Translation of "based on input data" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| HFT input data pending | HFT Eingabedaten ausstehend. |
| Check if the given input has the expected data type. | Prüfen Sie, ob der gegebene Input dem erwarteten Datentyp entspricht. |
| This data is based on Clinical Study Report | Diese Daten basieren auf dem klinischen Studienbericht |
| Source ECB calculations based on Eurostat trade data . | Quelle EZB Berechnungen auf der Grundlage von Eurostat Angaben zum Außenhandel . |
| Because the human brain makes decisions based on sensory input and, of course, experience such data are essential for the surgeon to make the most informed choices possible during surgery. | Da das menschliche Gehirn Entscheidungen aufgrund von Sinneseindrücken und erfahrungen trifft, sind für den Chirurgen solche Daten wichtig, um während der Operation die besten Maßnahmen ergreifen zu können. |
| It is an inflexible directive based on obsolete data. | Sie ist unflexibel und basiert auf veralteten Daten. |
| Source ECB calculations , based on non harmonised national data . | Quelle EZB Berechnungen auf Basis von nicht harmonisierten nationalen Statistiken . |
| T 10 Source ECB calculations based on Eurostat data . | Quelle EZB Berechnungen auf der Grundlage von Eurostat Daten . |
| Source Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data . | Quelle Eurostat und EZB Berechnungen auf der Grundlage von Eurostat Daten . |
| Source Eurostat and ECB calculations based on national data . | Quelle Eurostat und EZB Berechnungen auf der Grundlage nationaler Daten . |
| Note Data are based on the ESA 95 . 36 | Anmerkung Die Daten basieren auf dem ESVG 95 . |
| Data for 1996 97 are based on national definition . | Die Angaben für 1996 1997 basieren auf nationaler Definition . |
| Data for 1996 99 are based on national definition . | Die Angaben für 1996 1999 basieren auf nationaler Definition . |
| Data for 1996 97 are based on national definition . | Die Angaben für 1996 1997 basieren auf nationaler Definition . |
| Note Data are based on the excessive deficit procedure definition . | Anmerkung Die Daten basieren auf den Definitionen gemäß dem Verfahren bei einem übermäßigen Defizit . |
| Notes Data are based on the excessive deficit procedure definition . | Anmerkung Die Daten basieren auf den Definitionen gemäß dem Verfahren bei einem übermäßigen Defizit . |
| Note Data are based on the excessive deficit procedure definitions . | Anmerkung Die Daten basieren auf den Def initionen gemäß dem Verfahren bei einem übermäßigen Defizit . |
| Note Data are based on the excessive deficit procedure definition . | Anmerkung Die Daten basieren auf der Def inition gemäß dem Verfahren bei einem übermäßigen Defizit . |
| 1. Neutral and objective information based on openly accessible data. | 1. Neutrale und objektive Informationen auf der Grundlage von frei zugänglichen Daten |
| 7 Source ECB calculations based on MFI data for loans and latest available national data on house prices . | Quelle EZB Berechnungen anhand von Angaben der MFIs zur Kreditvergabe und aktuellen nationalen Statistiken zu Eigenheimpreisen . 7 |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Kartenbasierter GPS Daten Manager (Live Daten fähig) |
| Second, the data on youth unemployment are based on active labor market participants. | Zweitens basieren die Zahlen zur Jugendarbeitslosigkeit auf aktiven Teilnehmern am Arbeitsmarkt. |
| The research we commissioned was based on the limited data available. | Unsere Untersuchung basiert auf den beschränkten verfügbaren Daten. |
| But these data are based on just one household survey from 1993. | Aber diesen Daten liegt lediglich eine einzige Haushaltsuntersuchung zugrunde aus dem Jahr 1993. |
| These data are based on Eurostat trade statistics and are not fully comparable with ECB b.o.p. data . 44 | Diese Angaben beruhen auf Außenhandelsdaten von Eurostat und sind nicht vollständig mit der Zahlungsbilanzstatistik der EZB vergleichbar . |
| 2 ) Data for the euro area up to 1995 are estimates for the HICP based on national CPI data | 2 ) Bis 1995 basieren die Daten für den Euroraum auf HVPI Schätzungen anhand nationaler VPI Daten |
| XL is still under development and is based on the XML data model. | XL ist noch in der Entwicklung und fußt auf dem Datenmodell XML. |
| The CHE ResearchRanking is based on the research related data of the UniversityRanking. | Hochschulen wissen auch nicht, wie das CHE zu diesen Zahlen komme. |
| The new data are based on improved estimates of purchasing power parity (PPP). | Die neuen Daten basieren auf verbesserten Schätzwerten der Kaufkraftparität (KPP). |
| i, input list input (readable) ports | i, input Eingabe Ports (lesbar) auflisten |
| Unexpected end of file on standard input | Unerwartetes Dateiende auf StandardeingabeERRERROR |
| The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat . | Bei den angegebenen Beträgen handelt es sich um Richtwerte , die sich auf die von Eurostat für das Jahr 2003 veröffentlichten Daten stützen . |
| For example, the data for China are based on surveys in just 11 cities. | Für China etwa basieren sie auf Umfragen in nur elf Städten. |
| The figures under Title 2 relating to the cost of infrastructure have been based on the input from the existing Level 3 Committees . | Die die Infrastrukturkosten betreffenden Zahlen unter Titel 2 basieren auf den Angaben der bestehenden Stufe 3 Ausschüsse . |
| Returns the decoded 8bit data, or FALSE if the input string was not valid modified UTF 7. | Liefert den dekodierten Text oder FALSE, wenn die Eingabe nicht gemäß modifiziertem UTF 7 formatiert war. |
Related searches: Based On Input Data - Low-input Input - Based On Input - Based On Customer Input - Touch Based Input - Evidence-based Input - Based On His Input - Market Based Input - Data Data Data - Input Data -