Translation of "automatic creation" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Automatic update | Automatisch |
| Automatic update | Automatisch Aktualisieren |
| Automatic update | Automatisch aktualisieren |
| Automatic Savers | Automatische Sparer |
| Set as automatic | Auf automatisch installiert setzen |
| Toggle automatic status | Automatikstatus umschalten |
| Enable automatic indentation | Automatisches einrücken einschalten |
| design automatic reminder function | Ausarbeitung der Funktionalität automatische Mahnungen |
| Automatic (Geo IP detection) | Automatisch (Geografische Ermittlung der IP Adresse)Canada (amazon.ca) ), CA |
| Automatic keyboard layout switcher | Automatischer Wechsler für Tastaturlayouts |
| See also Automatic Message Accounting | Bei ISDN dient dazu der D Kanal (Steuerkanal). |
| This is an automatic door. | Das ist eine automatische Tür. |
| design application for automatic risk evaluation | Ausarbeitung einer Anwendung, die eine automatische Risikobe wertung gestattet |
| The lift has an automatic door. | Die Aufzugskabine hat eine automatische Tür. |
| Semi automatic coordinate attributing to single pictures. | Halbautomatisches Setzen der Koordinaten zu einem einzelnen Bild. |
| Under the gold standard, discipline was automatic. | Unter dem Goldstandard war die Disziplin automatisch. |
| Automatic aircraft operation is already becoming commonplace especially in the military but further increases will require a similarly automatic airspace. | Der automatisierte Flugzeugbetrieb ist insbesondere beim Militär bereits alltäglich, doch ist das weitere Wachstum ein ähnlich automatisierter Luftraum notwendig. |
| But besides, we had the head airbags, the automatic air condition, the automatic screen wiper activation, the electric rear window control... | Wir hatten allerdings Kopfairbags, automatische Klimaanlage, automatische Scheibenwischerauslösung, elektrische Fensterheber hinten und und... |
| Semi automatic attributing of coordinates through map interaction | Halbautomatisches Setzen der Koordinaten mittels einer Karte |
| Build this target only when running automatic tests. | Dieses Ziel nur bei der Ausführung automatischer Tests erstellen. |
| events ( b ) , ( c ) and ( q ) may be automatic | L 145 vom 30.4.2004 , S. 1 . |
| Article 3 describes automatic exemptions to the rules . | In Artikel 3 sind die Fälle festgelegt , die automatisch von den oben genannten Bestimmungen ausgenommen sind . |
| Economists call these cyclical fiscal boosts automatic stabilizers.'' | Ökonomen nennen solche zyklischen, fiskalischen Ankurbelungen ,,automatische Stabilisatoren . |
| To be sure, there is always the possibility that Greece s increasingly dire situation will finally catalyze the creation of a democratically legitimate pan European bailout fund that provides automatic and unconditional relief to struggling countries. | Natürlich gibt es immer die Möglichkeit, dass Griechenlands zunehmend düstere Lage schließlich zur Gründung eines demokratisch legitimierten, europaübergreifenden Rettungsfonds führt, der angeschlagenen Ländern automatische und bedingungslose Erleichterung verschafft. |
| abort automatic dependency resolution resolve dependencies by hand instead | Beenden der automatischen Abhängigkeitsauflösung lösen Sie die Abhängigkeiten stattdessen manuell auf. |
| Abandoning automatic dependency resolution and reverting to manual resolution. | Abbruch der automatischen Abhängigkeitsauflösung und zurück zu manueller Auflösung. |
| Japan New Justice Minister wants automatic executions Global Voices | Japan Neuer Justizminister will automatisierte Exekutionen |
| OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 16 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME | 14 AUSGLEICHSPOSTEN AUS NEUBEWERTUNG |
| Article 14 Means of settlement Article 10 Automatic renewal | Artikel 11 Verlängerung in gegenseitigem Einvernehmen 11.1 . |
| If it has gone down, an automatic reconnection is attempted. | Ist die Verbindung abgebrochen wird ein automatischer Reconnect versucht. |
| run the automatic dependency resolver to fix the broken dependencies. | starten Sie den automatischen Abhängigkeitsauflöser, um die beschädigten Abhängigkeiten zu korrigieren. |
| Note This is done automatic and on purpose by dpkg. | Hinweis Dies wird automatisch und absichtlich von dpkg durchgeführt. |
| Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans | Anwendung zur Verwaltung von Multiple Choice Fragebögen, mit automatischer Markierung anhand eingescannter Blätter |
| The connection between capitalism and democracy is far from automatic. | Die Verbindung zwischen Kapitalismus und Demokratie ist alles andere als zwingend. |
| But the automatic stabilizers that normally kick in did not. | Aber die Wirkung der automatischen Stabilisatoren ließ auf sich warten. |
Related searches: Automatic Creation - For Automatic Creation Of - Automatic Stay - Automatic Gain Control - Automatic Door - Automatic Rifle - Full Automatic - Automatic Gear - Automatic Call Distribution - Automatic Weapon -
