Translation of "broad knowledge base" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Establishing a knowledge base | Aufbau einer Wissensbasis |
| establishing a knowledge base. | Aufbau einer Wissensbasis. |
| Improving the knowledge base | Ausbau der Wissensbasis |
| Improving the knowledge base | Ausbau der Wissensgrundlage |
| BUILDING THE KNOWLEDGE BASE MONITORING PROGRESS | AUFBAU EINER WISSENSBASIS ÜBERWACHUNG DER FORTSCHRITTE |
| Consolidating the socioeconomic knowledge base for tourism | Ausbau der sozioökonomischen Wissensgrundlage im Bereich Tourismus |
| Developing the knowledge base and mobilising research and innovation | Ausbau der Wissensbasis und Mobilisierung von Forschung und Innovation |
| Building the knowledge base a Data Centre for policy makers to enhance and improve the knowledge base on resource use and its environmental impacts | Aufbau der Wissensbasis Datenzentrum für politische Entscheidungsträger zur Verbesserung der Wissensbasis im Bereich der Ressourcennutzung und ihrer Umweltauswirkungen |
| CycL is used to represent the knowledge stored in the Cyc Knowledge Base, available from Cycorp. | CycL wird in der Cyc Wissensdatenbank verwendet, um das gespeicherte Wissen darzustellen. |
| Building a knowledge and innovation base for the maritime policy | Aufbau einer Wissens und Innovationsgrundlage für die Meerespolitik |
| building a knowledge and innovation base for the maritime policy | Aufbau einer Wissens und Innovationsgrundlage für die Meerespolitik |
| Building up the knowledge base and a consistent analytical approach | Aufbau einer Wissensgrundlage und Entwicklung eines kohärenten analytischen Ansatzes |
| Increase the Science and Technology knowledge base in the regions | Ausbau der wissenschaftlich technischen Wissensgrundlage in den Regionen |
| Improving human research potential and the socio economic knowledge base | Ausbau des Potenzials an Humanressourcen in der Forschung und Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage |
| Improving the Human Research Potential and the Socio economic Knowledge Base | Ausbau des Potentials an Humanressourcen in der Forschung und Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage |
| ) Microtheories The knowledge base is divided into microtheories (Mt), collections of concepts and facts typically pertaining to one particular realm of knowledge. | Mikrotheorien Die Wissensdatenbank ist in sogenannte Mikrotheorien (Mt) gegliedert, die eine Anzahl von Konzepten und Aussagen zu diesen Konzepten enthalten. |
| You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have. | Sie können riesige Arbeitsmengen einfach abkürzen, indem Sie das erweiterte Grundwissen benutzen. |
| enhancing the knowledge base of European economy and contributing to strengthening the global competitiveness of the European Union | Ausbau der Wissensbasis der europäischen Wirtschaft und Beitrag zur Stärkung der globalen Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union |
| Once our economy adopts if it does we will have a base of knowledge to feed off of. | Wenn sich unsere Wirtschaft erst einmal angepasst hat so dies überhaupt geschieht , werden wir über eine Wissensgrundlage verfügen, die eine gute Ausgangsposition darstellt. |
| This disincentive disappears if the corporate tax base is decoupled from current profits and linked to some broad measure of activity. | Dieses demotivierende Signal verschwindet, wenn man die Unternehmensbesteuerung von den Gewinnen abkoppelt und als Steuerbasis ein weiter gefasstes Maß unternehmerischer Aktivitäten etabliert. |
| Compulsory student participation would not only improve Wikipedia s already impressive collective knowledge base, but also might help curb the elitist pretensions of researchers in the global knowledge system. | Eine derart verpflichtende Teilnahme für Studierende würde nicht nur Wikipedias bereits jetzt sehr eindrucksvolle kollektive Wissensbasis verbessern, sondern möglicherweise auch dazu beitragen, den elitären Ansprüchen der Wissenschaftler im globalen Wissenssystem Einhalt zu gebieten. |
| To this end, public investment in infrastructure, human capital, and the economy s knowledge and technology base would remain crucial. | Um das zu erreichen, ist die öffentliche Investition in Infrastruktur, Humankapital und in die Wissens und Technologiebasis der Wirtschaft unerlässlich. |
