Translation of "bone dislocation" to German language:

Dictionary English-German

Bone - translation :

Dislocation - translation :

Keywords : Knochen Bone Gebrochen Fleisch Hund Dislokation Verschiebung Brust- Handgelenk Colles-fraktur

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has a posterior hip dislocation.	Tom hat eine hintere Hüftluxation.
First, the burden of economic dislocation was borne unequally.	Erstens verteilten sich die Lasten der wirtschaftlichen Verwerfungen ungleich.
This is called the hyoid bone. It's a bone which is right here.	Das hier ist das Zungenbein. Es ist ein Knochen genau hier.
3 Elevated bone turnover is a characteristic of Paget s disease of the bone.	Für den Morbus Paget ist ein beschleunigter Umbau des Knochengewebes kennzeichnend.
Astonishingly, hibernating bears lay down new bone, by producing a substance that inhibits cells that break down bone and promotes those that produce bone and cartilage.	Erstaunlicherweise legen die Bären im Winterschlaf neue Knochenmasse an, indem sie eine Substanz produzieren, die knochenabbauende Zellen hemmt und jene Zellen stimuliert, die für die Bildung von Knochen und Knorpel verantwortlich sind.
DJ There's a burgeoning bone trade.	DJ Es gibt einen wachsenden Knochenhandel.
You are idle to the bone.	Du bist stinkfaul.
I was chilled to the bone.	Der Schreck fuhr mir in die Glieder.
He is Japanese to the bone.	Er ist ein Japaner bis auf die Knochen.
He is Japanese to the bone.	Er ist durch und durch ein Japaner.
He is Japanese to the bone.	Er ist Japaner durch und durch.
Have you ever broken a bone?	Hast du dir schon einmal einen Knochen gebrochen?
Tom gave his dog a bone.	Tom gab seinem Hund einen Knochen.
In the past, it was war, immense dislocation, and suffering that could weld nations.	In der Vergangenheit schweißten Kriege, immense Beeinträchtigungen und Leid Nationen zusammen.
And he began to develop his plan of emancipation, which might have prevented this dislocation.	Und er begann seinen eigenen Plan einer Bauernbefreiung zu entwickeln, bei dessen Befolgung nach seiner Ansicht diese Übelstände vermieden worden wären.
But stock prices tend to move much more closely together at times of market dislocation.	Doch in Zeiten von Marktverwerfungen neigen die Aktienkurse dazu, sich einander sehr viel stärker anzunähern.
To take the tiger's bone from him!	Geh und nimm dem Tiger seinen Knochen!
Think of all those T bone steaks.	Man stelle sich all diese T Bone Steaks vor.
In recent decades, the anti trade argument has focused largely on unfair competition and economic dislocation.	In den letzten Jahrzehnten konzentrierten sich die Argumente gegen einen offeneren Handel größtenteils auf unfairen Wettbewerb und wirtschaftliche Verwerfungen.
Even muscle and bone mass can be displayed.	Auch Muskel und Knochenmasse kann sie anzeigen.
But, when (the soul) reaches the collar bone	Gewiß, nein! Wenn sie (die Seele) die Schlüsselbeine erreicht,
Treatment of Paget s disease of the bone.	Behandlung von Morbus Paget des Knochens.
I have a bone to pick with you.	Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.
Missile defense has become another bone of contention.	Zu einem weiteren Zankapfel hat sich die Raketenabwehr entwickelt.
No woman was ever nearer to her mate than I am ever more absolutely bone of his bone and flesh of his flesh.	Kein Weib stand ihrem Gatten jemals näher als ich dem meinen ich bin Blut von seinem Blute, Fleisch von seinem Fleisch.
And here is full scale it's a tiny bone.	Und hier in ganzer Pracht es ist ein winziger Knochen.
It is a bone that did not heal well.	Es ist ein Knochen, der nicht gut heilte.
Bone marrow suppression (primarily neutropenia) occurs frequently with Abraxane.	Knochenmarksuppression (insbesondere Neutropenie) tritt mit Abraxane oft auf.
I got a fish bone stuck in my throat.	Mir ist eine Gräte im Halse steckengeblieben.
I broke a bone in my foot while exercising.	Ich habe mir beim Training einen Fußknochen gebrochen.
I gave the dog a bone, stopping its barking.	Ich gab dem Hund einen Knochen und unterband so sein Bellen.
I have a fish bone stuck in my throat.	Ich habe eine Gräte in meiner Kehle stecken.
Make a hole in the bone with a drill.	Bohren Sie den Knochen an!
Moreover, massive economic dislocation could destroy the cohesion of the ruling elites and make them more vulnerable politically.	Darüber hinaus könnten massive wirtschaftliche Verwerfungen den Zusammenhalt unter den regierenden Eliten zerstören und sie politisch verletzbarer machen.
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow	Daniel Kraft erfindet eine bessere Möglichkeit, um Knochenmark zu entnehmen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an