Translation of "completed study program" to German language:

Dictionary English-German

Completed - translation :

Program - translation :

Study - translation :

Keywords : Abgeschlossen Fertiggestellt Vollendet Beendet Erfüllt Programm Programms Sendung Computer Unser Studieren Studie Arbeitszimmer Lernen Studium

Examples (External sources, not reviewed)

I've been to Italy on a study abroad program.	Ich war im Rahmen eines Austauschprogramms in Italien.
The program would be loaded into the machine, and the machine would be set to work until the program completed or crashed.	Jedoch war ein Programm nötig, welches sich der Aufgaben E A Verwaltung, Speicherverwaltung und vor allem CPU Scheduling etc.
The study was completed in 2006 but the results were not reported to NIH.	Die Studie zeigte für alle drei Erkrankungen kein erhöhtes Risiko während der Inosin Behandlung.
Having grown up in a family that struggled to rise from poverty to the middle class, I went on to study law and completed an NGO management training program at Harvard University.	Ich selbst, der in einer Familie aufgewachsen war, die kämpfte, um den Aufstieg aus der Armut in die Mittelschicht zu schaffen, studierte Rechtswissenschaften und schloss ein Schulungsprogramm für NGO Manager an der Universität Harvard ab.
She had completed a comparative study of the Indonesian and Iranian blogospheres without leaving the country.	Sie hatte eine vergleichende Studie über die indonesische und iranische Blogosphäre geschrieben, ohne das Land zu verlassen.
For example , trainees who have completed at least 2 years of PhD study may be granted Euros 1700 .	For example , trainees who have completed at least 2 years of PhD study may be granted Euros 1700 .
The largest such study is the recently completed ReSource project, in which my colleagues and I subjected almost 300 people, over 11 months, to an intense mental training program, developed by a team of experienced mediation teachers, scientists, and psychotherapists.	Die bisher größte derartige Studie ist das kürzlich abgeschlossene ReSource Projekt, bei dem meine Kollegen und ich knapp 300 Personen elf Monate lang einem intensiven, von einer Gruppe erfahrener Mediationslehrer, Wissenschaftler und Psychotherapeuten entwickelten mentalen Trainingsprogramm aussetzten.
Completed	Compilieren
After he completed his education at the Collegium Carolinum in Braunschweig, he went to Jena in 1798 to study law and philosophy.	Nachdem er erfolgreich seine Schulausbildung am Collegium Carolinum in Braunschweig absolviert hatte, ging Klingemann 1798 nach Jena, wo er Jura und Philosophie studierte.
Command completed ...	Befehl abgeschlossen
Completed... unsuccessful	Fertig gestellt ... gescheitert
Completed... successful	Fertig gestellt ... erfolgreich
Update completed	Erneuerung der Tags abgeschlossen
Status completed	Anjuta Keine Datei
Completed... successful	Compilieren beendet ... erfolgreich
Completed unsuccessfully	Nicht erfolgreich abgeschlossen
Completed successfully	Erfolgreich abgeschlossen
Autosave completed	Automatische Speichern abgeschlossen
Completed... successful	Abgeschlossen erfolgreich
Autosave completed	Automatisches Speichern abgeschlossen
Completed with errors	Beendet mit Fehlern
Completed... unsuccessful with	Compilieren beendet ... gescheitert
Friedman Completed Keynes	Friedman hat Keynes ergänzt
Prince Muhammad has also established a rehabilitation program that seeks to de program the jihadis from their radical beliefs through a course of study that teaches that Islam requires obedience to a Muslim ruler.	Prinz Muhammad hat zudem ein Rehabilitationsprogramm eingerichtet, bei dem versucht wird, die radikalen Ansichten der Dschihadis umzuprogrammieren durch einen Kurs, der lehrt, dass der Islam den Gehorsam gegenüber einem muslimischen Herrscher fordert.
Auto purge completed items	Autoformatierung beendet
Hide completed todo items	Abgeschlossene Aufgabe verstecken
Auto purge completed items	Abgeschlossene Einträge automatisch säubern
Completed system tags generation	Erzeugung der System Tags abgeschlossen
Hide completed todo items	Abgeschlossene Aufgaben verstecken
One reads in the Commission text that 11 years after the Council decision a study was completed and that 'work had proceeded very slowly over a long period.'	Es heißt im Text der Kommission daß 11 Jahre nach dem Ratsbeschluß eine Studie abgeschlossen wurde, und ich zitiere . . . die Arbeiten waren lange Zeit nur sehr langsam vorangegangen .
Previous installation hasn't been completed	Der letzte Installationsvorgang wurde nicht erfolgreich beendet
HFT sound sequence has completed	HFT Tonfolge beendet.
Hide completed to do items	Abgeschlossene Aufgaben verstecken
I have completed the moving.	Ich bin mit dem Umziehen fertig.
Fear Me. Today I have completed your religion for you and completed My blessing upon you.	An diesem Tag habe ICH euch (die Gebote) eures Din vervollständigt, euch Meine Gabe (Rechtleitung) vollendet und euch den Islam als Din zugestimmt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an