Translation of "celestial orb" to German language:
Dictionary English-German
Celestial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nick Sears demos the Orb | Nick Sears demonstriert die Orb |
| On December 24, 2012 in Tianjin city Deci celestial reported | Deci celestial berichtete am 24. Dezember 2012 in Tianjin |
| It is also possible to see the position of celestial bodies on it. | Ablesen kann man auch die Stellung der Himmelskörper. |
| Tom doesn't know what a star is and what a celestial body is. | Tom weiß nicht was ein Stern ist und was ein Gestirn ist. |
| Evidently, it emits a gravitational force whose effect on other celestial bodies is measurable. | Von ihr geht offensichtlich eine Anziehungskraft aus, deren Wirkung auf andere Himmelskörper sich beobachten lässt. |
| Once the moon rose they did not fail to make fine phrases, finding the orb melancholy and full of poetry. | Einmal erschien der Mond. Da schwärmten sie natürlich vom stillen Nebelglanz über Busch und Tal und seinen Melodien. |
| After the merger with the ORB on 1 May 2003 it became home of the now created Rundfunk Berlin Brandenburg (RBB). | Mai 2003 der Rundfunk Berlin Brandenburg (RBB). |
| Witness please, Eugene Shoemaker, who, diligently, from a young boy decided he wanted to make maps of celestial bodies. | Sehen Sie selbst, Eugene Shoemaker, der, ganz emsig, als kleiner Junge entschied, Karten von Himmelskörpern erstellen zu wollen. |
| A similar illusion is observed for the setting sun and for celestial distances between star points at different elevations. | Eine ähnliche Täuschung lässt sich für die untergehende Sonne sowie bei Himmelsdistanzen zwischen Sternen unterschiedlicher Höhe feststellen. |
| The Araneomorphae include the Orb weaver spider, the cobweb spiders, the crab spiders, the jumping spiders, the wolf spiders, and the large Huntsman spiders. | Literatur Rainer F. Foelix Biologie der Spinnen. |
| A brown dwarf is a celestial object, in which fusion occurs, but that is not massive enough to fuse hydrogen. | Ein brauner Zwerg ist ein Himmelsobjekt, in dem zwar Fusionsprozesse ablaufen, das aber nicht massereich genug ist, um Wasserstoff zu fusionieren. |
| The Orb is surmounted by a cross, representing the rule of Jesus over the world it is returned to the Altar immediately after being received. | Auf dem Reichsapfel ist ein Kreuz angebracht, welches die Herrschaft Jesu Christi über die Welt symbolisiert. |
| The comparisons of betrothed, husband, celestial lover, and eternal marriage, that recur in sermons, stirred within her soul depths of unexpected sweetness. | Die Gleichnisse vom Bräutigam, vom Gemahl, vom himmlischen Geliebten und von der ewigen Hochzeit, die in den Predigten immer wiederkehrten, erweckten im Grunde ihrer Seele geheimnisvolle süße Schauer. |
| A cost effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data. | Eine kostengünstige Art der Erforschung des Sonnensystems bestand darin, Tausende Robotersonden loszuschicken, damit diese von den Himmelskörpern Daten sammelten. |
| Inventor Nick Sears demos the first generation of the Orb, a rotating persistence of vision display that creates glowing 3D images. A short, cool tale of invention. | Erfinder Nick Sears demonstriert die erste Generation des Orb, einem rotierenden Augenträgheit Anzeige, die glühenden 3D Bilder erstellt. Eine kurze, kühle Geschichte der Erfindungen. |
| On the second day of the tour program, the riders would call at the stopping points of Birstein Wächtersbach and Bad Orb including a concert with the Trenkwaldern. | Am zweiten Tag standen für die Radfahrer die Stationen Birstein, Wächtersbach und Bad Orb inklusive eines Konzerts mit den Trenkwaldern auf dem Programm. |
| The crescent of the moon, stranded in the midst of the clouds, seemed a celestial vessel caught in the ice cakes of the air. | Die Mondsichel, die mitten in diesen Wolken schwebte, machte den Eindruck eines himmlischen Schiffes, das in diesen luftigen Eisschollen festsaß. |
| Larry Lessig, the Net s most celebrated lawyer, cites John Philip Sousa, celestial copyrights and the ASCAP cartel in his argument for reviving our creative culture. | Larry Lessig, der vom Internet meistgefeierte Anwalt, zitiert John Philip Sousa, himmlische Urheberrechte und das ASCAP Kartell für sein Argument zur Wiederbelebung unserer kreativen Kultur. |
| The swing by is a flight maneuver during which space probes gain additional acceleration in the gravitational field of a celestial body, such as Earth. | Das Swing by ist ein Flugmanöver von Raumsonden, bei dem sie zusätzlichen Schwung im Gravitationsfeld eines Himmelskörpers, etwa der Erde, erhalten. |
| Finishing his exhortations, he tried to place in her hand a blessed candle, symbol of the celestial glory with which she was soon to be surrounded. | Als er mit seiner Tröstung zu Ende war, versuchte er, ihr eine geweihte Kerze in die Hand zu drücken, das Symbol der himmlischen Glorie, von der sie nun bald umstrahlt sein sollte. |
| And He it is Who created the night and the day and the sun and the moon all (orbs) travel along swiftly in their celestial spheres. | Und ER ist Derjenige, Der die Nacht, den Tag, die Sonne und den Mond erschuf. Alle schweben auf einer Flugbahn. |
| It is the spiritual essence of celestial Serbia, the site of its most important Orthodox churches, and therefore far from being just a piece of territory. | Es bildet den geistlichen Kern des himmlischen Serbiens , ist Standort seiner wichtigsten orthodoxen Kirchen und deshalb weit davon entfernt, nur ein Stück Territorium zu sein. |
