Translation of "avoidable transaction" to German language:


  Dictionary English-German

Avoidable - translation : Transaction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's avoidable.
Das lässt sich vermeiden.
That's avoidable.
Das lässt sich umgehen.
Inviting the Avoidable
Wie man ein vermeidbares Unheil heraufbeschwört
This was avoidable.
Das hätte man verhindern können.
Africa s Avoidable AIDS Crisis
Afrikas vermeidbare AIDS Krise
These losses are tragic, but they are also avoidable.
Diese Verluste sind tragisch, aber vermeidbar.
Interbase transaction
Interbase Transaktion
transaction motive
Transaktionsmotiv
Valuation Transaction
Bewertung Transaktion
Consequently millions suffer from avoidable diseases or are maimed and shot.
Als Folge leiden Millionen an vermeidbaren Krankheiten oder werden zu Krüppeln und erschossen.
This represents a tragedy that is as avoidable as it is immense.
Dies ist eine Tragödie, die ebenso vermeidbar wie immens ist.
But, while waste may be tolerable, avoidable harm to patients is not.
Während aber Vergeudung noch verkraftbar wäre, ist es die Schädigung der Patienten nicht.
Africa s silent tsunami of malaria, however, is actually largely avoidable and controllable.
Der stille Tsunami aufgrund der Malaria in Afrika ist allerdings über weite Strecken vermeidbar und beherrschbar.
Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Im Normalfall kommt die Lieferung nicht zustande die Position wird in der Regel vor Ablauf der vereinbarten Laufzeit geschlossen .
If the transaction fails the transaction should be closed with ROLLBACK or ABORT.
Wenn die Transaktion fehlschlägt, sollte sie mit ROLLBACK oder ABORT geschlossen werden.
Unintended consequences cannot always be prevented. Policy mistakes may not always be avoidable.
Unbeabsichtigte Folgen können nicht in jedem Fall verhindert werden. Politische Fehler sind vielleicht nicht immer vermeidbar, aber sie können zumindest korrigiert werden.
Setting SESAM transaction parameters
Setzen von SESAM Transaktionsparametern
This closes the transaction.
Dadurch wird die Transaktion beendet.
This closes the transaction.
Diese Funktion schliesst die Transaktion.
Removal of transaction costs
Wegfall der Transaktionskosten
The transaction was closed.
Das Geschäft war abgeschlossen.
Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Transaktionspreis bezeichnet den zwischen den Parteien bei Vertragsabschluss vereinbarten Preis .
Nine out of ten deaths from communicable diseases in the developing world are avoidable.
In den Entwicklungsländern sind neun von zehn Todesfällen aufgrund übertragbarer Krankheiten vermeidbar.
Weak Western diplomacy and lack of transatlantic unity failed to prevent an avoidable war.
Eine schwache westliche Diplomatie und mangelnde transatlantische Einheit haben es nicht geschafft, einen vermeidbaren Krieg zu verhindern.
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
( Effekten ) Girosystem ( book entry system ) Buchungssystem , das die Übertragung von Wertpapieren und anderen Finanzinstrumenten gestattet , ohne effektive Stücke zu bewegen ( z. B. die elektronische Übertragung von Wertpapieren ) . Siehe auch Dematerialisierung .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Befristete Transaktion ( reverse transaction ) Geschäft , bei dem die Zentralbank Vermögenswerte gemäß einer Rückkaufvereinbarung kauft oder verkauft oder Kredite gegen Verpfändung von Sicherheiten gewährt .
How was the transaction conducted?
Wie war der Handelsstrom?
M5 Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Echtzeit Bruttosystem ( gross settlement system ) Übertragungssystem , bei dem jede Übertragung von Vermögenswerten oder von Sicherheiten einzeln abgewi ckelt wird .
15.7.2002 Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Verkauf ( outright transaction ) Transaktion , bei der die Zentralbank Vermögenswerte endgültig am Markt ( per Kasse oder Termin ) kauft oder verkauft .
A EUR 12 500 transaction costs the same as a EUR 50 000 transaction (which will be allowed from 2006), or a transaction of EUR 100 000 or more.
Warum ist die Höchstgrenze dann so niedrig? Eine Transaktion von 12 500 Euro kostet genauso viel wie bei 50 000 Euro (die ab 2006 zulässig sein wird) oder 100 000 Euro oder mehr.
So 34 cents foreign transaction fee.
34 Cent Gebühr für eine internationale Überweisung.
This function commits an Oracle transaction.
Diese Funktion bestätigt eine Oracle Transaktion.
Every transaction is leading to freedom.
Jede Transaktion führt in die Freiheit.
Beyond avoidable suffering and death, failure to report research also slows the pace of scientific discovery.
Jenseits von vermeidbarem Leiden und Tod verlangsamt das Verschweigen von Forschungsergebnissen auch den wissenschaftlichen Erkenntnisgewinn.
A transaction block starts with a SQL statement BEGIN and if the transaction was valid ends with COMMIT or END.
Ein Transaktionsblock beginnt mit einem SQL Befehl BEGIN und endet, falls die Transaktion gültig war, mit COMMIT oder END.

 

Related searches: Avoidable Transaction - Avoidable Costs - Non-avoidable - Avoidable Accident - Absolutely Avoidable - Quite Avoidable - Doctrine Of Avoidable Consequences - Avoidable Health Risks - Which Is Avoidable - To Avoidable Factors -