Translation of "basic steps are" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Governments should be taking some basic steps.
Die Regierungen sollten ein paar grundsätzliche Maßnahmen ergreifen.
But they are also modest steps and they are modest steps because they are the natural next steps to be taken.
Europa erfordert heute, daß zwischen den verschiedenen poli tischen und sozialen Kräften ein breiter Konsens über bestimmte Politiken sowie über die Modalitäten für eine stärkere Integration besteht.
Five steps are particularly important
Fünf Schritte sind dabei besonders wichtig
But more steps are needed.
Allerdings sind noch weitere Schritte nötig.
Those steps are not enough.
Diese Schritte reichen nicht aus.
Three bold steps are needed.
Drei mutige Schritte sind erforderlich.
These basic steps agreeing on global goals, mobilizing the financing needed to meet them, and identifying the scientific expertise and organizations needed to implement solutions is basic management logic.
Bei diesen grundlegenden Schritten Einigung auf globale Ziele, Mobilisierung der finanziellen Mittel und die Einbeziehung wissenschaftlicher Experten und Organisationen handelt es sich eigentlich um elementare Managementlogik.
There are two basic reasons.
Allgemein gesehen hat dieses zwei Gründe.
There are three basic objectives
Die drei grundlegenden Ziele sind
The basic facts are incontrovertible.
Die grundlegenden Fakten sind unbestreitbar.
These are all basic skills.
Das sind alles grundlegende Fähigkeiten.
None of these steps are easy.
Keiner dieser Schritte ist einfach.
But there are two basic caveats.
Zwei Aspekte gilt es allerdings zu berücksichtigen.
If, as seems likely, these basic steps were not taken, even an accidental strike on MH17 would constitute a war crime.
Wenn diese einfachen Regeln nicht beachtet wurden, was wahrscheinlich ist, würde auch ein unbeabsichtigter Angriff auf MH17 ein Kriegsverbrechen darstellen.
There are three basic reasons for this.
Hierfür sind drei Grundsätze anzuführen.
Their identities and norms are basic motivations.
Seine Identität und Normen sind grundlegende Motivationen.
We are taking numerous steps in this direction.
Wir haben zahlreiche Schritte in diese Richtung unternommen.
Both are necessary complementary steps in financial integration.
Für Länder mit ständigen Zahlungsbilanzschwierigkeiten war nach wie vor die am wenigsten zwingende Maß nahme der freie Kapitalverkehr.
Several steps are urgently required, as described below.
Mehrere Schritte, die im Folgenden beschrieben sind, müssen dringend unternommen werden.
Many countries are taking steps in this direction.
Viele Länder unternehmen bereits Schritte in diese Richtung.
There are clear steps that can be taken.
Es gibt eindeutige Schritte, die man ergreifen kann.
It is of the simplest and rarest manner of steps in Paris. All the steps are bevelled underneath.
Das ist eine Treppe von der einfachsten und in Paris seltensten Art. Alle Stufen sind nach unten abgerundet.
Here are her suggestions for three steps to networking.
Hier sind ihre drei Vorschläge dich gut zu vernetzen
Some early steps in the right direction are visible.
Einige zaghafte Schritte in die richtige Richtung sind erkennbar.
Four steps are needed to restart such a process.
Vier Schritte sind notwendig, um einen solchen Prozess wieder in Gang zu bringen.
Both steps are now as unpopular in Greece as they are unavoidable.
Beide Maßnahmen sind in Griechenland momentan ebenso unbeliebt wie unvermeidbar.
What are the basic physical laws of the Universe?
Was sind die grundlegenden physikalischen Gesetze des Universums?
Printer management basic operations are supported (add remove modify).
Druckerverwaltung einfache Aufgaben werden unterst xFCtzt (hinzuf xFCgen entfernen ver xE4ndern).
The basic adjuvant options are hormone treatments and chemotherapy.
Grundlegende Möglichkeiten einer unterstützenden Therapie sind zum einen die Hormonbehandlung und zum anderen die Chemotherapie.
The basic principles of grammar are not so difficult.
Die Grundprinzipien der Grammatik sind gar nicht so schwer.
If these measures are implemented, they will represent important steps.
Wenn diese Maßnahmen tatsächlich umgesetzt werden, handelt es sich um bedeutende Schritte.
There are three basic systems to a closed circuit rebreather.
Es gibt drei Grundsysteme eines Kreislauftauchgeräts.
The most basic forms of expressions are constants and variables.
Die grundlegendste Formen von Ausdrücken sind Konstanten und Variablen.
Women are therefore deprived of their basic rights and freedoms.
Daher werden Frauen grundsätzlich ihrer Grundrechte und freiheiten beraubt.
These are the basic traits of a modern political order.
Dies sind die Grundzüge einer modernen politischen Ordnung.

 

Related searches: Basic Steps Should Be Taken - Basic Steps To Making - Basic Steps For Configuring - Are Some Basic Steps - Four Basic Steps - Basic Steps Are - Basic And Non-basic - Next Steps - Take Steps - Process Steps -