Translation of "as normal process" to German language:

Dictionary English-German

Normal - translation :

Process - translation :

Keywords : Normal Normales Normale Normalen Normaler Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Examples (External sources, not reviewed)

Nudists regard nudity as normal.	Nudisten erachten Nacktheit als normal.
Nudists regard nudity as normal.	FKKler betrachten Nacktheit als normal.
So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.	Das hier ist normale DNA, was man für normale DNA hält.
I live as normal a life as anyone else.	Ich lebe ein normales Leben, wie jeder andere auch.
We must understand this as a process of creating ideal or normal bodies those bodies that we desire to inhabit, but almost certainly will not.	Wir müssen dies als Prozess zur Schaffung idealer oder normaler Körper verstehen in denen wir gerne stecken würden, die aber doch unerreichbar sind.
Stop seeing me as a normal person!	Hör auf, mich als einen normalen Menschen anzusehen!
Chinese have long since used the deaths of defrocked leaders as occasions to let out sentiments that can find no expression through the normal political process.	Die Chinesen nehmen den Tod von entmachteten Führungspersonen schon lange zum Anlass, um Gefühlen Ausdruck zu verleihen, die im normalen politischen Prozess unterdrückt werden.
Moreover, as Ireland s highly successful 5 billion ten year bond issue in mid March demonstrated, some countries are in the process of restoring normal access to capital markets.	Zudem sind einige Länder dabei, wie Irlands äußerst erfolgreiche Emission zehnjähriger Anleihen für 5 Milliarden Euro Mitte März gezeigt hat, ihren normalen Zugang zu den Kapitalmärkten wiederherzustellen.
From this point forward, the connection proceeds as normal.	Nur bei Übereinstimmung wird die Verbindung zugelassen.
We think of it as a normal political party.	Wir denken sie uns als normale politische Partei.
We want to cause as little disruption as possible to normal business .	Wir möchten den ganz normalen Betrieb so wenig wie möglich stören .
We are currently working to restore normal service as soon as possible.	Wir bemühen uns derzeit, den normalen Service möglichst schnell wiederherzustellen.
A normal variable is set with a statement such as	Eine normale Variable wird wie folgt gebildet
We need not tolerate 9 unemployment as the new normal.	Wir müssen eine Arbeitslosigkeit von 9 nicht als neuen Normalzustand tolerieren.
Is the new normal going to be the same as the old normal of the boom years from 2002 to 2007?	Werden die neuen Normalwerte gleich hoch liegen wie die alten Normalwerte der Boomjahre 2002 bis 2007?
Girls who blossom early need reassurance that, even when it happens ahead of schedule, the process is a normal part of life.	Mädchen, die früh erblühen, brauchen die Versicherung, das der Prozess ein normaler Teil des Lebens ist, selbst wenn er früher als gedacht eintritt.
As a result, America s Fed chairman today commands super normal influence.	Daraus folgt, dass der amerikanische Fed Chef derzeit über einen ungewöhnlich starken Einfluss verfügt.
Despite their normal BMI, metabolically obese individuals who may comprise as much as 24 of a normal weight population may be insulin resistant and suffer increased cardio metabolic risks.	Trotz eines normalen BMI können metabolisch fettleibige Personen die so viel wie 24 Prozent der Normalgewichtigen ausmachen können insulinresistent sein und ein hohes Risiko für Herz Kreislaufkrankheiten haben.
This could be achieved simply by registering the EFSF as a bank, which would give it access to normal ECB refinancing on the same terms as other normal banks.	Dies kann einfach dadurch erreicht werden, dass die EFSF als Bank registriert wird, wodurch sie wie andere Banken auf eine normale Finanzierung durch die EZB zurückgreifen könnte.
It's normal.	Das ist normal.
Normal packages	Normale Pakete
NORMAL LIFE	DAS NORMALE LEBEN
What's normal?	Was ist normal?
The Rennsteig shuttle should therefore be commissioned as normal from December 2017.	Damit solle das Rennsteig Shuttle am Dezember 2017 regulär bestellt werden.
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.	Der angegebene Prozess gehört nicht Ihnen. Bitte starten Sie dieses Programm als den Prozesseigentümer oder als root.
With Turkey as a member, the EU would gain legitimacy as a more normal world region.	Mit einer Mitgliedschaft der Türkei würde die EU die Legitimität einer normaleren Weltregion gewinnen.
Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.	Oder waren sie normal? Ich nehme an, das waren sie.
If and are normal with , then both and are also normal.	Insbesondere sind jede reelle symmetrische Matrix und jede komplexe hermitesche Matrix normal.
Virtually every Chinese official referred to this slowdown as their country s new normal.	So gut wie alle chinesischen Beamten bezeichneten diese Verlangsamung als die neue Normalität ihres Landes.
All behave as though they are above the laws that constrain normal citizens.	Alle benehmen sich, als stünden sie über den für Normalbürger gültigen Gesetzen.
Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.	Umweltverschmutzung wirkt als Katalysator, mehr Menschen erliegen diesen Erkrankungen, als dies normalerweise der Fall wäre.
And the people dying as a result of air bombardment is also normal?	Ist es auch normal, dass Menschen durch Bombardierungen aus der Luft sterben?
Oil s New Normal	Die neue Normalität beim Öl
Getting to Normal	Hin zum Normalzustand
Europe s Fake Normal	Europas Scheinnormalität

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an