Translation of "average value" to German language:
Dictionary English-German
Average - translation : Average value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | b ) Nennwert Neubewertungsdifferenz zwischen den durchschnittlichen Anschaffungskosten und dem Marktwert , Fremdwährungspositionen umgerechnet zum Marktpreis |
| What is the value of an average home in your area? | Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in Ihrer Gegend wert? |
| What is the value of an average home in your area? | Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in deiner Gegend wert? |
| What is the value of an average home in your area? | Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in eurer Gegend wert? |
| Volume Overall Total Daily average Intra Member State Total Daily average Inter Member State Total Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Stückzahl TARGET Zahlungen insgesamt Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen innerhalb einzelner Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen zwischen Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt Wert ( Mrd Euros ) TARGET Zahlungen insgesamt Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen innerhalb einzelner Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen zwischen Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt |
| The value of the ECU is calculated as a weighted average of the value of its component currencies . | Siehe auch Rat . |
| The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies . | Zur Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter zählen Personen im Alter von 15 bis 64 Jahren . |
| The average value of an inter Member State interbank payment was Euros 17 million , and the average value of an inter Member State customer payment was Euros 0.8 million . | Der durchschnittliche Wert von Interbank bzw . Kundenzahlungen zwischen Mitgliedstaaten lag bei 17 Mio Euros bzw . |
| The average value of an inter Member State interbank payment was Euros 17 million , and the average value of an inter Member State customer payment was Euros 0.8 million . | Kundenzahlungen zwischen Mitgliedstaaten hatten einen durchschnittlichen Wert von 17 Mio Euros bzw . 0,8 Mio Euros . |
| The average value of individual transactions processed by TARGET and other large value euro payment systems decreased during 1999 . | Betriebs und verfahrenstechnische Rahmenbedingungen Die rasche Abwicklung einer beträchtlichen Anzahl an Großbetragszahlungen hat die Leistungsfähigkeit von TARGET unter Beweis gestellt . |
| 2000 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.4 7.4 5.4 | 2000 Langfristiger Zinssatz Referenzwert Durchschnitt des Euro Währungsgebiets 5,4 7,4 5,4 |
| 1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 8.5 6.6 4.7 | 1998 Langfristiger Zinssatz Referenzwert Durchschnitt des Euro Währungsgebiets 8,5 6,6 4,7 |
| 1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.0 6.6 4.7 | 1998 Langfristiger Zinssatz Referenzwert Durchschnitt des Euro Währungsgebiets 5,0 6,6 4,7 |
| This crucial link facilitates change in a trait s average value over successive generations. | Dieser entscheidende Zusammenhang ermöglicht Veränderungen des Durchschnittswertes eines Merkmals über nachfolgende Generationen. |
| In December 2005 CLS settled an average of 194,000 transactions per day with an average daily value equivalent to USD 2.6 trillion . | Im Dezember 2005 wurden über CLS im Tagesschnitt 194 000 Transaktionen im Wert von durchschnittlich 2,6 Mrd USD abgewickelt . |
| Average cost the continued or weighted average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost . | Basispreis der bestimmte Preis eines Optionskontrakts , zu dem der Kontrakt realisiert werden kann . |
| The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . | Die Bandbreiten entsprechen dem Durchschnitt des absoluten Werts dieser Differenzen , multipliziert mit zwei . |
| The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . | Die Bandbreiten entsprechen dem doppelten Durchschnitt des absoluten Werts dieser Differenzen . |
| The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . | Mai 2004 der Europäischen Union beigetreten sind , auch weiterhin hohe Wachstumsraten verzeichnen . |
| The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . | Die Bandbreiten entsprechen dem Doppelten des Durchschnitts der absoluten Werte dieser Differenzen . |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Neubewertungsdifferenz zwischen den durchschnittlichen Anschaffungskosten und dem Marktwert , Fremdwährungspositionen umgerechnet zum aktuellen Währungskurs |
| The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . | Sie entsprechen dem Durchschnitt des absoluten Werts dieser Differenzen , multipliziert mit zwei . |
| 1996 HICP inflation 1 ) Reference value 2 ) Euro area average 3 ) 7.9 2.5 2.2 | 1996 HVPI Inflation 1 ) Referenzwert 2 ) 7,9 2,5 |
| 1996 HICP inflation 1 ) Reference value 2 ) Euro area average 3 ) 0.8 2.5 2.2 | 1996 HVPI Inflation 1 ) Referenzwert 2 ) Durchschnitt des EuroWährungsgebiets 3 ) 0,8 2,5 2,2 |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Neubewertungsdifferenz zwischen den durchschnittlichen Anschaf fungskosten und dem Marktwert , Fremdwährungspositionen umge rechnet zum Marktpreis |
| The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . | Darüber hinaus dürften die Länder , die am 1 . |
| Average cost shall mean the continued ( or weighted ) average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost . | Im Rahmen von Geschäften innerhalb des Euro Systems bezieht sich die Abrechnung auf den Ausgleich der Nettosalden aus Geschäften innerhalb des Euro Systems und erfordert die Übertragung von Vermögenswerten . |
| In December 2006 , the average value of a euro banknote in circulation was Euros 55 . | Im Dezember 2006 lag der durchschnittliche Wert einer in Umlauf befindlichen Euro Banknote bei 55 Euros . |
| The average value of a single TARGET payment in that year was Euros 7.2 million . | Der Durchschnittswert einer einzigen TARGET Zahlung lag 2008 bei 7,2 Millionen Euros . |
| Revaluation accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Unterschied zwischen durchschnittlichen Anschaffungskosten und Marktwert . Bei Fremdwährungspositionen umgerechnet zum aktuellen Währungskurs . |
| For a landowner, the value of cleared land works out to 300 per hectare on average. | Für einen Landbesitzer beläuft sich der Wert einer gerodeten Fläche im Durchschnitt auf 300 Dollar pro Hektar. |
| Based on the weighted average price MUFG will pay for its Morgan Stanley securities 7 below their book value. | Basierend auf einem ausgeglichenen Durchschnittspreis wird MUFG für ihre Morgan Stanley Aktien 7 unter deren Kurswert bezahlen. |
| In December 2003 the CLS settled , on average , 37,000 trades per day to the value of USD 550 billion . | Im Dezember 2003 wurden über CLS im Tagesdurchschnitt 37 000 Geschäfte im Wert von 550 Mrd USD abgewickelt . |
| These three Member States have had twelve month average HICP inflation rates of below the reference value since mid 1997 . | In diesen drei Mitgliedstaaten lagen nach dem HVPI die Teuerungsraten im Zwölfmonatsdurchschnitt seit Mitte 1997 unter dem Referenzwert . |
| average of observations through period ) July Long term interest rate Reference value 1 ) Euro area 2 ) 4.0 4.1 2006 Aug . | Durchschnitt des Referenzzeitraums ) Juli Langfristiger Zinssatz Referenzwert 1 ) Euro Währungsgebiet 2 ) 4,0 4,1 2006 Aug . |
Related searches: Average Transaction Value - Total Average Value - Average Purchase Value - Mean Average Value - Average Unit Value - Average Annual Value - Average Export Value - Realistic Average Value - Average Actual Value - Average Value Across -