Translation of "a simple task" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The task is anything but simple. | Die Aufgabe ist alles andere als einfach. |
| Blogging the Simple and Impossible Task of Literary Translation Global Voices | Ein Blog über die einfache und zugleich unmögliche Aufgabe des Literaturübersetzens |
| If the sky were to fall to the earth, birdcatching would be a simple task. | Fiele der Himmel auf die Erde, wäre der Vogelfang eine leichte Angelegenheit. |
| So the first task of the Legal Affairs Committee was quite simple. | Darum geht es doch gerade, und ich stimme damit überein. |
| In 2006 she set herself the task, Become one, remain five and came to realise that the task is really not that simple. | Sie hatten sich 2006 zur Aufgabe gemacht, Eins werden, fünf bleiben und mussten feststellen, dass das gar nicht so einfach ist. |
| This is, of course, no simple task for Germany, on account of its relations with Israel. | Das ist natürlich nicht einfach für Deutschland, schon wegen der Beziehung zu Israel. |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Programm aktivieren, Programm nach unten verlegen, Programm minimieren |
| MEXICO CITY For the next American president, fixing the international mess inherited from the Bush administration will be no simple task. | MEXICO CITY Der nächste amerikanische Präsident wird es nicht leicht haben, Ordnung in das internationale Chaos zu bringen, das er von der Bush Administration erben wird. |
| A simple tutorial | Kleines Tutorial |
| A Simple Metronome | Ein einfaches Metronom |
| Open a Task List | Eine Aufgabenliste öffnen |
| Create a Task List | Eine Aufgabenliste erstellen |
| Europe as a Task | Europa als Auftrag |
| Maintaining and strengthening the pillars of Europe s common defense is not a simple task but multilateral security organizations like the OSCE are not made for easy times. | Die Erhaltung und Stärkung der Grundpfeiler der gemeinsamen europäischen Verteidigungspolitik ist keine einfache Aufgabe, aber multilaterale Organisationen wie die OSZE sind auch nicht für einfache Zeiten geschaffen worden. |
| Why a simple regulation? | Warum eine einfache Verordnung? |
| A simple HTML form | Ein einfaches HTML Formular |
| A simple, centralised configuration | Eine einfache, zentralisierte Einrichtung |
| A simple example follows | Ein einfaches Beispiel |
| A simple fwrite example | Ein einfaches Beispiel für fwrite |
| A simple matter, nevertheless | Und das ist doch eine so einfache Sache! |
| A simple Jack recorder | Eine einfache Anwendung zur Aufnahme mit Jack |
| A simple video application | Eine einfache Videoanwendung |
| A simple audio player | Eine einfache Audio Wiedergabe |
| A simple maps application | Eine einfache Kartenanwendung |
| A simple image viewer | Ein einfacher Bildbetrachter |
| It's a simple question. | Das ist eine einfache Frage. |
| This is a daunting task. | Dies ist eine gewaltige Aufgabe. |
| He faces a complicated task. | Er steht vor einer komplexen Aufgabe. |
| This is a Herculean task. | Eine Herkulesarbeit. |
| It is no simple task for Israeli and Palestinian youth to overcome the vast amount of misinformation and stereotypes they are taught about one another. | Es ist für die israelischen und palästinensischen Jugendlichen nicht einfach, die riesigen Mengen an falschen Informationen und Klischees, die ihnen vermittelt werden, zu überwinden. |
| A simple volume, the cube. | ein einfacher Würfel. |
| A simple calculator for chemistry | Ein einfacher Taschenrechner für chemische Berechnungen |
| A simple ball dodging game | Ein einfaches Ausweich Ballspiel |
| Rudi provided a simple explanation. | Rudi bot eine einfache Erklärung an. |
| He lived a simple life. | Er lebte ein schlichtes Leben. |
Related searches: Simple Task - A Simple Task - Not A Simple Task - On A Task By Task Basis - Past Simple - Simple To Use - Quite Simple - Plain And Simple - Simple And Easy - Made Simple -