Translation of "cache" to German language:
Dictionary English-German
Cache - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Updated cache | Zwischenspeicher aktualisiert |
| Updating cache | Zwischenspeicher wird aktualisiert |
| Loading cache | Laden des Zwischenspeichers |
| Cache exhausted | Datencache erschöpft |
| Refresh the cache | Die Paketinformationen neu laden |
| Clean package cache | Paket Zwischenspeicher komplett leeren |
| Reload package cache | Paket Zwischenspeicher neu laden |
| Couldn't rebuild package cache | Paket Zwischenspeicher konnte nicht neu erzeugt werden |
| Reload the package cache | Paket Zwischenspeicher neu laden |
| Please wait reloading cache... | Bitte warten Zwischenspeicher wird neu geladen ... |
| Cache reloading, please wait... | Neuladen des Zwischenspeichers, bitte warten ... |
| Google cache screen capture. | Bildschirmfoto aus dem Google Cache. |
| The cache limiter defines which cache control HTTP headers are sent to the client. | Die Cacheverwaltung steuert die Cache Kontrolle der HTTP Header, die zum Client geschickt werden. |
| You can use the Clear Cache button to empty the cache at any time. | Mit dem Knopf Zwischenspeicher leeren kann jederzeit der Zwischenspeicherinhalt gel xF6scht werden. |
| On the other page, labelled Cache, you can see the controls that are related to cache settings. | Auf der Seite mit Namen Zwischenspeicher befinden sich die Einstellm xF6glichkeiten zur Kontrolle des Zwischenspeichers. |
| Keep Cache in sync means that Konqueror will hit the cache for all objects, downloading them if they are not there, and then display the item from the cache. | Zwischenspeicher aktuell halten bedeutet, Konqueror versucht alle Objekte aus dem Zwischenspeicher zu laden, l xE4dt sie herunter, falls sie noch nicht vorhanden sind, und zeigt dann die lokale Kopie an. |
| The package cache is not available. | Der Paket Zwischenspeicher ist nicht verfügbar. |
| When the cache grows too large, Konqueror will delete older files to reduce the size of the cache directory. | Wenn die Gr xF6 xDFe des Zwischenspeichers die angegebene Zahl xFCberschreitet, beginnt Konqueror damit, die xE4ltesten Dateien aus dem Zwischenspeicher zu l xF6schen. |
| You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size. | Die durchschnittliche Gr xF6 xDFe des Zwischenspeichers kann xFCber die Zahl im Eingabefeld Zwischenspeicher auf Festplatte kontrolliert werden. |
| Cache directory for packages downloaded in the sandbox | Ordner zum Zwischenspeichern von Paketen, die in der Sandbox heruntergeladen wurden |
| Use Cache if possible means that Konqueror will try the cache, and if an object is not there, it will directly download it for display. | Wenn es dort nicht vorhanden ist, wird es aus dem Internet geladen und direkt angezeigt. |
| The apt cache file is not available cannot auto clean. | Die Apt Zwischenspeicher Datei ist nicht vorhanden, auto clean kann nicht durchgeführt werden. |
| Cache is out of sync, can't x ref a package file | Zwischenspeicher ist nicht abgeglichen, querverweisen einer Paketdatei nicht möglich |
| Then, the translated address from the TLB is passed to the cache. | Diese zeitintensive Rechenarbeit wird aus Gründen der Datenverarbeitungsleistung im TLB gepuffert. |
| The package cache is not available unable to download and install packages. | Der Paket Zwischenspeicher ist nicht verfügbar. Pakete können nicht heruntergeladen und installiert werden. |
| You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date. | Hier kann man bestimmen, wie sorgf xE4ltig Konqueror den Zwischenspeicher aktualisiert. |
| Dallaire requested permission to evacuate his informant and to seize the arms cache. | Dallaire erbot die Erlaubnis, seinen Informanten in Sicherheit zu bringen und ein ihm bekanntes Waffenlager auszuheben. |
| Stay tuned as Global Voices digs up more documents from the leaked cache. | Seit dabei, wenn Global Voices mehr Dokumente aus dem durchgesickerten Vorrat ausgräbt. |
| My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector. | Mein Nachbar fand ein geheimes Versteck von antiken römischen Münzen mit seinem Metalldetektor. |
| If you really don't want any of the web pages you visit to be stored on your computer, you can disable Konqueror 's disk cache by clearing the checkbox labelled Use Cache | Falls man keine besuchten Internetseiten auf dem eigenen Rechner zwischenspeichern m xF6chte, kann man Konqueror s Zwischenspeicher durch Entfernen der Markierung aus dem Ankreuzfeld Zwischenspeicher verwenden abschalten. |
| reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it | Einen zuvor erzeugten Zwischenspeicherordner (CDIR) verwenden, oder einen neuen erstellen, falls er noch nicht existiert |
| So far, 23 documents from the cache are daily briefs from the ministry on Iran. | Bis jetzt sind schon 23 der gefundenen Dokumente tägliche Kurzberichte über das Ministerium im Iran. |
| By 11 15am Moscow time, however, the post had been removed, but the cache remains. | Um 11.15 wurde die Nachricht von der Seite entfernt im Zwischenspeicher blieb sie jedoch erhalten. |
| This module also allows you control the size of the local cache directory used by Konqueror. | xDCber dieses Modul kann man die Gr xF6 xDFe des von Konqueror verwendeten lokalen Zwischenspeichers kontrollieren. |
| extract cache entries at least one argument is required (the directory to which to write files). | extract cache entries mindestens ein Argument wird benötigt (das Verzeichnis, in das Dateien geschrieben werden sollen). |
Related searches: Cache - Browser Cache - Clear Your Cache - Instruction Cache - Write Cache - Flash Cache - Cache Cleaner - Cache Line - Distributed Cache - Internet Cache -
