Translation of "assorted samples" to German language:
Dictionary English-German
Assorted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The butcher shop sells assorted cuts of meat. | Die Metzgerei verkauft gemischte Aufschnitte. |
| Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. | gesammelter Flohmarkt Kram, weil ich nichts wegwerfen kann. |
| Find and remove bad samples | Fehlerhafte Abtaster finden und entfernen |
| Here s some samples of the work. | Hier einige Beispiele. |
| Israel has lost its few capable leaders Sharon alongside Begin and Rabin to assorted calamities. | Israel hat seine wenigen fähigen Führungsköpfe durch verschiedene unglückselige Begebenheiten verloren Sharon neben Begin und Rabin. |
| Who should have access to these samples? | Wer darf Zugriff auf diese Proben haben? |
| In addition, no contamination was found in water samples. | Zumal in den Proben des Wassers keine Verunreinigungen gefunden wurden. |
| They shall , however , not use two or more different samples . | Sie dürfen jedoch nicht zwei oder mehr unterschiedliche Stichproben zugrunde legen . |
| Virus samples and information must be shared openly and quickly. | Virusmuster und Informationen müssen offen und schnell ausgetauscht werden. |
| Writing samples will be required as part of the application. | Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens werden Textproben erbeten. |
| The third front involves assorted petty particularisms parties representing the sectarian interests of specific castes, sub regions, or linguistic groups. | Die dritte Front umfasst eine Ansammlung kleinlicher Partikularismen Parteien, die Einzelinteressen bestimmter Kasten, Teilregionen oder Sprachgruppen vertreten. |
| So where do you get samples from for your genetic analysis? | Aber wo bekommt man Proben für die genetische Analyse her? |
| Below listed are some samples of Greek netizens' tweets and comments | Hier sind einige Beispiele von Tweets und Kommentaren griechischer Netizens |
| As we suspected, they were creating obstacles for taking water samples. | Wie wir vermutet hatten, hinderten sie uns daran, Proben zu entnehmen. |
| There is an entire industry devoted to creating these food samples. | Es gibt eine ganze Industrie, die sich der Herstellung dieser Plastikgerichte widmet. |
| But, taking microbiological samples from patients is not fashionable in Hungarian hospitals. | In den ungarischen Krankenhäusern wird die mikrobiologische Probenentnahme jedoch nicht so häufig praktiziert. |
| You can see some samples building with this plugin at this url. | Sie können hier einige Beispiele für dieses Modul sehen. |
| You can see some samples building with this plugin at this url. | Sie können einige Beispiel für dieses Modul hier betrachten. |
| You can see some samples built with this plugin at this link url. | Sie können hier einige Beispiele für dieses Modul sehen. |
| Furthermore , the size of the respective samples may influence the degree of dispersion . | Darüber hinaus kann die Größe der jeweiligen Stichproben den Streuungsgrad beeinflussen . |
| Plastic food samples (食品サンプル) outside of a typical restaurant in Japan. | Plastikgerichte (食品サンプル) außerhalb eines typischen Restaurants in Japan. |
| The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world. | Die Proben wurden von zweihundert medizinischen Instituten in der ganzen Welt zusammengetragen. |
| Trawling a zooplankton net on the surface for a mile produces samples like this. | Wenn man ein Schleppnetz für Zooplankton für 1,6 Kilometer an der Oberfläche entlangzieht entstehen Proben wie diese. |
| He also obtained the first X ray patterns of partially oriented samples of DNA. | Es gelang ihm auch, die ersten Röntgenbeugemuster von teilweise ausgerichteten DNA Proben zu erhalten. |
| Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain | Forscher tragen ihre persönliche Schutzkleidung (PSA) beim Testen von Ebola Proben. Public Domain |
| Aside from his alleged involvement in assorted crimes, Bo was said to be a ruthless apparatchik, endowed with an outsize ego but no real talent. | Neben seiner angeblichen Beteiligung an diversen Verbrechen wurde von ihm behauptet, er sei ein rücksichtsloser Apparatschik gewesen, mit einem riesigen Ego und keinerlei echtem Talent. |
| Here's what our trawl samples from the plastic soup our ocean has become look like. | Hier sieht man, was unser Schleppnetz aus der Plastiksuppe gefiltert hat, die unsere Ozeane mittlerweile geworden sind. |
| So we got more money this year to carry on collecting more and more samples. | Wir haben dieses Jahr mehr Geld erhalten, um mehr und mehr Proben zu sammeln. |
| Both tracked and air cushioned vehicles were designed, but only a few samples were built. | Außerdem entwarf man Ketten und Luftkissenfahrzeuge, von denen dann nur wenige gebaut wurden. |
| Core samples from the Greenland ice cap, for example, show occasional sudden drops in temperature. | Proben aus dem Inneren der Eisdecke Grönlands belegen beispielsweise gelegentliche abrupte Temperaturrückgänge. |
| Very few was the most common response, and the responses were statistically indistinguishable across samples. | Sehr wenige war die meistgewählte Antwort und innerhalb der Stichproben gab es diesbezüglich kaum Unterschiede. |
| And the answer seems to be yes. And I'll just give you some samples of it. | Und die Antwort scheint ja zu sein. Und ich gebe Ihnen mal ein paar Beispiele dafür. |
| Now on sale new smartphone straps based on food samples used at Kichijoji Tokyu department store. | Jetzt im Sonderverkauf Neue mit Plastikgerichten dekorierte Handy Bänder, wie sie im Kichijoji Tokyu Kaufhaus gezeigt werden. |
| The adjustment of the machines is conducted using samples containing both genuine and counterfeit notes or coins . | Die Einstellung der Geräte erfolgt unter Verwendung von Testsätzen , die sich aus echten und gefälschten Banknoten bzw . Münzen zusammensetzen . |
| The ECB shall ensure that the samples sent to it by Interpol are kept in safe custody . | Die EZB stellt sicher , dass die ihr von Interpol übermittelten Proben sicher verwahrt werden . |
Related searches: Assorted Samples - Assorted Colours - Assorted Selection - Assorted Pack - Assorted Products - Assorted Items - Assorted Machines - Assorted Food - Assorted Vegetables - Assorted Pieces -