Translation of "basic technical details" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Basic Details | Grundlegende Details |
| Further technical details are contained in Appendix I. | Further technical details are contained in Appendix I. |
| Technical details PM follows the Common User Access interface conventions. | Technische Einzelheiten PM folgt der Schnittstellenbeschreibung Common User Access (CUA). |
| For more details, read the manual section on basic PHP syntax. | Anmerkung zu Text Editoren |
| Well it surely is a technical detail, but some details really matter. | Sicherlich ist es ein nur technisches Detail, aber manche Details sind wichtig. |
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. |
| Agreement was reached between the competent Danish and Swedish authorities on technical details. | Technische Einzelheiten würden zwischen den zuständigen Behörden in Dänemark und in Schweden vereinbart. |
| the precise technical details will be provided for in the implementing legislation which | Die genauen technischen Details werden Gegenstand der Durchführungsbestimmungen sein , die nicht vor Ende des Jahres vorliegen dürften . |
| The draft Amendment Regulation also includes a number of simplifications in technical details . | Der Entwurf der Änderungsverordnung enthält auch eine Reihe von Vereinfachungen technischer Details . |
| All the technical details of financial regulation have to go through slow and cumbersome procedures | alle technischen Einzelheiten der Finanzmarktregulierung müssen langsame und schwerfällige Verfahren durchlaufen |
| This means paying attention not just to the plan s technical details, but also to appearances. | Es gilt also nicht nur auf die technischen Details zu achten, sondern auch auf den äußeren Schein. |
| Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . | Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . |
| Blix, naive and relatively ignorant about technical details his field is international law is easily mislead. | Aufgrund seiner Naivität und seiner Unwissenheit in technischen Detailfragen sein Spezialgebiet ist Völkerrecht ist Blix leicht in die Irre zu führen. |
| A clearer distinction could be made between core principles ( Level 1 legislation ) and technical details ( Level 2 legislation ) . | Demnach könnte klarer zwischen grundsätzlichen Bestimmungen ( Rechtsvorschriften der Ebene 1 ) und technischen Umsetzungsdetails ( Rechtsvorschriften der Ebene 2 ) unterschieden werden . |
| Now, we don't have enough time to go into technical details, I'll just show you some of the experiments. | Nun, wir haben nicht genug Zeit um uns mit den technischen Details zu beschäftigen, Ich will ihnen einfach ein paar der Experimente zeigen. |
| The ministry and Süd Thüringen Bahn, as operators, are said to already be in agreement over the technical details. | Das Ministerium und die Südthüringen Bahn als Betreiber seien sich über die technischen Details bereits einig. |
| The process of aligning disparate categories and schemes was complex but an administrative commission was now tackling the technical details. | Auseinanderklaffende Kategorien und Systeme in eine Linie zu bringen, sei ein komplexer Prozess, ein Verwaltungsausschuss gehe aber nun die tech nischen Einzelheiten an. |
| This proposal indicates which are the non essential technical implementing details to be dealt with by the Commission through comitology procedure . | In diesem Vorschlag wird darauf eingegangen , welche technischen Durchführungsdetails von der Kommission im Rahmen des Komitologieverfahrens behandelt werden sollten . |
| (For the technical details, I recommend a recent paper by Edwin M. Truman, my colleague at the Peterson Institute for International Economics.) | (Was die technischen Einzelheiten angeht, so empfehle ich hierzu einen aktuellen Aufsatz von Edwin M. Truman, einem Kollegen am Peterson Institute for International Economics.) |
| I was unaware of the most basic principles of public work, and I would ask for his advice in the smallest of details. | Ich kannte mich nicht einmal mit den Grundregeln der Öffentlichkeitsarbeit aus und fragte ihn daher bei jeder Kleinigkeit um Rat. |
| The purpose of the mock up building is to verify the technical , functional and architectural details of the facade and the internal design . | Mithilfe des Mustergebäudes werden die technischen , funktionalen und architektonischen Details von Fassade und Innenausbau überprüft . |
| The rapporteurs will be happy to be of assistance to any interested group where technical matters are concerned ( please see contact details above ) . | Die Berichterstatter der Gruppe stehen den interessierten Parteien in technischen Fragen gerne zur Verfügung ( siehe die oben genannten Adressen ) . |
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme |
| The proposal only includes some technical adaptations strictly linked to the extension of the various deadlines included in the basic Directive | Der Vorschlag enthält lediglich einige technische Anpassungen , die strikt an die Verlängerung der verschiedenen in der Basisrichtlinie genannten Fristen gebunden sind . |
| Details | Informationen |
| Details | Angaben |
| Personal details | Zur Person |
| Country details | Aufschlüsselung nach Ländern |
| Show Details | Einzelheiten anzeigen |
| Hide Details | Einzelheiten ausblenden |
| View Details | Details zeigen |
| Advanced details | Erweiterte Details |
| Episode Details | Details zur Folge |
| Error Details | Fehlerdetails |
| Module Details | Modul Details |
Related searches: Basic Technical Details - Details Details Details - Basic And Non-basic - Your Basic Details - Basic Company Details - Basic Technical Specification - Basic Technical - Basic Technical Skills - Technical Basic Conditions - Basic Technical Knowledge In The Field -