Translation of "backbite" to German language:
Dictionary English-German
Backbite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And do not spy or backbite each other. | Und spioniert nicht, und die einen von euch sollen keine Ghibah gegen die anderen begehen! |
| Neither spy nor backbite one another would any of you like to eat the flesh of his deadbrother? | Gewiß, manches Spekulieren ist eine Verfehlung. Und spioniert nicht, und die einen von euch sollen keine Ghibah gegen die anderen begehen! |
| Besides, your visit will give her an opportunity to backbite, while here, on the contrary, you arouse the best feelings, quite opposed to backbiting.' | Und dann die alte Dame würde sich über Ihren Besuch nur deshalb freuen, weil sie an Ihnen eine erwünschte Zuhörerin haben würde, um ihrer Lästersucht freien Lauf zu lassen hier aber erwecken Sie ganz andere Empfindungen, die allerbesten Empfindungen, das gerade Gegenteil von Lästersucht , sagte er zu ihr. |
| O you who believe! avoid most of suspicion, for surely suspicion in some cases is a sin, and do not spy nor let some of you backbite others. Does one of you like to eat the flesh of his dead brother? But you abhor it and be careful of (your duty to) Allah, surely Allah is Oft returning (to mercy), Merciful. | Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Meidet das Meiste vom Spekulieren! Gewiß, manches Spekulieren ist eine Verfehlung. Und spioniert nicht, und die einen von euch sollen keine Ghibah gegen die anderen begehen! Mag der eine von euch etwa vom Fleisch seines toten Bruders speisen? So habt ihr es verabscheut. Und handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber! Gewiß, ALLAH ist reue annehmend, allgnädig. |
Related searches: Backbite -
