Translation of "basic flight training" to German language:

Dictionary English-German

Basic - translation :

Flight - translation :

Training - translation :

Keywords : Grundlegende Grundlagen Grundausbildung Einfache Flug Flugplan Fluges Flieger Maschine Training Ausbildung Trainiert Trainieren Ausgebildet

Examples (External sources, not reviewed)

Basic further training	Aus und Weiterbildung
Training and basic skills	Ausbildung und Grundfähigkeiten
basic and advanced vocational training	der beruflichen Ausbildung und Fortbildung,
basic and advanced vocational training	der beruflichen Ausbildung und Fortbildung ,
basic and continuing education and training	Ausbildung und Bildung im elementaren und weiterführenden Bereich
The people protested against the low altitude flight training.	Das Volk protestierte gegen das Tiefflugtraining.
Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.	Das Hydrolabor im Vorbereitungszentrum der Kosmonauten ist eine obligatorische Station während der Flugvorbereitung.
Training Kit of Basic Office Cleaning Techniques (cleaning industry)	Ausbildungskit Grundlegende Büroreinigungstechniken (Reinigungsindustrie)
The air force said it was on a training flight but insisted no risk to safety	Die Luftstreitkräfte gaben an, dass es sich auf einem Trainingsflug befand, aber beharrten darauf, dass kein Sicherheitsrisiko vorlag
The flight for the Made in America event counted toward the aircrew's training requirement for the month, an official said.	Der Flug für das Made in America Ereignis zählte bei dem Trainingsbedarf der Flugbesatzung für den Monat, sagte ein Beamter.
Flight crew incapacitation in flight.	Ausfall von Flugbesatzungsmitgliedern während des Fluges
Make the records of all conversion courses and recurrent training and checking available, on request, to the flight crew member concerned.	Aufzeichnungen über alle Einführungsschulungen, Umschulungen, wiederkehrende Schulungen und Überprüfungen auf Verlangen dem betreffenden Flugbegleiter zur Verfügung zu stellen.
The plane was on a training flight and the pilot was being asked to identify fishing boats as part of the exercise	Das Flugzeug befand sich auf einem Trainingsflug, bei dem der Pilot Fischerboote als Teil der Übung identifizieren musste
We must ascertain that satisfactory capacity has been built up in the training area so that we have the opportunity to offer basic and ongoing training to our seafarers.	Wir müssen dafür sorgen, dass ausreichend Kapazität im Ausbildungsbereich geschaffen wird, damit wir unseren Seeleuten Ausbildungen und Fortbildungen anbieten können.
Training, technological support and research are basic components that must be included in any future agricultural policies in Morocco.	Ausbildung, technologische Unterstützung und Forschung sollten die Grundelemente der künftigen marokkanischen Agrarpolitik sein.
The Lyndon B. Johnson Space Center (JSC) is the National Aeronautics and Space Administration's center for human spaceflight training, research, and flight control.	Das Lyndon B. Johnson Space Center (JSC) koordiniert seit 1961 das bemannte Raumfahrtprogramm der USA.
Maintain records of all training, checking and qualification prescribed in OPS 1.945, 1.955, 1.965, 1.968 and 1.975 undertaken by a flight crew member and	Aufzeichnungen über alle Schulungen, Überprüfungen und Nachweise gemäß OPS 1.945, 1.955, 1.965, 1.968 und 1.975 eines jeden Flugbesatzungsmitglieds aufzubewahren und
Visual flight	Sichtflug
The Committee feels that the explanatory memorandum to the proposal and the annex on minimum vocational training requirements do not make it clear whether full basic training will take 420 hours or 630.	Aus der Begründung des Vorschlags und dem Anhang Mindestanforderungen an die Berufsausbildung wird nach Ansicht des Ausschusses nicht einwandfrei deutlich, ob die vollstän dige Grundausbildung 420 oder aber 630 Stunden dauert.
I missed my flight. Can I get on the next flight?	Ich habe das Flugzeug verpasst, kann ich das nächste bekommen?
Training Re training	Aus oder Fortbildung Umschulung
Flight Crew Records	Aufzeichnungen über Flugbesatzungsmitglieder
A flight simulator	Ein Flugsimulator
Training and re training	Aus und Weiterbildung
This will necessitate not only improvements in direct patient care, but also in basic and clinical research as well as in teaching and training.	Dies wird nicht nur Verbesserungen der direkten Patientenbetreuung erforderlich machen, sondern auch Verbesserungen der grundlegenden klinischen Forschungsarbeit sowie in Lehre und Ausbildung.
Healthcare policy leaders and funding agencies should remember that even the most fearsome contagious diseases can yield to basic infection control training and equipment.	Die führenden Politiker auf dem Gebiet des Gesundheitswesens und die Entwicklungshilfe Organisationen sollten sich stets in Erinnerung rufen, dass man sogar den furchterregendsten Ansteckungskrankheiten oftmals schon mit Schulungen und der Ausstattung zur Bekämpfung von Infektionen beikommen kann.
Minimum basic training and on going in service training should be introduced and enforced as a matter of urgency throughout the EU for all air transport workers in order to guarantee the quality and safety of services.	Aus Gründen der Qualität der Dienstleistung und der Sicherheit ist es dringend erforderlich, für alle im Luftverkehr Beschäftigten EU weit geltende Mindestausbildungsinhalte und eine kontinu ierliche Weiterqualifizierung festzulegen und deren Einhaltung zu überwachen.
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology
He resumed his flight.	Er begann sich von neuem auf die Flucht zu begeben.
open source flight simulator	Quelloffener Flug Simulator
Play a flight simulator	Spielen Sie einen Flugsimulator
The Flight to Quality	Flucht in die Qualität
Taking flight in Aleppo.	Ausfliegen in Aleppo.
Have a nice flight.	Guten Flug!
Have a nice flight.	Schönen Flug!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an