Translation of "basic design concept" to German language:

Dictionary English-German

Basic - translation :

Concept - translation :

Design - translation :

Keywords : Grundlegende Grundlagen Grundausbildung Einfache Konzept Prinzip Begriff Vorstellung Neues Design Entwerfen Entwurf Entwerfe Konstruktion

Examples (External sources, not reviewed)

Development of the landscaping design concept	Entwicklung der Entwurfsidee der Landschaftsgestaltung
detailed architectural design concept by 12 December .	Dezember detailliertere Entwürfe vorlegen sollten .
So that's the basic concept that we use.	Das ist also unser Grundkonzept.
Design of the Basic Solvency Capital Requirement	Aufbau der Basissolvenzkapitalanforderung
European Central Bank Frankfurt am Main , 2002 CONCEPT AND DESIGN wolf .	HERAUSGEBER Europäische Zentralbank Frankfurt am Main , 2002 KONZEPTION UND GESTALTUNG wolf .
Initially , the design series was chosen because of its concept , not its beauty .	Anfangs wurde die Entwurfsserie aufgrund ihres Konzepts ausgewählt und nicht wegen ihrer Optik .
The design concept also met , in principle , the ECB 's functional and spatial requirements .	Das Entwurfskonzept erfüllte im Prinzip auch die funktionalen und räumlichen Anforderungen der EZB .
This will involve developing an urban development plan to allow for the implementation of the design concept .	Dazu gehört unter anderem die Erarbeitung eines Stadtentwicklungsplans , der die Umsetzung der Entwürfe ermöglichen soll .
The Commission, therefore, considers that the best way forward is to introduce the concept of privacy by design and privacy by default 20 at the design phase.	Aus diesem Grund ist die Kommission der Auffassung, dass sich am ehesten Fortschritte erzielen lassen, indem man in der Entwurfsphase die Konzepte Datenschutz durch Technik (privacy by design) und datenschutzfreundliche Voreinstellungen (privacy by default)20 einführt.
The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.	Das grundlegende Design der braven Büroklammer hat sich in über einhundert Jahren nicht verändert.
The design concept extends the urban axes into the site , using them to create different landscapes and architectural elements .	Bei diesem Entwurf werden die städtebaulichen Achsen auf dem Grundstück fortgeführt und zu verschiedenen Landschaftsformen und architektonischen Elementen weiterentwickelt .
Today 's decision on a design concept for a Jewish memorial at Frankfurt 's Grossmarkthalle marks an important milestone .	Die heutige Entscheidung über die Gestaltung der jüdischen Erinnerungsstätte an der Frankfurter Großmarkthalle stellt einen wichtigen Meilenstein dar .
So my concept of what a design studio was probably I wasn't up to speed on where these guys were.	Also mein Konzept, wie ein Designerstudio aussehen sollte, war wahrscheinlich Ich war nicht auf dem Laufenden, wo diese Leute waren.
We believe this project to be compatible with the City 's urban design concept for the whole river Main area .	Wir meinen auch , dass sich dieses Projekt gut in das städtebauliche Konzept der Stadt Frankfurt für das Gebiet am Main einfügt .
On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimised design concept for the ECB 's new premises . The new concept fully met the requirements of the ECB .	Der EZB Rat genehmigte schließlich am 15 . Dezember 2005 den im Sinne der revidierten Anforderungen weiter optimierten Entwurf von COOP HIMMELB ( L ) AU .
The design concept makes good use of the site and the proportions of the new buildings do not overwhelm the Grossmarkthalle .	Bei diesem Entwurfskonzept wird das Grundstück gut genutzt , und die Großmarkthalle wird durch die Proportionen der neuen Gebäude nicht erdrückt .
And I believe we all appreciate the commitment and work of the participants who entered a design concept in this competition .	Und ich glaube , dass wir alle den Einsatz und die Arbeit der Teilnehmer schätzen , die im Rahmen dieses Wettbewerbs ein Entwurfskonzept eingereicht haben .
It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too. And also, how to teach the children.	Es ist das Konzept der Stadt, das Design der Stadt, welches auch wichtig ist und auch, wie wir unsere Kinder erziehen.
On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimised design concept for the ECB 's new premises .	Am 15 . Dezember 2005 genehmigte der EZB Rat den optimierten Entwurf von COOP HIMMELB ( L ) AU für den EZB Neubau .
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
I showed here two years ago a little bit about a design of your basic, uncompromised, quintupled efficiency suburban assault vehicle and this is a complete virtual design that is production costed manufacturable.	Vor zwei Jahren habe ich hier ein bisschen ueber einen Entwurft zum kompromisslosen Grundlagenmodell des Vorortsangriffsfahrzeuges mit fuenffach Effizienz erzaehlt dabei handelt es sich um einen rein virtuellen Entwurf der zum Selbstkostenpreis hergestellt werden kann.
Their design concept was viewed by the Jury as a powerful image , reflecting values of the ECB , such as transparency , communication , efficiency and stability .	Diesen Entwurf bewertete die Jury als eindrucksvoll , er spiegelt Werte der EZB wie Transparenz , Kommunikation , Effizienz und Stabilität wider .
If someone lives an online life, they are what they show of themselves this is the basic concept behind the behaviour of today's youth.	Wer ein Online Leben führt, ist das, was er von sich preisgibt so in etwa könnte man die Grundidee hinter dem Verhalten der heutigen Jugend formulieren.
The basic concept that is important to understand is that any form element in a form will automatically be available to your PHP scripts.	Sie sollten wissen, dass jedes Element eines Formulars automatisch in Ihren PHP Skripts verfügbar ist.
Consequently, administrative cost reduction measures are limited to streamlining information requirements and do not affect the basic design of the underlying legislation.	Aus diesem Grund beschränken sich die Maßnahmen zur Reduzierung der Verwaltungskosten darauf, Berichts und Meldepflichten zu vereinfachen und berühren nicht die eigentliche Ausgestaltung der zugrunde liegenden Rechtsvorschriften.
On 13 January 2005 the Governing Council concluded that the revised design concept of Viennese architects COOP HIMMELB ( L ) AU best met the ECB 's requirements .	Am 13 . Januar 2005 gelangte der EZB Rat zu dem Schluss , dass das überarbeitete Entwurfskonzept des Wiener Architekturbüros COOP HIMMELB ( L ) AU die Vorgaben der EZB am besten erfüllt .
The idea of combining the climate concept with a public zone was found very convincing . Overall , the Jury judged that this design was efficient and commendable .	Die Jury fand die Idee , das Klimakonzept mit der Anordnung von Aufenthaltsbereichen zu kombinieren , sehr überzeugend . Insgesamt bewertete sie diesen Entwurf als effizient und empfehlenswert .
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Design ich liebe ihr Design.
Concept ( mnemonic )	Bezeichnung
In this way, the extension of the opening times is accompanied by a different space concept of the branch and a new design with more luminous colours.	So wird die Erweiterung der Öffnungszeiten mit einer neuen Raumgestaltung der Filialen verbunden, die sich durch ein aktuelleres, farbenfroheres Design auszeichnet.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an