Translation of "basic tasks" to German language:

Dictionary English-German

Basic - translation :

Basic tasks - translation :

Keywords : Grundlegende Grundlagen Grundausbildung Einfache Aufgaben Arbeiten Einfache Erfüllen Erledigen

Examples (External sources, not reviewed)

Basic tasks	Zum Seitenanfang
Basic tasks of the Eurosystem	Grundlegende Aufgaben des Eurosystems
According to the Treaty establishing the European Community ( Article 105.2 ) , the basic tasks are	Gemäß Artikel 105 Absatz 2 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft bestehen die grundlegenden Aufgaben darin
The basic tasks to be carried out through the European System of Central Banks shall be	(2) Die grundlegenden Aufgaben des Europäischen Systems der Zentralbanken bestehen darin,
It should be recalled that Article 105 of the Treaty lists the basic tasks to be	Es wird daran erinnert , dass in Artikel 105 des Vertrags die grundlegenden Aufgaben des ESZB aufgeführt
the definition and implementation of the monetary policy of the euro area Basic tasks of the Eurosystem	Grundlegende Aufgaben des Eurosystems
In accordance with Article 105 ( 2 ) of this Treaty , the basic tasks to be carried out through the ESCB shall be	Nach Artikel 105 Absatz 2 dieses Vertrags bestehen die grundlegenden Aufgaben des ESZB darin ,
Tasks	Aufgaben
Tasks	Tag
tasks	15 ABl .
Tasks	Artikel 109 des EG Vertrags gilt daher für Schweden
In accordance with Article III 185(2) of the Constitution, the basic tasks to be carried out through the European System of Central Banks shall be	(1) Nach Artikel III 185 Absatz 2 der Verfassung bestehen die grundlegenden Aufgaben des Europäischen Systems der Zentralbanken darin,
In accordance with the Treaty ( Article 105 ( 2 )) and the Statute of the ESCB ( Article 3 ) , the basic tasks to be carried out through the Eurosystem are	Gemäß dem EG Vertrag ( Artikel 105 Absatz 2 ) und der ESZB Satzung ( Artikel 3 ) bestehen die grundlegenden Aufgaben des Eurosystems darin ,
Article 105 ( 2 ) of the Treaty , for example , confines the basic tasks of the ESCB , for example , to define and implement monetary policy , territorially to the Community .	So sind beispielsweise nach Artikel 105 Absatz 2 des EG Vertrags die grundlegenden Aufgaben des ESZB , z. B. die Festlegung und Ausführung der Geldpolitik , räumlich auf die Gemeinschaft beschränkt .
Basic	Zurück
Basic	Basic
The tasks	Aufgaben
Observer tasks	Aufgaben der Beobachter
EMSA's tasks	Aufgaben der EMSA
Hospice tasks	Aufgaben innerhalb der Hospizarbeit
Unrecognized tasks	Nicht erkannte Tasks
Scheduled tasks	Geplante Aufgaben
Tasks manager	Sicherungsverwalter
Tasks manager	Aufgaben
Tasks manager	Aufgabenverwaltung
Git Tasks	Git Aufgaben
Automate tasks	Aufgaben automatisieren
( a ) Tasks	Es wurde noch kein Zeitpunkt für die Einführung des Euro festgelegt .
Further tasks	Weitere Aufgaben
Tasks Medium	Übermittlungsmedium
This term refers to the composition the ECB and the NCBs of the Member States that have adopted the euro in which the ESCB performs its basic tasks .	Er bezieht sich auf die Zusammensetzung , in der das ESZB seine grundlegenden Aufgaben erfüllt , d. h. auf die EZB und die nationalen Zentralbanken der Länder , die den Euro eingeführt haben .
Tasks related to gathering and publishing information (repository and permanent tasks)	Aufgaben im Zusammenhang mit der Sammlung und Veröffentlichung von Informationen (Verzeichnis und ständige Aufgaben)
The matters falling within the ECB 's fields of competence include the basic ESCB tasks under the Treaty , in particular those listed in Article 105 ( 2 ) of the Treaty .	Zu den Fragen , die in den Zuständigkeitsbereich der EZB fallen , gehören die im Vertrag vorgesehenen grundlegenden Aufgaben des ESZB , insbesondere die in Artikel 105 Absatz 2 des Vertrags aufgeführten Aufgaben .
Basic syntax	Grundlagen der Syntax
Basic Details	Grundlegende Details

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an