Translation of "authenticate user" to German language:


  Dictionary English-German

Authenticate - translation : User - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts.
Standardm xE4 xDFig verwendet KDE die Daten, die Sie unter Standard Benutzername und Standard Passwort eingetragen haben, um sich bei einem SMB Server anzumelden.
Invalid authentication information, please re authenticate.
Ungültige Legitimierungsinformationen, bitte legitimieren Sie sich erneut.
To install software, you need to authenticate.
Um Anwendungen zu installieren, müssen Sie sich legitimieren.
To change software settings, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Software Einstellungen zu ändern.
To install this package, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um dieses Paket zu installieren.
To install purchased software, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um erworbene Software zu installieren.
To install updated software, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Aktualisierungen zu installieren.
Enter passphrase to authenticate to the ssh agent
Passwort eingeben, zur Authentifizierung beim SSH Agent
Reuters was not able to immediately authenticate the footage.
Reuters konnte die Aufnahmen nicht sofort authentifizieren.
To clean downloaded package files, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um heruntergeladene Paketdateien zu entfernen.
To change software repository settings, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Einstellungen der Software Paketquellen zu ändern.
To update the software catalog, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um die Paketinformationen zu aktualisieren.
To install or remove software, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Software zu installieren oder zu entfernen.org.debian.apt.install or remove packages
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Änderungen anderer Benutzer an Software zu widerrufen.
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um die Schlüssel der vertrauenswürdigen Anbieter anzuzeigen.
To install software from a new source, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Software aus einer neuen Software Paketquelle zu installieren.
To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um einen Proxy Server zum Herunterladen von Software einzurichten.
user
User
User ID of the user in numeric form.
Die Benutzer ID in numerischem Format.
To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0.
Das smb Modul ist eine Schnittstelle zum Befehlszeilen Programm smbclient, das Teil des Samba Pakets ist.
Whois user
Benutzerinformation
User Accounts
Benutzer
User Tags
Benutzermarkierungen
End user
Endbenutzer
For User
Für Benutzer
Of User
Von Benutzer
User name
Name des Eintrags
User information
Informationen
User name
Name des Eintrags
User Tools
Benutzer Werkzeuge
User command
Befehlszeile
User command
Benutzerbefehl
User guide
Benutzerhinweise
User manual
Bedienungsanleitung
The current user is the user under which PHP runs.
Der aktuelle Benutzer ist der, unter dem PHP läuft.

 

Related searches: Authenticate User - User Must Authenticate - Authenticate With - Could Not Authenticate - It Does Not Authenticate - Authenticate A Deed - Authenticate Himself - Authenticate Oneself - Authenticate Signature - Authenticate To The Server -