Translation of "complex task" to German language:

Dictionary English-German

Complex - translation :

Komplex

Complex task - translation :

Komplexe Aufgabe

Task - translation :

Aufgabe

Keywords : Komplex Komplexe Komplex Komplexer Komplexen Aufgabe Gewachsen Task Sondereinheit Spezialeinheit

Examples (External sources, not reviewed)

And then they should return to the task of governing in a complex domestic and global environment.	Und dann sollten sie sich wieder um die Lenkung einer komplexen Umgebung im In und Ausland kümmern.
This was a complex task that involved different levels of the Chinese government and many state agencies and ministries.	An dieser komplexe Aufgabe waren mehrere Ebenen der chinesischen Regierung und viele staatliche Agenturen und Ministerien beteiligt.
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Programm aktivieren, Programm nach unten verlegen, Programm minimieren
The combination of environmental concerns, economic interests and governmental reluctance makes this a complex task, but we have been relatively successful in this case.	Die Vereinbarung von Umweltanliegen, wirtschaftlichen Interessen und Blockaden von Seiten der Regierungen ist ein komplexes Unterfangen, das man jedoch im vorliegenden Fall relativ gut in Griff bekommen hat.
The task is made more complex by the large number of legislators who insist that the deficit should be reduced by spending cuts alone.	Noch komplizierter wird diese Aufgabe durch die große Zahl an Abgeordneten, die darauf bestehen, das Defizit nur durch Ausgabenkürzungen zu senken.
It is complex. Space is complex.	Es ist nämlich komplex. Raum is komplex.
Educating the public to understand this complex globalized information age, and what is required to operate successfully in it, will be the real transformational leadership task.	Die wirklich transformationale Führungsaufgabe wird darin bestehen, der Öffentlichkeit dieses komplexe Informationszeitalter verständlich zu machen und darüber aufzuklären, was erforderlich ist, um erfolgreich darin agieren zu können.
It avoids the hopeless task of trying to value millions of complex mortgages and the even more complex financial products in which they are embedded, and it deals with the lemons problem the government gets stuck with the worst or most overpriced assets.	Damit vermeidet man auch das hoffnungslose Unterfangen, Millionen komplexer Hypothekarkredite und der noch komplizierteren Finanzprodukte, in die sie eingebettet sind, bewerten zu müssen. Überdies nimmt man damit das so genannte Saure Gurken Problem in Angriff nämlich, dass die Regierung am Ende mit den schlechtesten und überteuertsten Vermögenswerten dasteht.
It avoids the hopeless task of trying to value millions of complex mortgages and the even more complex financial products in which they are embedded, and it deals with the lemons problem the government gets stuck with the worst or most overpriced assets.	Damit vermeidet man auch das hoffnungslose Unterfangen, Millionen komplexer Hypothekarkredite und der noch komplizierteren Finanzprodukte, in die sie eingebettet sind, bewerten zu müssen. Überdies nimmt man damit das so genannte Saure Gurken Problem in Angriff nämlich, dass die Regierung am Ende mit den schlechtesten und überteuertsten Vermögenswerten dasteht.
Task 1	Aufgabe 1
Task 2	Aufgabe 2
Task 3	Aufgabe 3
Task 4	Aufgabe 4
Task 5	Aufgabe 5
Running task	Vorgang läuft
Task Manager	Prozessverwaltung
Calendar Task	Kalenderaufgabe
Task Manager	Sicherungsverwalter
Task Manager	Aufgabenverwaltung
Task manager	Aufgabenverwaltung
It's insanely complex.	Es ist wahnsinnig komplex.
Tom is complex.	Tom ist vielschichtig.
Arabic isn't complex.	Arabisch ist nicht kompliziert.
The task list	Die Fensterliste
Task specific aspects	Aufgabenspezifische Aspekte
Task at hand	Aufgabenstellung
Reading task descriptions	Lesen der Task Beschreibungen
Export task list	Aufgabenliste exportieren
Task manager view	Aufgaben Ansicht
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Ein Minderwertigkeitskomplex und ein übersteigertes Selbstwertgefühl führen oft zum selben Verhalten.
Lots of complex stuff.	Sehr vielen komplexe Dinge.
Reality is more complex.	Die Realität ist komplexer.
How complex is it?	Wie kompliziert ist es?
How complex is it?	Wie kompliziert ist er?
How complex is it?	Wie kompliziert ist sie?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an