Translation of "commodity flow" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are they prepared for the inevitable flow of power and influence to commodity producers as they become much wealthier? | Sind sie bereit für den unvermeidlichen Fluss von Macht und Einfluss hin zu den Rohstoffproduzenten, nun da diese deutlich wohlhabender werden? |
| Calligra Flow | Calligra Flow |
| Commodity prices fell, too. | Auch die Rohstoffpreise fielen. |
| Commodity prices were rising. | Die Rohstoffpreise stiegen. |
| Water flow improves. | Der Abfluss des Wassers wird verbessert. |
| Commodity prices will continue to be soft, pulling down commodity currencies, and bolstering the yen especially, since resource poor Japan is so reliant on commodity imports. | Die Rohstoffpreise werden weiter moderat bleiben und damit die Rohstoffwährungen nach unten ziehen. Damit stützt man vor allem den Yen, da das rohstoffarme Japan sehr auf Rohstoffimporte angewiesen ist. |
| The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment. | Die Zahl der freigesetzten Arbeitnehmer übersteigt dann die Zahl der Neueinstellungen. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Mihaly Csikszentmihalyi über Flow |
| Gene flow is ubiquitous. | Der Genfluss ist nämlich allgegenwärtig. |
| Deutsche Bank has commodity trading investigated | Deutsche Bank lässt Rohstoff Geschäft durchleuchten |
| Commodity prices are plumbing new depths. | Die Rohstoffpreise loten neue Tiefen aus. |
| Program flow control IF ... THEN ... | Befehl Ein beliebiger Befehl wie codice_1. |
| HOUSEHOLDS AND FIRMS liquidity flow | Liquiditätsfluss I N S T R U M E N TA R I U M |
| Many things flow from this. | Daraus gehen viele Dinge hervor. |
| The Silver Lining in High Commodity Prices | Der Silberstreifen bei den hohen Rohstoffpreisen |
| Or your commodity exports hit the jackpot? | Oder Ihre Rohstoffexporte bringen gerade richtig Geld ein? |
| Rice is also a very strategic commodity. | Reis ist auch eine strategisch wichtige Ware. |
| Perhaps weaker commodity prices will create space for other imports, and commodity producers trade positions will swing toward lower surpluses. | Vielleicht werden niedrigere Rohstoffpreise Raum für weitere Importe schaffen und die Handelspositionen in Richtung niedrigerer Überschüsse der Rohstoffproduzenten ausschlagen. |
| Your heart gets more blood flow. | Ihr Herz wird besser mit Blut versorgt. |
| INTERREG s flow of appropriations is overwhelming | Der Mittelabfluss bei INTERREG ist verheerend. |
| Flow measures of unemployment and employment | Stromgrößen für Unterbeschäftigung und Beschäftigung |
| Growth driven by high commodity prices is also susceptible to busts, for similar reasons. Commodity prices tend to move in cycles. | Ein von hohen Rohstoffpreisen angetriebenes Wachstum ist ebenfalls krisenanfällig, und zwar aus ähnlichen Gründen. Die Entwicklung der Rohstoffpreise verfolgt tendenziell zyklisch. |
| When one asks finance ministers in commodity exporting debtor countries, they frequently reply that they fear insufficient demand for commodity bonds. | Befragt man dazu die Finanzminister von rohstoffexportierenden Schuldnerländern, bekommt man häufig zur Antwort, dass sie eine ungenügende Nachfrage nach derartigen Rohstoffanleihen befürchten. |
| But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near. | Doch wachsende ökologische Herausforderungen und die begrenzte Verfügbarkeit von Ersatzmaterialen für Rohstoffe zeigen, dass eine Atempause im Hinblick auf die Preissteigerungen für Rohstoffe nicht in Sicht ist. |
| That is, our housing has become a commodity. | Das bedeutet, unser Obdach ist eine Ware geworden |
| On its roof did float and flow | Floß wie Sonnengold im Wind |
| Such tailbacks impede the flow of trade. | Der Güterverkehr ändert sich aus vielen Gründen ständig. |
| Processing RAW image files, RAW work flow | Verarbeitung von Rohbilddateien, Roh Arbeitsablauf |
| IBAN ) all payments Flow of money information | IBAN ) alle Zahlungen Geldstrom Informationen |
| Article 11 Flow of information and communication | Artikel 11 Information und Kommunikation |
| How large and fast is the flow? | Wie stark und schnell ist die Strömung? |
| Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished. | Die Drogen bleiben derweil weiter unvermindert im Umlauf. |
| The ebb and flow of the conflict | Auf und Ab des Konflikts |
| The shift in relative prices and the related transfer of income from commodity importing countries to commodity exporting countries have to be accepted . | Die Verschiebung der relativen Preise und der damit verbundene Einkommenstransfer von rohstoffimportierenden zu rohstoffexportierenden Ländern müssen hingenommen werden . |
| Competent government is a far scarcer commodity than cash. | Eine kompetente Regierung ist ein viel selteneres Gut als Bargeld. |
Related searches: Commodity To Commodity Basis - Commodity And Commodity Derivatives Dealers - Commodity Flow - Flow Of Commodity - Multi-commodity Flow Problem - Mass Flow Funnel Flow - Low-flow Or No-flow Conditions - Current Flow Electron Flow - Commodity Market - Commodity Business -