Translation of "basic access method" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the basic method to break the intergenerational transmission of poverty. | Das ist die grundlegende Vorgehensweise, um die generationenübergreifende Verbreitung der Armut zu unterbrechen. |
| That will mean redistributing income and ensuring access to essential basic services. | Dies würde auch bedeuten, dass Einkommen umverteilt wird und alle Menschen Zugang zu grundlegenden öffentlichen Leistungen erhalten. |
| Universal, equitable and non discriminatory access to clean water is a basic human right. | Der weltweite, gleichberechtigte Zugang zu Trinkwasser ohne jegliche Diskriminierung ist ein grundlegendes Menschenrecht. |
| It is time to make good on a basic global commitment that everybody, poor and rich alike should have access to basic health services. | Es ist an der Zeit, einer grundlegenden universellen Verpflichtung nachzukommen, dass nämlich jeder ob arm oder reich Zugang zu grundlegender Gesundheitsversorgung haben soll. |
| More than a billion people in developing countries lack access to clean water more than two billion have no access to basic sanitation. | Mehr als eine Milliarde Menschen in den Entwicklungsländern haben keinen Zugang zu sauberem Wasser. Mehr als zwei Milliarden Menschen steht keine Kanalisation zur Verfügung. |
| Opportunity measures the basic access and affordability needed to participate in the information society in mobile population coverage, Internet access prices and mobile prices. | Möglichkeit misst den Mindestzugang und die finanzielle Erschwinglichkeit zur Teilhabe an der Informationsgesellschaft. Indikatoren sind die mobile Netzabdeckung, die Preise für Internetzugänge und die Preise für Mobilfunkverbindungen. |
| Many people cannot buy the most basic medicines and have no access to modern medical services. | Viele Menschen können sich die grundlegendsten Medikamente nicht leisten und haben keinen Zugriff auf moderne medizinische Leistungen. |
| It is largely a matter of providing public goods basic infrastructure like roads, bridges, ports, and power, as well as access to education and basic health care. | Es ist primär eine Frage der Bereitstellung öffentlicher Güter einer grundlegenden Infrastruktur Straßen, Brücken, Häfen und Stromversorgung sowie des Zugangs zu Bildung und einer grundlegenden Gesundheitsversorgung. |
| Why aspire to improve access to information technology (the Internet, mobile phones) but not to basic energy? | Warum strebt man die Verbesserung des Zugangs zu Informationstechnologie (Internet, Mobiltelefone) an, nicht aber den verbesserten Zugang zu einer Grundversorgung mit Energie? |
| Millions die each year because they lack access to medicines, food, safe drinking water, and basic sanitation. | Millionen sterben jährlich, weil sie keinen Zugang zu Medikamenten, Nahrungsmitteln, sauberem Trinkwasser und grundlegenden sanitären Einrichtungen haben. |
| A better method of seeking balance is to give developing countries greater access to global markets, including those of other developing countries. | Eine bessere Methode zum Erreichen von Balance ist es, den Entwicklungsländern mehr Zugang zu den globalen Märkten zu gewähren, auch zu denen anderer Entwicklungsländer. |
| Training method | Ausbildungsmethode |
| Input Method | Eingabemethode |
| Method B | Methode B |
| Method A | Methode A |
| Because access to water has been established as a basic right it should affect the way we think about it. | Dass der Zugang zu Wasser ein grundlegendes Menschenrecht darstellt, sollte unsere Denkweise in dieser Frage bestimmen. |
| And they do nothing to solve the basic problem of restricting government access to personal data held by private companies. | Und sie tragen nichts dazu bei, das grundsätzliche Problem zu lösen, nämlich den Regierungen den Zugang zu Personendaten privater Unternehmen zu verwehren. |
| The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets. | Entscheidend für die Entwicklung waren Basisbildung, Straßen und Stromnetze, ein funktionierender Hafen und Zugang zu den Weltmärkten. |
| Yet more than 22 million children lack access to the basic vaccines that people in high income countries take for granted. | Doch über 22 Millionen Kinder haben keinen Zugang zu jenen Basisimpfungen, die für Menschen in Ländern hohen Einkommens selbstverständlich sind. |
| Simultaneously, tensions between groups are often exacerbated by the scarcity of basic services like access to water, schools, or health clinics. | Gleichzeitig werden Spannungen zwischen Gruppen oft verschärft durch den Mangel an Basisdienstleistungen wie Zugang zu Wasser, Schulen und Krankenhäusern. |
| PUT method support | PUT Unterstützung |
| Variable method example | Variable Methode |
| MANDATE AND METHOD | Auftrag und Methode |
| SCIM Input Method | SCIM Eingabemethode |
| input method window | Fenster mit Eingabemöglichkeit |
| METHOD OF ADMINISTRATION | HINWEISE ZUR ANWENDUNG |
| Start Input Method | Eingabemethode starten |
| Input Method Switcher | Zwischen Eingabemethoden wechseln |
| Emerging economies still need to manage better their growing domestic tensions, which reflect rising income inequality and uneven access to basic services. | Nach wie vor gilt, dass die Schwellenländer ihre wachsenden, die zunehmende Ungleichheit der Einkommensverteilung und den unausgeglichenen Zugriff auf grundlegende Dienstleistungen widerspiegelnden innerstattlichen Spannungen besser bewältigen müssen. |
| His basic method is still used today electricity is generated by the movement of a loop of wire, or disc of copper between the poles of a magnet. | Die Energie, die in einer Spule steckt ist formula_14wobei L die Induktivität der Spule und I der sie durchfließende elektrische Strom ist. |
| Languages. Material versus method. | Sprachen. Lernstoff gegen Methode. |
| Method of Implementation ( indicative ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Set Keyboard Input Method | Tastatureingabe Methode festlegen |
| Method of Implementation ( indicative ) | Durchführungsmodalitäten ( indikative Angaben ) |
| The method is wicked. | Die Methode ist abgefahren. |
Related searches: Basic Access Method - Basic And Non-basic - Most Basic Method - Basic Method And Requirements - Basic Processing Method - Access To Basic Services - Basic Rate Access - Access To A Basic - Access To Basic Education - Basic Access Rights -