Translation of "basic structural unit" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| A kilogramme is a basic unit of measurement. | Das Kilogramm ist eine Grundmaßeinheit. |
| All of them can undermine States as the basic unit of the international system. | Sie alle können die Staaten als das tragende Element des internationalen Systems untergraben. |
| Meanwhile, the nature of the basic consuming unit the household is also changing rapidly. | Unterdessen verändert sich auch die Erscheinungsform der Basiseinheit des Verbrauchs des Haushaltes rapide. |
| The term configuration item (CI) refers to the fundamental structural unit of a configuration management system. | Der Begriff Configuration Item (engl. |
| Family and kinship contracts, which govern marriage, adoption, cohabitation, inheritance, etc., form the basic unit of human society. | Familien und Verwandtschaftsverträge, die Ehe, Adoptionen, Lebensgemeinschaften, Erbschaften und so weiter regeln, bilden die Grundeinheit der menschlichen Gesellschaft. |
| There is no systematic separation of faith and state the family, not the individual, remains the basic social unit. | Es gibt dort keine systematische Trennung von Glaube und Staat. Die grundlegende soziale Einheit ist nicht das Individuum, sondern die Familie. |
| A rapid reduction in unit labor costs, through structural reforms that increased productivity growth in excess of wages, is just as unlikely. | Eine schnelle Senkung der Lohnstückkosten durch Strukturreformen, die dafür sorgen, dass das Produktivitätswachstum die Lohnzuwächse übersteigt, ist genauso unwahrscheinlich. |
| Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU | Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU |
| The basic specifications of the PC are Operating system Ubuntu (open source) 1.4 G Hertz microprocessor 1GB RAM Unit pricing 171000 Fcfa (260 euros) | Die technischen Eckdaten des Computers sind Betriebssystem Ubuntu (Open Source Software) 1,4 GHz Mikroprozessor 1 GB RAM Stückpreis 171.000 Fcfa (260 Euro) |
| Likewise, competitiveness losses have been partly reversed as wages have lagged productivity growth, thus reducing unit labor costs, and some structural reforms are ongoing. | In gleicher Weise wurden die Verluste bei der Wettbewerbsfähigkeit teilweise aufgeholt, da die Lohnentwicklung hinter dem Produktivitätswachstum zurückgeblieben ist, was die Lohnstückkosten verringert hat, und es wurden einige Strukturreformen eingeleitet. |
| Genes are the basic unit of heredity, and, unless you are an identical twin, the combination of genes inherited from your parents is unique to you. | Gene sind die Grundeinheit der Vererbung und mit Ausnahme von eineiigen Zwillingen ist die von den Eltern geerbte Genkombination bei jedem Menschen einzigartig. |
| The park covers of land in three sections the North Unit, the South Unit, and the Elkhorn Ranch Unit. | In einer etwas abgelegenen Sektion des Parks liegen die Überreste der 1884 von Theodore Roosevelt aufgebauten Elkhorn Ranch . |
| The pilot studies for inward FATS have proven that a breakdown of structural business statistics by ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate is possible . | The pilot studies for inward FATS have proven that a breakdown of structural business statistics by ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate is possible . |
| Turning to structural policies , measures that reduce adjustment costs and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance in the current economic circumstances . | Im Hinblick auf die Strukturpolitik sind Maßnahmen , die zur Verringerung der Anpassungskosten und zu einem moderaten Wachstum der Lohnstückkosten beitragen , in der derzeitigen wirtschaftlichen Lage von größter Bedeutung . |
| unit labour costs | Lohnstückkosten |
| The last optional parameter unit sets the unit for the coordinate system. | Ausrichtung kann 0 für Hochformat oder 1 für Querformat sein. |
| One place to start may be to reexamine the concept of the nation state, which students around the world are taught is the basic unit of international relations. | Anfangen könnte man, indem man das Konzept des Nationalstaates neu überdenkt, das den Studierenden auf der ganzen Welt als Grundlage internationaler Beziehungen verkauft wird. |
| Turning to structural policies , measures that foster competition and flexibility and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance in the current economic circumstances . | Im Hinblick auf die Strukturpolitik sind Maßnahmen , die Wettbewerb sowie Flexibilität fördern und zu einem gemäßigten Wachstum der Lohnstückkosten beitragen , in der gegenwärtigen wirtschaftlichen Lage von größter Bedeutung . |
| In applying this Convention a ) the law in force in a territorial unit of a Multi unit State includes both the law of that unit and , to the extent applicable in that unit , the law of the Multi unit State itself | a ) Die in einer Gebietseinheit eines Mehrrechtsstaats geltende Rechtsordnung umfasst sowohl die Rechtsordnung dieser Gebietseinheit als auch die Rechtsordnung des Mehrrechtsstaats selbst , soweit sie in dieser Gebietseinheit anwendbar ist |
| Cash Complete Note Unit | Cash Complete Note Unit |
| The Pacifying Police Unit | Die Befriedungspolizei |
| The nation state, the classic provider of security and basic wellbeing in exchange for citizens loyalty, is under threat both at home and as the fundamental unit of international affairs. | Der Nationalstaat der klassische Garant von Sicherheit und einem grundlegenden Maß an Wohlergehen im Austausch gegen die Treue seiner Bürger ist bedroht, und zwar sowohl zu Hause wie auch als grundlegende Einheit internationaler Angelegenheiten. |
| Basic | Zurück |
| Basic | Basic |
| That financial intelligence unit shall be established as a central national unit , with adequate resources . | Diese fungiert als nationale Zentralstelle und wird mit angemessenen Mitteln ausgestattet . |
| Tasks of the emergency unit | Aufgaben der Einheit |
| Tasks of the Crisis Unit | Aufgaben des Krisenstabs |
| Strengthening the European Commission's unit. | Ausbau der Dienststelle der Europäischen Kommission |
| Article 20 Multi unit States | Artikel 20 Mehrrechtsstaaten |
| Transport unit CM minus 101EU | Transport unit CM minus 101EU |
| Strapper unit CM minus 201EU | Strapper unit CM minus 201EU |
| Detector unit CM minus 501EU | Detector unit CM minus 501EU |
| Strapper unit CM minus 202EU | Strapper unit CM minus 202EU |
| Detector unit CM minus 502EU | Detector unit CM minus 502EU |
| Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia | Erklärung zu den Blöcken 1 und 2 des Kernkraftwerks Bohunice V1 in der Slowakei |
Related searches: Basic Structural Unit - Structural Or Non-structural - Repeating Structural Unit - Smallest Structural Unit - Basic And Non-basic - Basic Unit - Basic Territorial Unit - Basic Social Unit - Basic Business Unit - Unit To Unit Exchanges -
