Translation of "authenticate user" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts. | Standardm xE4 xDFig verwendet KDE die Daten, die Sie unter Standard Benutzername und Standard Passwort eingetragen haben, um sich bei einem SMB Server anzumelden. |
| Invalid authentication information, please re authenticate. | Ungültige Legitimierungsinformationen, bitte legitimieren Sie sich erneut. |
| To install software, you need to authenticate. | Um Anwendungen zu installieren, müssen Sie sich legitimieren. |
| To change software settings, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Software Einstellungen zu ändern. |
| To install this package, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um dieses Paket zu installieren. |
| To install purchased software, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um erworbene Software zu installieren. |
| To install updated software, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Aktualisierungen zu installieren. |
| Enter passphrase to authenticate to the ssh agent | Passwort eingeben, zur Authentifizierung beim SSH Agent |
| Reuters was not able to immediately authenticate the footage. | Reuters konnte die Aufnahmen nicht sofort authentifizieren. |
| To clean downloaded package files, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um heruntergeladene Paketdateien zu entfernen. |
| To change software repository settings, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Einstellungen der Software Paketquellen zu ändern. |
| To update the software catalog, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um die Paketinformationen zu aktualisieren. |
| To install or remove software, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Software zu installieren oder zu entfernen.org.debian.apt.install or remove packages |
| To cancel someone else's software changes, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Änderungen anderer Benutzer an Software zu widerrufen. |
| To view the list of trusted keys, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um die Schlüssel der vertrauenswürdigen Anbieter anzuzeigen. |
| To install software from a new source, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Software aus einer neuen Software Paketquelle zu installieren. |
| To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate. | Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um einen Proxy Server zum Herunterladen von Software einzurichten. |
| user | User |
| User ID of the user in numeric form. | Die Benutzer ID in numerischem Format. |
| To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0. | Das smb Modul ist eine Schnittstelle zum Befehlszeilen Programm smbclient, das Teil des Samba Pakets ist. |
| Whois user | Benutzerinformation |
| User Accounts | Benutzer |
| User Tags | Benutzermarkierungen |
| End user | Endbenutzer |
| For User | Für Benutzer |
| Of User | Von Benutzer |
| User name | Name des Eintrags |
| User information | Informationen |
| User name | Name des Eintrags |
| User Tools | Benutzer Werkzeuge |
| User command | Befehlszeile |
| User command | Benutzerbefehl |
| User guide | Benutzerhinweise |
| User manual | Bedienungsanleitung |
| The current user is the user under which PHP runs. | Der aktuelle Benutzer ist der, unter dem PHP läuft. |
Related searches: Authenticate User - User Must Authenticate - Authenticate With - Could Not Authenticate - It Does Not Authenticate - Authenticate A Deed - Authenticate Himself - Authenticate Oneself - Authenticate Signature - Authenticate To The Server -