Translation of "basic impulse level" to German language:

Dictionary English-German

Basic - translation :

Impulse - translation :

Level - translation :

Keywords : Grundlegende Grundlagen Grundausbildung Einfache Impuls Impulse Drang Viertel Voller Ebene Niveau Stufe Nächste

Examples (External sources, not reviewed)

It casts aside the myth of the selective impulse for economic recovery, which the Socialists are still advocating at national level.	Wir müssen in Europa eine gemeinsamen europäische Normung einführen.
Impulse zur Historisierung des Nationalsozialismus .	Impulse zur Historisierung des Nationalsozialismus.
Measurement tool for Impulse Responses	Messwerkzeug für Impulsantworten
On the one hand, it reduces your shadow, ensuring a basic level of protection.	Einerseits verkleinere sie den eigenen Schatten und stelle einen Grundschutz sicher.
Tom resisted the impulse to kiss Mary.	Tom widerstand dem Drang, Mary zu küssen.
On the most basic level, it will almost certainly require security guarantees for the Tigers leaders.	Ganz grundlegend sind dazu wahrscheinlich Sicherheitsgarantien für die Anführer der Tiger notwendig.
For the first time, support for basic research is being made possible on the EU level.	Zum ersten Mal wird die Unterstützung der Grundlagenforschung auf EU Ebene möglich.
Yet isolationism is not America's most destructive impulse.	Aber Isolationismus ist noch nicht einmal der destruktivste Impuls Amerikas.
Hence their impulse to believe in unseen forces.	Daher ihre Neigung, an unsichtbare Kräfte zu glauben.
I felt an impulse to cry out loud.	Ich verspürte den Drang, laut zu schreien.
The level of education of women is very low, both as regards basic education and as regards the level of full or partial agricultural education.	Das Bildungsniveau der Frauen ist sehr gering, und zwar sowohl hinsichtlich der Grundausbildung als auch einer vollen oder teilweisen landwirtschaftlichen Ausbildung.
No 1 311 51 the basic needs of an level required to satisfy employee and his family.	Nr. 1 311 51 tion, was sowohl die Produktion als auch die Einfuhr anbelangt, zu erhalten.
He told his wife not to buy on impulse.	Er sagte seiner Frau, sie solle keine Spontaneinkäufe machen.
The boy's first impulse was to be grateful, and reform.	Der erste Antrieb Toms war, dankbar zu sein und sich zu bessern.
An impulse held me fast a force turned me round.	Ein Impuls hielt mich zurück eine unsichtbare Macht hieß mich umwenden.
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.	Da die Erwartung eines sofortigen Erfolgs nicht erfüllt wurde, verwelkte der romantische Impuls.
On a sudden impulse, I returned to my home town.	Aus einer plötzlichen Regung heraus kehrte ich in meine Heimatstadt zurück.
In both fields, the conventional approach has been reductionist, with problems modeled at the level of their most basic components.	In beiden Bereichen herrschte bislang der konventionelle, reduktionistische Ansatz vor, innerhalb dessen Probleme auf der Ebene ihrer grundlegendsten Komponenten modelliert wurden.
The nine year old put an impulse on every four notes.	Der Neunjährige setzte alle vier Noten einen Akzent.
And the 11 year old, one impulse on the whole phrase.	Und der Elfjährige nur einen Akzent im gesamten Abschnitt.
We also differ over spending and the financing of the impulse.	Aber man darf sie, glaube ich, nicht überbewerten.
This provided an impulse for foundation of the new Citizens Brewery .	Das war der Stein des Anstoßes für die Gründung der neuen Städtischen Brauerei (Měšťanský pivovar).
Taming our radicals, and the radical impulse, has not been easy.	Die Zähmung unserer Radikalen und des radikalen Impulses war nicht einfach.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.	Es war schwer, dem Drang zu widerstehen, Tom den Hals umzudrehen.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.	Dem Drang war schwer zu widerstehen, Tom den Kragen umzudrehen.
One impulse behind America's international engagement, and one of the great sources of its global power, has been its enduring impulse to make the world a better place.	Antriebsfeder für das Engagement der USA in der Welt und Schlüsselfaktor für ihren internationalen Einfluss ist ihr Bedürfnis, die Welt zu einem besseren Ort zu machen.
The Ebola crisis has shown that we need to think about developing our ability to innovate at the most basic level.	Die Ebola Krise hat gezeigt, dass wir grundlegend darüber nachdenken müssen, wie wir unsere Fähigkeit zur Innovation verbessern können.
This focus on material improvement aimed at meeting basic needs makes sense for a country at Bhutan s relatively low income level.	In einem so relativ armen Land wie Bhutan ist dieser Fokus auf materielle Verbesserungen, die auf eine Erfüllung der Grundbedürfnisse abzielen, natürlich sinnvoll.
Basic	Zurück
Basic	Basic
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.	JE Was jeden einzelnen Impuls, der durch das Gehirn geht, zu einem binären Code macht.
France, after all, has long been defined by a strong egalitarian impulse.	Frankreich ist schließlich traditionell durch einen starken egalitären Impuls geprägt.
The first impulse is to solve problems in the most established manner.	Der erste Impuls besteht darin, die Probleme auf möglichst vertraute Weise zu lösen.
Today s Summit meeting will give a new impulse to NATO s political evolution.	Das heutige Gipfeltreffen wird der politischen Weiterentwicklung der NATO neue Impulse verleihen.
Above a rather low level of income (enough to satisfy basic needs), Easterlin found no correlation between happiness and GNP per head.	Oberhalb eines eher niedrigen Einkommensniveaus (genug, um die Grundbedürfnisse zu befriedigen) fand Easterlin keine Korrelation zwischen Glück und BNE pro Kopf.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an