| Legend has it that the Hindu god Vishnu, as Alagar, rode on a golden horse to Madurai to attend the celestial wedding of Meenakshi (Parvati) and Sundareswarar (Shiva). | Er ist Minakshi, einer lokalen Erscheinungsform der Göttin Parvati, und ihrem Gatten Sundareshvara (Shiva) geweiht, die dem Mythos zufolge in Madurai geheiratet haben sollen. |
| While one should not read too much into such a visit, it is safe to say that China s next leader knows that the Celestial Kingdom is becoming unsettled. | Man sollte einem solchen Besuch nicht zu viel Bedeutung beimessen, dennoch kann man mit einiger Sicherheit sagen, dass der nächste Machthaber in China weiß, dass das Himmlische Königreich aus den Fugen gerät. |
| And in the time since Galileo pointed that rudimentary telescope at the celestial bodies, the known universe has come to us through light, across vast eras in cosmic history. | und in der Zeit, die vergangen ist, seit Galileo jenes rudimentäre Teleskop auf die Himmelskörper richtete, ist das uns bekannte Universum als sichtbares Licht zu uns gereist und hat dabei unermessliche Zeitalter kosmischer Geschichte durchquert. |
| He or she then wears the Imperial State Crown and takes into his or her hands the Sceptre with the Cross and the Orb and leaves the chapel while all present sing God Save the Queen. | Der Monarch trägt dann die Imperial State Crown (Reichskrone), nimmt das Zepter mit dem Kreuz und den Reichsapfel in die Hand und verlässt die Kapelle. |
| The President of the Observatory of Welzheim, Hans Ulrich Keller, said on Friday morning that the clouds and rain overnight meant that conditions were not ideal for observing the celestial show. | Die Nacht sei wegen Wolken und Regen schlecht dafür geeignet gewesen, das Himmelsspektakel zu beobachten, sagte der Vorsitzende der Sternwarte Welzheim, Hans Ulrich Keller, am Freitagmorgen. |
| Sinking deeper and deeper into his revery So this, he said to himself, following her vaguely with his eyes, is la Esmeralda! a celestial creature! a street dancer! so much, and so little! | Immer mehr in seine Träume versunken, sagte er sich, als er ihr flüchtig mit den Augen folgte Das also ist diese Esmeralda ! Ein himmlisches Geschöpf! |
| Such is the imperfect nature of man! such spots are there on the disc of the clearest planet and eyes like Miss Scatcherd's can only see those minute defects, and are blind to the full brightness of the orb. | Solche Flecke giebt es auf der Scheibe des strahlendsten Planeten, und Augen wie Miß Scatcherds sind nur imstande diese kleinlichen Mängel und Fehler zu entdecken für den vollen Glanz des Gestirns sind sie blind! |
| This wobbling is only minor, but nevertheless too much for a solid celestial body, it was stated on Tuesday in a communication from Cornell University in Ithica in the US state of New York. | Diese Taumelbewegung sei zwar nur klein, aber dennoch zu groß für einen durchgehend festen Himmelskörper, heißt es in einer Mitteilung der Cornell Universität in Ithaca (US Staat New York) vom Dienstag. |
| Mr. Rochester, you must neither expect nor exact anything celestial of me for you will not get it, any more than I shall get it of you which I do not at all anticipate. | Mr. Rochester, Sie dürfen weder etwas himmlisches von mir erwarten, noch fordern denn diese Forderung würde ich nicht erfüllen können, ebensowenig, wie Sie eine solche von meiner Seite erfüllen könnten. Aber ich er warte auch nichts derartiges von Ihnen. |
| The Outer Space Treaty bans placing nuclear weapons in orbit, on celestial bodies, or stationing such weapons in outer space in any other manner, but may be interpreted to permit their one time use. | Der Weltraumvertrag verbietet die Platzierung von Atomwaffen im Orbit oder auf Himmelskörpern und auch die Stationierung derartiger Waffen im Weltall auf jedwede sonstige Weise , doch ließe er sich so auslegen, dass ihr einmaliger Einsatz gestattet wäre. |
| The earth is in the center, then there are these crystal spheres, the sun, the moon, the planets and finally the celestial sphere, where the stars are. And everything in this universe has a place. | Die Erde ist im Mittelpunkt, und dann gibt es diese kristallenen Sphären, die Sonne, den Mond, die Planeten und letztlich die Himmelssphäre, in der die Sterne sind. Und alles in diesem Universum hat einen Platz. |
| And to think that people complain about so many stupid things, while these kids, without any type of possibilities, have the will and ingenuity to create magic with celestial musical notes through their rudimentary instruments. | Und wenn man bedenkt, dass die Leute sich über so viele dumme Dinge ärgern, während diese Kinder, ohne jede Möglichkeit, den Willen und die Erfindungsgabe haben, Magie durch himmlische Töne aus ihren rudimentären Instrumenten zu erzeugen. |
| Quicker than a flash of lightning, the recluse had laid the two shoes together, had read the parchment and had put close to the bars of the window her face beaming with celestial joy as she cried, | In weniger Zeit, als ein Blitz dauert, hatte die Klausnerin die beiden Schuhe verglichen, die Aufschrift des Pergamentstreifens gelesen und ihr von einer himmlischen Regung strahlendes Gesicht an die Gitterstäbe der Luke gepreßt |
Related searches: Celestial Orb - Orb Web - Orb Of The Sun - Celestial - Celestial Map - Celestial Navigation - Celestial Objects - Celestial Realm - Celestial Light - Celestial Kingdom -