Translation of "asynchronous replication" to German language:

Dictionary English-German

Asynchronous - translation :

Replication - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

In the beginning, replication concerned only RNA molecules.	Zunächst betraf die Replikation nur die RNA Moleküle.
Japan s economy and Asian security depend on its replication.	Japans Wirtschaft und Asiens Sicherheit sind von ihrer Wiederholung abhängig.
Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.	Angebliche wissenschaftliche Fortschritte bedürfen der vorsichtigen Prüfung und Wiederholung durch unabhängige Wissenschaftler.
Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right.	Wie haben jetzt ein tanzende Protozelle und einen Akt der Selbstkopie. Ok.
As for the economy, no one expected a replication of Germany s post 1945 Wirtschaftswunder.	Was die Wirtschaft betrifft, hat niemand erwartet, dass sich ein Wirtschaftswunder wie in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg ereignen würde.
For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99 .	In der Molekularforschung könnte die Widerlegungsrate gelegentlich 99 überschreiten, da es an extensiven Wiederholungsversuchen mangelt.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	Sie beginnen sich selbst zu reproduzieren. Ohne jede Belohnung wird die Selbst Reproduktion zur intrinsischen Belohnung.
The infectious prion then hijacks the body s machinery, reprogramming it into a willing executioner of prion replication.	Das infektiöse Prion überfällt dann das Körpersystem und programmiert es so um, dass es bereitwillig Prionen reproduziert.
Replication allowed the endless reproduction of the same entities, generation after generation, which is the basis of genetic continuity.	Die Replikation ermöglichte die endlose Reproduktion derselben Funktionseinheiten Generation für Generation , was die Grundlage genetischer Kontinuität ist.
In turn, replication came to affect, by way of proteins, increasingly complex objects, up to cells and multi cellular organisms.	Später dann beeinflusste die Replikation mittels der Eiweiße zunehmend komplexe Objekte bis hin zu Zellen und mehrzelligen Organismen.
With replication, chance made its appearance, by way of the variations, or mutations, that were offered to the screening action of natural selection.	Mit der Replikation trat mittels der dem Auswahlmechanismus der natürlichen Selektion vorgelegten Variationen oder Mutationen der Zufall auf den Plan.
Inheritance and reproduction have been seen in terms of DNA and its replication, and variation in terms of random changes in DNA sequences.	Vererbung und Fortpflanzung wurden unter dem Gesichtspunkt der DNA und ihrer Replikation betrachtet, und Variation im Sinne zufälliger Veränderungen der DNA Sequenzen.
The fact that these results were obtained using well controlled field experiments and replication across a number of studies instills confidence in the findings.	Die Tatsache, dass diese Ergebnisse im Rahmen wohlgesteuerter Experimente in der Praxis erzielt wurden, sowie ihre Wiederholbarkeit im Rahmen verschiedener Studien schaffen Vertrauen in die Ergebnisse.
There is a full scale replication, in authentic detail, at the Portofino Bay at Universal Orlando Resort in Orlando, USA, which opened in September 1999.	Portofino wurde in den Vereinigten Staaten von Amerika von den Universal Studios von Orlando in Florida nachgebaut.
Would Mr. Obama hold up a school like Sixth Street Prep as one model for replication by other schools with large Hispanic and English learner populations?	Würde Obama eine Schule wie die Sixth Street Prep als Modell für andere Schulen mit großem Anteil an lateinamerikanischen und anderen Englisch lernenden Schülern nehmen?
This will provide secure endto end file transfer and robust messaging services , using international and de facto industry standard protocols and applications . This infrastructure , known as the ESCBNet , offers synchronous ( real time ) and asynchronous communications services between all the ESCB institutions .	Diese Infrastruktur bietet sichere Datenübertragung zwischen Sender und Empfänger und leistungsfähige Übertragungskanäle , wobei die eingesetzten Übertragungsprotokolle und Anwendungen dem internationalen Standard und 10
Soon, RNA molecules became involved in the synthesis of proteins according to RNA supplied blueprints, so that replication extended to proteins, by way of RNA (eventually DNA).	Bald jedoch waren die RNA Moleküle an der Synthese von Eiweißen nach von der RNA gelieferten Blaupausen beteiligt die Replikation weitete sich so über die RNA (und schließlich die DNA) auf Eiweiße aus.
Tamil is a south Indian language, and I said, can Tamil speaking children in a south Indian village learn the biotechnology of DNA replication in English from a streetside computer?	Tamil ist eine südindische Sprache und ich sagte Können Tamil sprechende Kinder eines südindischen Dorfes die Biotechnologie der DNA Replikation in Englisch von einem Computer am Straßenrand lernen?
So a 12 year old girl raises her hand and says, literally, Apart from the fact that improper replication of the DNA molecule causes genetic disease, we've understood nothing else.	Also hob ein 12 jähriges Mädchen die Hand und sagte, wortwörtlich, Außer der Tatsache, dass fehlerhafte Vervielfältigung des DNA Moleküls genetische Krankheiten verursacht, haben wir nichts anderes verstanden.
Furthermore, because of the inevitable failures in the fidelity of the process, replication necessarily led also to variation (in replicable form), hence to competition among variant lineages for available resources.	Mehr noch Aufgrund unvermeidlicher Fehler bei der Prozessgenauigkeit führte die Replikation zwangsläufig zu (replizierbaren) Variationen und damit zum Wettbewerb voneinander abweichender Abstammungslinien um verfügbare Ressourcen.
The latter creating a person by cloning would be done for reasons extending from egomania, to confusion between replication and resurrection, to the understandable desire to have a biologically related child.	Dagegen reichten die Motive für reproduktives Klonen also die Erschaffung eines Menschen durch Klonung von Selbstsucht über die Verwechslung von Weiterleben und Auferstehung bis hin zur verständlichen Sehnsucht nach einem biologisch verwandten Kind.
The Bank of England has argued that there should be no replication of the banking union grant of new powers to the European Central Bank at the expense of national central banks.	Die Bank von England hat argumentiert, dass der Europäischen Zentralbank nicht erneut, wie bei der Bankenunion, zusätzliche Befugnisse zu Lasten der nationalen Notenbanken übertragen werden dürfen.
And in fact, we know that that's true, because several different groups of research scientists tried to replicate the findings of this precognition study, and when they submitted it to the exact same journal, the journal said, No, we're not interested in publishing replication. We're not interested in your negative data.	Und wir wissen tatsächlich, dass das stimmt, denn eine ganze Reihe von Forschern versuchte, die Ergebnisse dieser Hellseher Studie zu wiederholen, und als sie das bei genau derselben Zeitschrift einreichten, sagten die Nein, wir sind nicht an Wiederholungsstudien interessiert. Wir wollen Ihre negativen Daten nicht.
So the way this works is, you have a simple system of five chemicals here, a simple system here. When they hybridize, you then form something that's different than before, it's more complex than before, and you get the emergence of another kind of lifelike behavior which in this case is replication.	Das funktioniert so, dass Sie hier ein simples System von fünf Chemikalien haben, und hier auch ein simples System. Wenn sie sich kreuzen, erhalten Sie etwas anderes als vorher, etwas das komplexer ist als das vorherige System und Sie sehen das Auftauchen einer anderen Art lebensähnlichen Verhaltens, in diesem Fall ist das Replikation.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an