Translation of "being grumpy" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Grumpy Old Men | Mürrische alte Männer |
| Tom was grumpy. | Tom war mürrisch. |
| He's a grumpy old man. | Er ist ein mürrischer alter Mann. |
| Nothing to be grumpy about there. | Nichts worüber man nörgeln könnte. |
| Tom is a grumpy old man. | Tom ist ein mürrischer alter Mann. |
| I know that Tom is grumpy. | Ich weiß, dass Tom mürrisch ist. |
| Have you already become a grumpy old man? | Bist du schon ein alter Griesgram geworden? |
| LONDON Having reached pensionable age, I qualify to be a grumpy old man. | LONDON Mit dem Erreichen des Rentenalters habe ich mir die Berechtigung erworben, als mürrischer alter Mann zu agieren. |
| Good morning. I think, as a grumpy Eastern European, I was brought in to play the pessimist this morning. So bear with me. | Guten Morgen. Ich denke, dass ich als mürrischer Osteuropäer ins Spiel gebracht wurde, um den Pessimisten heute Morgen zu geben. Also haben Sie Nachsicht mit mir. |
| Looking at preparations for the Copenhagen summit in December, when we will try to broker a new global agreement to combat climate change, does not make me grumpy. | Auch ein Blick auf die Vorbereitungen für den Klimagipfel in Kopenhagen, bei dem wir versuchen werden, ein neues globalen Abkommen zur Bekämpfung des Klimawandels zu schließen, macht mich keineswegs mürrisch. |
| Does science ruin the magic of life? In this grumpy but charming monologue, Robin Ince makes the argument against. The more we learn about the astonishing behavior of the universe the more we stand in awe. | Ruiniert Wissenschaft den Zauber des Lebens? In seinem grummeligen aber charmanten Monolog bestreitet Robin Ince dies. Je mehr wir über das verblüffende Verhalten des Universums lernen desto mehr staunen wir. |
| I prefer being poor to being rich. | Ich bin lieber arm als reich. |
| I prefer being poor to being rich. | Ich ziehe es eher vor, arm, als reich zu sein. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Ich bin daran gewöhnt, damit aufgezogen zu werden, dass ich Veganer bin. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Ich bin daran gewöhnt, damit aufgezogen zu werden, dass ich Veganerin bin. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Ich bin daran gewöhnt, dass man sich über meinen Veganismus lustig macht. |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | In einem Schiff zu sein bedeutet, in einem Gefängnis zu sitzen, das droht unterzugehen. |
| We are being extorted and we are being enslaved. | Wir werden erpresst und unterdrückt. |
| Being too big to fail simply means being too big. | Zu groß zu sein, um zu scheitern, bedeutet einfach, zu groß zu sein. |
| Some young Japanese people prefer being single to being married. | Einige junge Japaner ziehen das Singledasein der Heirat vor. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Wir sind also alle betroffen. |
| Around the world, peaceful protesters are being demonized for being disruptive. | Auf aller Welt werden friedliche Demonstranten dafür verteufelt störend zu sein. |
| Being De Muslimed | Entmuslimisiert werden |
| I'm being patient. | Ich gedulde mich. |
| I'm being watched. | Ich werde beobachtet. |
| I'm being chased. | Ich werde verfolgt. |
| We're being watched. | Wir werden beobachtet. |
| You're being paranoid. | Du bist ja paranoid. |
| Stop being cruel. | Hör auf, grausam zu sein! |
| You're being evasive. | Du weichst mir aus. |
| You're being evasive. | Sie weichen mir aus. |
| You're being watched. | Du wirst beobachtet. |
| I'm being sarcastic. | Das ist sarkastisch gemeint. |
| You're being mean. | Du bist gemein. |
| I'm being blackmailed. | Ich werde erpresst. |
Related searches: Being Grumpy - Getting Grumpy - Grumpy In The Morning - Become Grumpy - Being Or Not Being - Not Being Being Discharged - Human Being - Time Being - Is Being Used - Being Held -
