Translation of "commodity flow" to German language:


  Dictionary English-German

Commodity - translation : Flow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are they prepared for the inevitable flow of power and influence to commodity producers as they become much wealthier?
Sind sie bereit für den unvermeidlichen Fluss von Macht und Einfluss hin zu den Rohstoffproduzenten, nun da diese deutlich wohlhabender werden?
Calligra Flow
Calligra Flow
Commodity prices fell, too.
Auch die Rohstoffpreise fielen.
Commodity prices were rising.
Die Rohstoffpreise stiegen.
Water flow improves.
Der Abfluss des Wassers wird verbessert.
Commodity prices will continue to be soft, pulling down commodity currencies, and bolstering the yen especially, since resource poor Japan is so reliant on commodity imports.
Die Rohstoffpreise werden weiter moderat bleiben und damit die Rohstoffwährungen nach unten ziehen. Damit stützt man vor allem den Yen, da das rohstoffarme Japan sehr auf Rohstoffimporte angewiesen ist.
The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment.
Die Zahl der freigesetzten Arbeitnehmer übersteigt dann die Zahl der Neueinstellungen.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow
Mihaly Csikszentmihalyi über Flow
Gene flow is ubiquitous.
Der Genfluss ist nämlich allgegenwärtig.
Deutsche Bank has commodity trading investigated
Deutsche Bank lässt Rohstoff Geschäft durchleuchten
Commodity prices are plumbing new depths.
Die Rohstoffpreise loten neue Tiefen aus.
Program flow control IF ... THEN ...
Befehl Ein beliebiger Befehl wie codice_1.
HOUSEHOLDS AND FIRMS liquidity flow
Liquiditätsfluss I N S T R U M E N TA R I U M
Many things flow from this.
Daraus gehen viele Dinge hervor.
The Silver Lining in High Commodity Prices
Der Silberstreifen bei den hohen Rohstoffpreisen
Or your commodity exports hit the jackpot?
Oder Ihre Rohstoffexporte bringen gerade richtig Geld ein?
Rice is also a very strategic commodity.
Reis ist auch eine strategisch wichtige Ware.
Perhaps weaker commodity prices will create space for other imports, and commodity producers trade positions will swing toward lower surpluses.
Vielleicht werden niedrigere Rohstoffpreise Raum für weitere Importe schaffen und die Handelspositionen in Richtung niedrigerer Überschüsse der Rohstoffproduzenten ausschlagen.
Your heart gets more blood flow.
Ihr Herz wird besser mit Blut versorgt.
INTERREG s flow of appropriations is overwhelming
Der Mittelabfluss bei INTERREG ist verheerend.
Flow measures of unemployment and employment
Stromgrößen für Unterbeschäftigung und Beschäftigung
Growth driven by high commodity prices is also susceptible to busts, for similar reasons. Commodity prices tend to move in cycles.
Ein von hohen Rohstoffpreisen angetriebenes Wachstum ist ebenfalls krisenanfällig, und zwar aus ähnlichen Gründen. Die Entwicklung der Rohstoffpreise verfolgt tendenziell zyklisch.
When one asks finance ministers in commodity exporting debtor countries, they frequently reply that they fear insufficient demand for commodity bonds.
Befragt man dazu die Finanzminister von rohstoffexportierenden Schuldnerländern, bekommt man häufig zur Antwort, dass sie eine ungenügende Nachfrage nach derartigen Rohstoffanleihen befürchten.
But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near.
Doch wachsende ökologische Herausforderungen und die begrenzte Verfügbarkeit von Ersatzmaterialen für Rohstoffe zeigen, dass eine Atempause im Hinblick auf die Preissteigerungen für Rohstoffe nicht in Sicht ist.
That is, our housing has become a commodity.
Das bedeutet, unser Obdach ist eine Ware geworden
On its roof did float and flow
Floß wie Sonnengold im Wind
Such tailbacks impede the flow of trade.
Der Güterverkehr ändert sich aus vielen Gründen ständig.
Processing RAW image files, RAW work flow
Verarbeitung von Rohbilddateien, Roh Arbeitsablauf
IBAN ) all payments Flow of money information
IBAN ) alle Zahlungen Geldstrom Informationen
Article 11 Flow of information and communication
Artikel 11 Information und Kommunikation
How large and fast is the flow?
Wie stark und schnell ist die Strömung?
Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.
Die Drogen bleiben derweil weiter unvermindert im Umlauf.
The ebb and flow of the conflict
Auf und Ab des Konflikts
The shift in relative prices and the related transfer of income from commodity importing countries to commodity exporting countries have to be accepted .
Die Verschiebung der relativen Preise und der damit verbundene Einkommenstransfer von rohstoffimportierenden zu rohstoffexportierenden Ländern müssen hingenommen werden .
Competent government is a far scarcer commodity than cash.
Eine kompetente Regierung ist ein viel selteneres Gut als Bargeld.

 

Related searches: Commodity To Commodity Basis - Commodity And Commodity Derivatives Dealers - Commodity Flow - Flow Of Commodity - Multi-commodity Flow Problem - Mass Flow Funnel Flow - Low-flow Or No-flow Conditions - Current Flow Electron Flow - Commodity Market - Commodity Business -