| Establish a knowledge base on new trends in the use of online technologies and their consequences for children's lives. | Aufbau einer Wissensbasis zu neuen Trends bei der Nutzung von Online Technologien und ihren Folgen für den Alltag der Kinder. |
| enhancing the knowledge base of the European economy and contributing to strengthening the global competitiveness of the European Union | Ausbau der Wissensbasis der europäischen Wirtschaft und Beitrag zur Stärkung der globalen Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union |
| For most of the postwar period, advanced countries grew by expanding the knowledge and technology base of their economies. | Während des größten Teils der Nachkriegszeit wuchsen die hoch entwickelten Länder durch Ausweitung der Wissens und Technologiebasis ihrer Volkswirtschaften. |
| Rapid changes in the global knowledge base mean that, now more than ever, the right skill set for the 21st century is needed to enable graduates to systematically update their knowledge . | Aufgrund des raschen Wandels der globalen Wissensbasis bedarf es heute mehr denn je der richtigen Qualifikationen für das 21. Jahrhundert, damit die Hochschulabsolventen ihr Wissen systematisch auf den neuesten Stand bringen können. |
| Rapid changes in the global knowledge base mean that, now more than ever, the right skill set for the 21st century is needed to enable graduates to systematically update their knowledge. | Aufgrund des raschen Wandels der globalen Wissensbasis bedarf es heute mehr denn je der richtigen Qualifikationen für das 21. Jahrhundert, damit die Hochschulabsolventen ihr Wissen systematisch auf den neuesten Stand bringen können. |
| We have been accustomed to societies with a demographic structure that resembles a pyramid a broad youth base tapering to an elderly tip. | Wir waren bislang an Gesellschaften mit einer demographischen Struktur gewöhnt, die einer Pyramide ähnelte eine breite jugendliche Basis, die in eine ältere Spitze zuläuft. |
| Because of the small experimental data base and the intrinsic complexity of modelling, our current knowledge of these mechanisms is limited. | Aufgrund der kleinen experimentellen Datengrundlage und der intrinsischen Komplexität der Modellierung sind unsere Kenntnisse dieser Mechanismen derzeit noch begrenzt. |
| This underscores the importance for euro area banks of focusing on core activities and improving their knowledge of their customer base . | Das zeigt , wie wichtig es für die Banken im Euroraum ist , sich auf das Kerngeschäft zu konzentrieren und immer besser über ihre Kunden informiert zu sein . |
| Efficiency and equity require that this tax be levied on a broad base, harmonized at the EU level, and set at a modest rate. | Der Effizienz und Gerechtigkeit halber muss diese Steuer auf einer breiten Basis erhoben, auf EU Ebene harmonisiert und auf einem niedrigen Niveau festgesetzt werden. |
| Redistribution in these circumstances is a more secure way to achieve a broad base of consumption, which is itself a guarantee of economic stability. | Um unter diesen Rahmenbedingungen eine breite Konsumbasis als Garantie für wirtschaftliche Stabilität zu schaffen, gibt es eine sicherere Methode, nämlich die der Umverteilung. |
| Build on the first edition (2001) to develop the publication as a major element of the knowledge base used for consumer policy making. | Aufbauend auf der ersten Ausgabe (2001), Weiterentwicklung der Veröffentlichung als wichtiges Element der Wissensbasis für die Gestaltung der Verbraucherpolitik |
| Yet lasting solutions to water challenges require a broad range of expert knowledge about climate, ecology, farming, population, engineering, economics, community politics, and local cultures. | Doch um dauerhafte Lösungen für Wasserprobleme zu finden, ist eine große Bandbreite an Fachwissen über Klima, Ökologie, Landwirtschaft, Bevölkerung, Ingenieurswesen, Ökonomie, Kommunalpolitik und lokale Kulturen erforderlich. |
| Osborne s assault on the British welfare state began with the universal child subsidy, a broad base entitlement distributed to all families with children, regardless of their incomes. | Osborne startete seinen Angriff auf den britischen Wohlfahrtsstaat über das Kindergeld, das alle Familien mit Kindern ungeachtet ihres Einkommens bekommen. |
Related searches: Broad Knowledge Base - A Broad Knowledge Base - A Broad Base - Broad Base Of International Investors - Broad Technology Base - Broad Base Of Know How - Return To A Broad-base - A Broad Data Base - Founded On A Broad Base - Broad Customers Base -