Translation of "basic information" to German language:
Dictionary English-German
Basic - translation : Basic information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Basic Information | Grundlegende Informationen |
| Basic information | Grundlegende Informationen |
| Enter the basic Project information | Eingabe der grundlegenden Projekt Informationen |
| This displays the kde version and other basic information. | Zeigt Versionsinformation und Grundsätzliches zu KDE an. |
| The Q line holds (basic remove) information about who the NOTAM affects along with a basic NOTAM description. | Außerhalb der ECAC Staaten bezieht die EAD alle weltweiten NOTAM über AFTN (Aeronautical Fixed Telecommunication Network). |
| It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner . | Dabei haben wir uns um eine leicht zugängliche Darstellung grundlegender Informationen bemüht . |
| One of the most basic approaches to learning any information is simply to repeat it by rote. | Das Ziel jeder Lernmethode ist, einen Lernprozess zu initiieren oder zu fördern. |
| Why aspire to improve access to information technology (the Internet, mobile phones) but not to basic energy? | Warum strebt man die Verbesserung des Zugangs zu Informationstechnologie (Internet, Mobiltelefone) an, nicht aber den verbesserten Zugang zu einer Grundversorgung mit Energie? |
| There will be some basic information on factory farming methods and relevant statistics included on each poster. | Dazu werden Informationen über Massentierzucht und andere relevante Statistiken auf den Plakaten zu finden sein. |
| The HICP sub indices concerned shall be computed by the Member States from basic information as defined in Article 5 . | Die betreffenden HVPI Teilindizes werden von den Mitgliedstaaten anhand der in Artikel 5 beschriebenen Basisdaten berechnet . |
| Basic | Zurück |
| Basic | Basic |
| Consequently, administrative cost reduction measures are limited to streamlining information requirements and do not affect the basic design of the underlying legislation. | Aus diesem Grund beschränken sich die Maßnahmen zur Reduzierung der Verwaltungskosten darauf, Berichts und Meldepflichten zu vereinfachen und berühren nicht die eigentliche Ausgestaltung der zugrunde liegenden Rechtsvorschriften. |
| Second , the ESCB will provide supervisory authorities with information stemming from its basic activity which could be useful for the supervisory function . | Zweitens wird das ESZB den Aufsichtsbehörden Informationen zur Verfügung stellen , die es infolge seiner grundlegenden Tätigkeiten erhalten hat und die für Aufsichtszwecke von Nutzen sein könnten . |
| Basic syntax | Grundlagen der Syntax |
| Basic Details | Grundlegende Details |
| Basic Concepts | Grundlegende Konzepte |
| BASIC 256 | BASIC 256 |
| Basic Indentation | Projektoptionen |
| Basic Indentation | Einrückung erh. |
| Basic Search | Hilfe durchsuchen |
| Basic Indentation | Elementare Einrückung |
| Basic Search | Einfache Suche |
| Basic principles | Grundlegende Prinzipien |
| Basic tasks | Zum Seitenanfang |
| Basic facts | Grundlagen |
| And yet we still lack the basic skills of reflecting on such information, of sifting through the dirt to find the worthy nuggets. | Aber wir haben immer noch nicht die grundlegende Fähigkeit, über solche Informationen kritisch nachzudenken und die Goldkörner in dem ganzen Dreck zu finden. |
| Opportunity measures the basic access and affordability needed to participate in the information society in mobile population coverage, Internet access prices and mobile prices. | Möglichkeit misst den Mindestzugang und die finanzielle Erschwinglichkeit zur Teilhabe an der Informationsgesellschaft. Indikatoren sind die mobile Netzabdeckung, die Preise für Internetzugänge und die Preise für Mobilfunkverbindungen. |
| And basic math! | Einfach Mathematik. |
| Basic further training | Aus und Weiterbildung |
| Basic Search Replace | Suchen und Ersetzen |
| Basic Search Replace | Einfaches Suchen und Ersetzen |
| It lays down rules on payer 's information accompanying funds transfers , in order to ensure that basic information is immediately available to the authorities responsible for combating money laundering and terrorism , to assist them in their task . | It lays down rules on payer 's information accompanying funds transfers , in order to ensure that basic information is immediately available to the authorities responsible for combating money laundering and terrorism , to assist them in their task . |
| With regard to the flow of information from banking supervisors to NCBs acting as the overseers of payment systems , a basic agreement had already been reached . | Hinsichtlich des Informationsflusses von den Bankenaufsichtsbehörden zu den nationalen Zentralbanken in ihrer Funktion als Aufsichtsbehörde für Zahlungsverkehrssysteme wurde bereits eine grundsätzliche Übereinkunft erzielt . |
| To benefit from Information and Communication Technologies (ICTs) an economy requires, in addition to sophisticated telecommunications infrastructure, fundamental advances in basic literacy and secondary technical education. | Um Nutzen aus der Informations und Kommunikationstechnologie (ICT) ziehen zu können, benötigt eine Wirtschaft zusätzlich zu einer hoch entwickelten Telekommunikations Infrastruktur grundlegende Förderungen auf dem Gebiet der Alphabetisierung und der höheren Fachausbildung. |
Related searches: Basic And Non-basic - Basic Information - Some Basic Information - Basic Information Regarding - Covers Basic Information - Basic System Information - Initial Basic Information - Gather Basic Information - You Some Basic Information - Basic Profile Information -