Translation of "basic entry level" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Political parties could and should be one of the basic entry points for people to get engaged in politics. | Politische Parteien könnten und sollten einer der grundlegenden Eintrittspunkte sein für Menschen, die sich politisch engagieren. |
| But it would have to fulfill the EU s Copenhagen criteria, established in 1993, which sets out the basic entry standards. | Das Land müsste aber die Kopenhagener Kriterien von 1993 erfüllen, in denen die grundlegenden Eintrittsvoraussetzungen aufgeführt sind. |
| On the one hand, it reduces your shadow, ensuring a basic level of protection. | Einerseits verkleinere sie den eigenen Schatten und stelle einen Grundschutz sicher. |
| Array entry Array entry specifies the information about the entry. | Das Array eintrag bestimmt die Informationen des Eintrags. |
| On the most basic level, it will almost certainly require security guarantees for the Tigers leaders. | Ganz grundlegend sind dazu wahrscheinlich Sicherheitsgarantien für die Anführer der Tiger notwendig. |
| For the first time, support for basic research is being made possible on the EU level. | Zum ersten Mal wird die Unterstützung der Grundlagenforschung auf EU Ebene möglich. |
| The level of education of women is very low, both as regards basic education and as regards the level of full or partial agricultural education. | Das Bildungsniveau der Frauen ist sehr gering, und zwar sowohl hinsichtlich der Grundausbildung als auch einer vollen oder teilweisen landwirtschaftlichen Ausbildung. |
| No 1 311 51 the basic needs of an level required to satisfy employee and his family. | Nr. 1 311 51 tion, was sowohl die Produktion als auch die Einfuhr anbelangt, zu erhalten. |
| entry | Eingabefeld |
| Search entry | Eintrag suchen |
| View Entry | Eintrag anzeigen |
| Tag entry | Schlagworteintrag |
| Invalid entry | Ungültiger Eintrag |
| Dubious entry | Zweifelhafter Eintrag |
| In both fields, the conventional approach has been reductionist, with problems modeled at the level of their most basic components. | In beiden Bereichen herrschte bislang der konventionelle, reduktionistische Ansatz vor, innerhalb dessen Probleme auf der Ebene ihrer grundlegendsten Komponenten modelliert wurden. |
| The Level 2 Level 3 agreement shall provide that the T2S Programme Board or the 4CB may bring any dispute arising out of the Level 2 Level 3 agreement to the Governing Council . Article 22 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2010 . | Artikel 20 Level 2 Level 3 Vereinbarung ( 1 ) Innerhalb des durch diese Leitlinie gezogenen Rahmens legt eine Level 2 Level 3 Vereinbarung die zusätzlichen Einzel heiten der Aufgaben und Zuständigkeiten der 4ZB , des T2SProgramm Vorstands und der Zentralbanken des Eurosystems fest . |
| ldap result entry | LDAP Verbindung |
| has entry point | hat Einstiegspunkt |
| Blog Entry Poster | Blogeinträge veröffentlichen |
| Entry editing area | Editierbereich für Einträge |
| Invalid entry type | Ungültiger Eintragstyp |
| Invalid network entry. | Ungültiger Netzwerkeintrag. |
| The Ebola crisis has shown that we need to think about developing our ability to innovate at the most basic level. | Die Ebola Krise hat gezeigt, dass wir grundlegend darüber nachdenken müssen, wie wir unsere Fähigkeit zur Innovation verbessern können. |
| This focus on material improvement aimed at meeting basic needs makes sense for a country at Bhutan s relatively low income level. | In einem so relativ armen Land wie Bhutan ist dieser Fokus auf materielle Verbesserungen, die auf eine Erfüllung der Grundbedürfnisse abzielen, natürlich sinnvoll. |
| Basic | Zurück |
| Basic | Basic |
| Above a rather low level of income (enough to satisfy basic needs), Easterlin found no correlation between happiness and GNP per head. | Oberhalb eines eher niedrigen Einkommensniveaus (genug, um die Grundbedürfnisse zu befriedigen) fand Easterlin keine Korrelation zwischen Glück und BNE pro Kopf. |
| Width of the entry. | Breite des Eingabefeldes |
| Text in the entry | Tag in der Datei |
| Highlight last event entry | Letztes Ereignis hervorheben |
| Missing or wrong entry | Fehlender oder falscher Eintrag |
| Transposition entry into force | Umsetzung Inkrafttreten |
| The bigger parties must ignore the vested interests of their junior partners, go back to the drawing board, and raise the Knesset entry level substantially. | Die größeren Parteien müssen die persönlichen Interessen ihrer Juniorpartner ignorieren, noch einmal von vorne anfangen und die Hürde für einen Einzug in die Knesset wesentlich erhöhen. |
| Common asylum policies including, for example, the basic rule that asylum seekers should be registered at their point of entry into the EU are not functioning or are being bypassed. | Allgemeine asylpolitische Grundsätze wie beispielsweise die grundlegende Regel, dass Asylsuchende an ihrem Einreiseort in die EU registriert werden funktionieren nicht oder werden umgangen. |
| The need to accommodate national technical specificities arises at Level 2 , as it deals with specific implementing measures , whereas Level 1 only sets out the basic framework principles of the legislation in question . | Die Notwendigkeit , nationalen technischen Besonderheiten zu entsprechen , entsteht in Stufe 2 , da diese besondere Durchführungsmaßnahmen zum Gegenstand hat , während in Stufe 1 lediglich die Grundsätze der betreffenden Rechtsvorschriften festgelegt sind . |
Related searches: Basic Entry Level - Basic And Non-basic - Entry Level - Entry Level Price - Entry Level System - Entry-level Car - Entry-level Class - Entry-level Brand - Entry Level Work - Entry Level Staff -