Translation of "basic points" to German language:

Dictionary English-German

Basic - translation :

Basic points - translation :

Keywords : Grundlegende Grundlagen Grundausbildung Einfache Punkte Punkten Deutet Zeigt

Examples (External sources, not reviewed)

It should not be necessary to rearticulate and reargue these basic points.	Eigentlich sollte es nicht nötig sein, diese grundsätzlichen Punkte noch einmal zu formulieren und neuerlich zu diskutieren.
To understand what is at stake, a few basic economic points need to be spelled out.	Um zu verstehen, was auf dem Spiel steht, sind zunächst ein paar grundsätzliche ökonomische Punkte zu klären Erstens beruht der internationale Handel auf dem Prinzip des komparativen Vorteils.
The report points out that although the basic requirements are properly implemented, there is still room for improvement.	Aus dem Bericht geht ferner hervor, dass trotz ordnungsgemäßer Erfüllung der grundlegenden Anforderungen noch Raum für Verbesserungen besteht.
Political parties could and should be one of the basic entry points for people to get engaged in politics.	Politische Parteien könnten und sollten einer der grundlegenden Eintrittspunkte sein für Menschen, die sich politisch engagieren.
Furthermore, in Basic Regulation No 170 there are various points which must eventually be decided upon after prior consultation of Parliament.	Darüber hinaus gibt es in der grundlegenden Verordnung Nr. 170 verschiedene Punkte, die eines Tages, nach vorheriger Konsultierung des Parlaments, entschieden werden müssen.
Even though the transformation cannot be fully planned in advance, insisting on certain key points at the start is a basic requirement.	Obwohl dieser Übergang nicht vollständig im Voraus geplant werden kann, ist das Beharren auf bestimmten wesentlichen Punkten eine grundlegende Voraussetzung.
We share the same basic views but the Rapkay report lays emphasis on several points that we shall need to consider very carefully.	Meiner Meinung nach stimmen unsere Ansichten weitgehend überein. In dem Bericht Rapkay werden jedoch einige Punkte hervorgehoben, denen wir große Aufmerksamkeit schenken müssen.
Basic	Zurück
Basic	Basic
We are willing to talk about all these points in the mediating committee, but you must appreciate that we cannot give up our five basic demands.	Es liegt auf der Hand, daß Verhandlungen mit dem Rat vorausgehen müssen über die Ein setzung eines beträchtlichen Betrages auf dieses Konto, wobei nicht sicher ist, daß der volle Betrag wiedereingeführt werden kann.
I wish, however, to take this opportunity to raise a few basic points about the transparency and clarity of procedures in the way current legislation is implemented.	Gleichwohl möchte ich diese Gelegenheit nutzen, um auf einige wesentliche Punkte bezüglich der Transparenz und Klarheit der Verfahren bei der Umsetzung der geltenden Rechtsvorschriften einzugehen.
Even so the types in Portugal fell 30 basic points in the entire curve, reflecting clearly a change in the market feeling after the words of Trichet.	Trotzdem fielen die Zinssätze in Portugal um 30 Basispunkte in der gesamten Kurve und spiegelten damit eine Wahrnehmungsveränderung der Märkte nach den Worten Trichets wider.
Basic syntax	Grundlagen der Syntax
Basic Details	Grundlegende Details
Basic Concepts	Grundlegende Konzepte
BASIC 256	BASIC 256
Basic Indentation	Projektoptionen
Basic Indentation	Einrückung erh.
Basic Information	Grundlegende Informationen
Basic information	Grundlegende Informationen
Basic Search	Hilfe durchsuchen
Basic Indentation	Elementare Einrückung
Basic Search	Einfache Suche
Basic principles	Grundlegende Prinzipien
Basic tasks	Zum Seitenanfang
Basic facts	Grundlagen
And basic math!	Einfach Mathematik.
Basic further training	Aus und Weiterbildung
Basic Search Replace	Suchen und Ersetzen
Basic Search Replace	Einfaches Suchen und Ersetzen
percentage points	in Prozentpunkten
basis points	in Basispunkten
Control points	Kontrollpunkte
Font points	Schriftpunkt
He leads Carly Fiorina by 13 points, Marco Rubio by 14 points, Walker by 15 points, Jeb Bush by 19 points, and, finally, Rand Paul, John Kasich and Chris Christie by 33 points each.	Er hat vor Carly Fiorina 13 Punkte Vorsprung, vor Marco Rubio 14 Punkte, vor Walker 15 Punkte, vor Jeb Bush 19 Punkte und schließlich vor Rand Paul, John Kasich und Chris Christie 33 Punkte.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an