Translation of "application performance issues" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Application Performance Profiler | Anwendungs Laufzeitanaylse |
| Application performance profiler | Anwendungs Laufzeitanalyse |
| comedy,global issues,government,performance,politics | comedy,global issues,government,performance,politics |
| On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive. | Auch in multilateralen Fragen kann Obama nicht beeindrucken. |
| Featured,arts,culture,entertainment,gender,global issues,happiness,performance,storytelling,theater,violence,women | Featured,arts,culture,entertainment,gender,global issues,happiness,performance,storytelling,theater,violence,women |
| In our performance oriented world, measurement issues have taken on increased importance what we measure affects what we do. | In unserer leistungsorientierten Welt haben Messungsfragen eine zunehmende Bedeutung angenommen Was wir messen, beeinflusst unser Tun. |
| Expanded measurement of the dimensions of economic, social, and environmental performance is necessary to broaden awareness of sustainability issues. | Um das Bewusstsein von Nachhaltigkeitsproblemen zu fördern, brauchen wir eine erweiterte Messbarkeit der Dimensionen wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Leistung. |
| Expanded measurement of the dimensions of economic, social, and environmental performance is necessary to broaden awareness of sustainability issues. nbsp | Um das Bewusstsein von Nachhaltigkeitsproblemen zu fördern, brauchen wir eine erweiterte Messbarkeit der Dimensionen wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Leistung. |
| Therefore , the application of the European Regulation concerning investigations conducted by OLAF should not impair the independent performance of the ECB 's tasks . | Demzufolge sollte die Anwendung der EG Verordnung über die Untersuchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung die Unabhängigkeit der EZB bei der Erfüllung ihrer Aufgaben nicht beeinträchtigen . |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| external data flows ( from application to application ) . | ströme ( von Anwendung zu Anwendung ) verwalten . Sie enthält die für die Nutzer erforderlichen Informationen zur Anpassung oder Entwicklung ihres internen Informations systems im Hinblick auf dessen Anschluss an T2S |
| With regard to fiscal developments , the Treaty provisions and their application by the ECB , together with procedural issues , are outlined in Box 2 . | Die Bestimmungen des EG Vertrags im Hinblick auf die finanzpolitische Entwicklung und deren Anwendung durch die EZB sowie Verfahrensfragen sind in Kasten 2 dargelegt . |
| 2 Procedural issues and the application of Treaty provisions For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments . | 2 Verfahrensfragen und Anwendung der Vertragsbestimmungen Die EZB bringt zum Zweck der Konvergenzprüfung ihre Auffassung zur finanzpolitischen Entwicklung zum Ausdruck . |
| With regard to fiscal developments , the Treaty provisions and their application by the ECB , together with procedural issues , are outlined in Box 2 . | Die Bestimmungen des EG Vertrags im Hinblick auf die Entwicklung der öffentlichen Finanzen und deren Anwendung durch die EZB sowie Verfahrensfragen sind in Kasten 2 dargelegt . |
| 2 Procedural issues and the application of Treaty provisions For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments . | 2 . Verfahrensfragen und Anwendung der Vertragsbestimmungen Die EZB bringt für die Zwecke der Prüfung der Konvergenz ihre Auffassung zur finanzpolitischen Entwicklung zum Ausdruck . |
| This application of technological capacity to store what is called big data raises a new set of issues about intrusion into citizens privacy. | Diese Nutzung technologischer Kapazitäten zur Speicherung immer schneller wachsender Datenberge ( Big Data ) wirft eine ganze Reihe neuer Fragen über Eingriffe in die Privatsphäre der Bürger auf. |
| Application | Ausbringung |
| I believe that, having regard to the seriousness of these two issues, nothing short of an immediate application to the European Court is justified. | Sonst wäre es völlig unangebracht, sich auf das Urteil, das das Vereinigte Königreich betrifft, zu beziehen, das im Vergleich zu anderen von geringfügiger Bedeutung ist. |
| They give low grades to specific agencies, consider most officials to be corrupt, and rate the government s performance on most issues as mediocre, at best. | Sie geben konkreten Behörden schlechte Noten, halten die meisten Beamten für korrupt und bewerten die Arbeit der Regierung in den meisten Bereichen als bestenfalls mittelmäßig. |
| We need a new standard that requires companies to report not just their financial metrics, but also their performance on social, developmental, and environmental issues. | Wir brauchen einen neuen Standard, anhand dessen Unternehmen nicht nur ihre finanziellen Kennzahlen berichten müssen, sondern auch ihre Leistung in sozialen, entwicklungs und umweltpolitischen Bereichen. |
| In this context , the Executive Board decided to launch a number of staff surveys on the issues of corporate principles , internal communications and organisational performance . | In diesem Zusammenhang führte das Direktorium der EZB eine Reihe von Mitarbeiterbefragungen zu den Unternehmensgrundsätzen , zur internen Kommunikation sowie zur organisatorischen Leistungsfähigkeit durch . |
| Introducing these parameters would enormously complicate the application of the directive and, furthermore, would make the framework directive which already deals with these issues redundant. | Die Aufnahme dieser Parameter in die Richtlinie würde ihre Anwendung erheblich erschweren. Überdies würde sie die Rahmenrichtlinie, die sich bereits mit diesen Aspekten beschäftigt, überflüssig machen. |
| Contract performance | Auftragsausführung |
| Performance management | Performance management |
| Application shop | Anwendungshandel |
| Application rate | Aufwandmenge |
| Application rate | Ausbringungsrate |
| Maps application | Karten Anwendung |
| Share application | Anwendung teilen |
| Camera application | Kamera Anwendung |
| Dialer application | Telefonanwendung |
| Lxkeymap application | Lxkeymap Anwendung |
| Magicicada application | Magicicada Anwendung |
| Messaging application | Nachrichten Anwendung |
| Application Wizard | Anwendungsdruide |
Related searches: Application Performance Issues - Application Issues - Address Application Issues - Application Compatibility Issues - Issues In Application - Resolving Performance Issues - Discuss Performance Issues - Critical Performance Issues - Key Environmental Performance Issues - Performance Measurement Issues -