Translation of "a soft patch" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The soft patch may be closer to a quagmire. | Die Schwächephase könnte eher ein Sumpf sein. |
| Optimists argue that the global economy has merely hit a soft patch. | Optimisten argumentieren, dass die Weltwirtschaft lediglich eine leichte Konjunkturschwäche durchmache. |
| Labeling the current slowdown a temporary soft patch, they pin their optimism on the inevitable rebound that follows any shock. | Sie bezeichnen die gegenwärtige Konjunkturverlangsamung als vorübergehende Schwächephase und knüpfen ihren Optimismus an den unweigerlichen Aufschwung, der auf alle Erschütterungen folgt. |
| Generate a patch series | Serie von Patchen erstellen |
| Patch | Überwachte Ausdrücke |
| Start applying a patch series | Eine Reihe von Patches anwenden |
| Patch file | Datendatei |
| Patch Plugin | Datendatei |
| Patch successful. | Projekt erfolgreich geladen |
| Patch file | Patch Datei |
| Patch file | Patch Datei |
| Patch level | Patch Ebene |
| Patch Plugin | Patch Komponente |
| Patch series | Patch Serie |
| Hologram patch | Hologramm ( Folienelement ) |
| Create patch series | Serie von Patchen erstellen |
| Create patch series... | Serie von Patchen erstellen ... |
| Patch Style diff | Diff im Patch Stil |
| Create patch series... | Serie von Patches erstellen ... |
| Create patch series | Serie von Patchen erstellen |
| Generate Patch Series | Serie von Patchen erstellen |
| Hologram patch ( 1 ) | Hologramm ( Folienelement ) ( 1 ) |
| The man now has a bald patch. | Inzwischen trägt der Mann eine Glatze. |
| CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. | CA Die mögen Dich, Julian, die mögen Dich. |
| Standard diff Patch Style diff | Standard Vergleich Patch Stil Vergleich |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Eine Feature Anfrage für Anjuta abschicken |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Einen Fehlerbericht, Patch oder eine Feature Anfrage für Anjuta abschicken |
| Generate patch files for submission upstream | Patch Dateien zur Einsendung nach Upstream erstellen |
| Skip the current patch in the series | Den aktuellen Patch der Serie überspringen |
| If what is happening now turns out to be something worse than a temporary soft patch, the market correction will continue further, thus weakening growth as the negative wealth effects of falling equity markets reduce private spending. | Wenn die aktuellen Geschehnisse sich als etwas gravierenderes als ein zeitweiliger leichter Konjunkturrückgang entpuppen, wird die Marktkorrektur weitergehen und damit das Wachstum schwächen, da die negativen Wohlstandseffekte fallender Aktienmärkte zu einer Senkung der privaten Ausgaben führen. |
| Tadashi has a soft voice. | Tadaschi hat eine sanfte Stimme. |
| Lead is a soft metal. | Blei ist ein weiches Metall. |
| Tom hoped to patch things up with Mary. | Tom hoffte, seine Beziehung zu Maria wieder ins Lot bringen zu können. |
| Foil patch When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote . | Spezialfolienelement Beim Kippen der Banknote zeigt ein Hologramm , je nach Betrachtungswinkel , das jeweilige Architekturmotiv oder die Wertzahl . |
| Soft | Soft |
Related searches: A Soft Patch - Went Through A Soft Patch - Eye Patch - Adhesive Patch - Patch Over - Apply Patch - Patch Things Up - Repair Patch - Logo Patch - Bad Patch -
