Translation of "closed batch process" to German language:

Dictionary English-German

Batch - translation :

Closed - translation :

Process - translation :

Keywords : Ladung Charge Stapel Schwung Lieferung Geschlossen Geschlossenen Schloss Gesperrt Abgeschlossen Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Examples (External sources, not reviewed)

Easily batch process images and edit metadata	Stapelweise Bilder bearbeiten leichtgemacht
Batch	Ch. B.
Tools Batch Processes	Extras Stapel Verarbeitung
Batch Conversion Dialog	Konvertierungsdialog im Stapelverarbeitungsmodus
Batch image converter	Stapelverarbeitender Bild Konverter
A batch renamer	Ein Stapel Umbenennungswerkzeug
Phatch PHoto bATCH Processor	Phatch PHoto bATCH Verarbeitungsprogramm
Batch renaming of files.	Umbennen von Dateien in Stapelverarbeitung
Why is the search process going on behind closed doors?	Warum findet die Suche hinter verschlossenen Türen statt?
The Batch RAW Converter Dialog	Der Konvertierungsdialog im Stapelverarbeitungsmodus
A batch renaming tool for KDE	Stapel verarbeitendes Werkzeug zum Umbenennen für KDE
Enlargement of the European Union to include the first batch of applicant countries is now within reach as more and more chapters are closed in the bilateral negotiations.	Die Erweiterung der Europäischen Union und damit die Aufnahme der ersten Runde der Kandidatenstaaten befindet sich zum jetzigen Zeitpunkt, da mehr und mehr Kapitel der bilateralen Verhandlungen abgeschlossen werden konnten, in bereits greifbarer Nähe.
Sure. We'll make you a big batch.	Sicher. Wir machen euch eine ganze Menge.
To rename files and directories in batch	Stapelverarbeitung um Dateien und Verzeichnisse umzubenennen
Prepend timestamps to log messages, for batch operation	Protokolleinträgen einen Zeitstempel voranstellen, für Stapelverarbeitung
A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	INHABER DER HERSTELLUNGSERLAUBNIS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST
and address of the manufacturer responsible for batch release	Name und Anschrift des Herstellers, der für die Chargenfreigabe verantwortlich ist
106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	INHABER DER HERSTELLUNGSERLAUBNIS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST
Batch correlation of GPS tracking data with a series of images.	Korrelation von GPS Daten mit einer Reihe von Bildern in der Stapelverarbeitung.
Kipi plugin menu entries for performing batch Processes on currently selected images.	Menü Einträge der KIPI Module die die ausgewählten Bilder im Stapel verarbeiten.
Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice.	Stapel an Stapel, Kruste an Kruste... als Hommage an das geliebte Grundnahrungsmittel denkt Bäckermeister Peter Reinhart über die Paarungen nach , die uns unser tägliches Brot geben. Versuchen Sie, keine Scheibe zu essen.
The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher.	Der Kampf um die frisch Graduierten wird wohl noch härter werden.
According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods.	Ihm zufolge ist es häufiger, dass Händler sich den Nachschub in einem Waffenlager besorgen.
Singapore based Myanmar citizens are sending their first batch of supplies for Myanmar cyclone relief.	Burmesen, die in Singapur leben, haben eine erste Hilfslieferung für die Opfer des Zyklons abgesendet.
President. closed. '	Beabsichtigt sie, eine Verschärfung der allgemeinen Stahlziele vorzuschlagen? schlagen?
Leave Closed	Geschlossen lassen
Force Closed	Schließen erzwungen
( Closed funds )	( Geschlossene Fonds )
CASE CLOSED	FALL ABGESCHLOSSEN.
Subject closed.	Die Sache ist beschlossen.
We're closed.	Wir haben geschlossen.
A closed society will eventually return to a closed economy.	Eine geschlossene Gesellschaft wird letztlich zu einer geschlossenen Wirtschaft zurückkehren.
Yet our economies still need highly trained craftspeople far more than another batch of arts graduates.	Unsere Volkswirtschaften brauchen gut ausgebildete Handwerker aber deutlich mehr als lediglich einen weiteren Jahrgang von Geisteswissenschaftlern.
She was an inspiration for the fresh batch of singers coming into the Pashto music industry.	Sie war eine Inspirationsquelle für die neuen Sänger, die in die paschtunische Musikindustrie einsteigen.
closed around them	Gewiß, es ist über ihnen abgeschlossen,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an