Translation of "amicable solution" to German language:

Dictionary English-German

Amicable - translation :

Gütlich

Amicable solution - translation :

Einvernehmliche Lösung

Solution - translation :

Lösung

Keywords : Freundschaftlich Trennung Freundschaftlichen Gleichkommen Gütlich Lösung Einzige Gefunden Eine Andere

Examples (External sources, not reviewed)

Completely different from Tom was his boyfriend John, who was amicable and philanthropic.	Ganz anders als Tom war sein Freund Johannes, der gütig und wohltätig war.
The judge said he had never seen such an amicable and mutually agreed divorce.	Der Richter meinte, dass er noch nie eine so friedliche und einvernehmliche Scheidung erlebt hatte.
As a result, China is making the task of developing amicable regional relations almost impossible.	Die Folge ist, dass China es nahezu unmöglich macht, freundschaftliche regionale Beziehungen aufzubauen.
Syria s No Solution Solution	Syrien Lösung durch Lösungsverzicht?
Syria s No Solution Solution	Die syrische Nichtlösungs Lösung
It is to recognize that in some places divorce is inevitable, and to ensure that it is as amicable as possible.	Sie besteht in der Erkenntnis, dass eine Trennung mancherorts unvermeidbar ist und in der Sorge, diese so einvernehmlich wie möglich zu gestalten.
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution	50 ml Lösung zum Einnehmen 150 ml Lösung zum Einnehmen 480 ml Lösung zum Einnehmen
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Injektionslösung Klare, farblose, wässrige Lösung.
The amicable meetings, however, had no effect on the difficulties between the computer manufacturer and the landlord for the property on Marienbad Square.	Die freundschaftlichen Kontakte hätten jedoch nichts an den Schwierigkeiten des Computerherstellers mit dem Vermieter der Immobilie am Marienbader Platz ändern können.
Examine Solution	Lösung untersuchen
Apply Solution	Lösung anwenden
Next Solution	Nächste Lösung
Previous Solution	Vorherige Lösung
First Solution	Erste Lösung
Last Solution	Letzte Lösung
Here's my solution.	Hier ist meine Lösung.
Woman What solution?	Frau Welche Lösung?
Solution for infusion	Infusionslösung
Europe s 4 Solution	Europas 4 Lösung
Here s your solution.	Hier ist die Lösung.
Depression s Psychedelic Solution?	Psychedelische Lösung bei Depressionen?
The 70 Solution	Die 70 Lösung
The Hydrogen Solution	Wasserstoff ist die Lösung
What's your solution?	Wie lautet deine Lösung?
What's the solution?	Was ist die Lösung?
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	Die naheliegende Lösung der Eurokrise wäre eine föderale Lösung.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	Die Lösung liegt nicht auf der Hand. Die Lösung ist im Umfeld.
For the moment, the eurozone may well have reached the point where an amicable divorce is a better option than years of economic decline and political acrimony.	Für den Moment könnte die Eurozone jenen Punkt erreicht haben, an dem eine einvernehmliche Scheidung eine bessere Option ist als Jahre des wirtschaftlichen Niedergangs und politischen Streits.
We want a lasting solution, not an ad hoc solution or patching up.	Es kommt deshalb auf die dem Parlament wesentlichen vier Punkte an zunächst einmal die Reserve für die Agrarausgaben.
toggle between the contents of the solution and an explanation of the solution	zwischen den Inhalten einer Lösung und einer Erklärung der Lösung wechseln
The solution of one may prove to be the solution of the other.	Die Lösung für das eine kann sich als Lösung für das andere erweisen.
The solution is not.	Die Lösung ist schwierig.
The 4 Non Solution	4 Inflation eine Scheinlösung
Find a new solution	Eine neue Lösung suchen
Inject the Abseamed solution.	Spritzen Sie die Abseamed Lösung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an