzte Gruppe fuhr in Chinas Schlepptau.
YR I have a standard answer.
YR Ich habe eine Standardantwort.
A one word answer will suffice.
Eine Beantwortung der Frage mit 'Ja' oder 'Nein' wäre ausreichend.
The answer seemed a no brainer.
Die Antwort schien sich von selbst zu verstehen.
That's a hard question to answer.
Das ist eine Frage, die schwer zu beantworten ist.
That's a hard question to answer.
Diese Frage ist schwierig zu beantworten.
That's a hard question to answer.
Das ist eine schwer zu beantwortende Frage.
That's a hard question to answer.
Diese Frage lässt sich nur schwer beantworten.

 

Related searches: A Final Answer - Give A Final Answer - Final Final Version - Looking Forward To Your Answer - Question And Answer Session - No Answer - Answer From - Positive Answer - Submit Your Answer - Give An Answer -