Translation of "computer based technology" to German language:

Dictionary English-German

Based - translation :

Computer - translation :

Technology - translation :

Keywords : Basiert Basierend Basieren Basierte Beruht Computer Seinem Seinen Deinen Meinem Technik Entwickelt Diese Unserer

Examples (External sources, not reviewed)

Gravis UltraSound or GUS is a sound card for the IBM PC compatible system platform, made by Canada based Advanced Gravis Computer Technology Ltd.	Gravis Ultrasound oder GUS ist eine Soundkarte von Advanced Gravis für den IBM kompatiblen PC.
The risks created by computer technology are real and frightening.	Die Risiken der Computertechnologie sind real und Besorgnis erregend.
Now, imagine a computer technology that eventually approaches these limits.	Nun stellen Sie sich bitte eine Computertechnologie vor, die sich diesen Grenzen nähert!
Of course, on average, advances in computer technology must be good news.	Im Durchschnitt betrachtet müssten Fortschritte in der Computertechnologie selbstverständlich gute Nachrichten sein.
turn based space empire and galactic conquest computer game (client)	Rundenbasiertes Weltraumreichs und Galaxiseroberungsspiel für den Computer (Client)
The CEREC system combines the latest IT technology and computer assisted CNC milling.	Das CEREC System verbindet modernste IT Technologie mit computergestütztem CNC Fräsen.
The latest computer aided manufacturing and computer based inspection systems are used to ensure compliance with these quality standards .	Neueste computergestützte Produktions und Prüfsysteme werden eingesetzt , um die Einhaltung dieser hohen Qualitätsstandards zu gewährleisten .
Well, I am a Monbukagakusho Scholar, studying Computer Science at Nagoya Institute of Technology.	Nun, ich habe ein Monbukagakusho Stipendium und studiere Informatik an der Technischen Hochschule Nagayo.
A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology.	Ein Terminalemulator, der auf der KDE Konsolentechnologie basiert
Interestingly, computer technology is exempted, as it can be used to further the extremist cause.	Interessanterweise bildet die Computertechnologie hierbei eine Ausnahme, da diese dazu verwendet werden kann, die Ziele der Extremisten zu fördern.
Maxima is a computer algebra system based on a 1982 version of Macsyma.	Geschichte Maxima ist eine Version von Macsyma, einem der ersten Computeralgebrasysteme.
But Argentina did not make a successful transformation from a resource based to a technology based economy.	Argentinien hat jedoch den erfolgreichen Übergang von einer rohstoff orientierten zu einer technologie orientierten Wirtschaft nicht geschafft.
The fee for using a computer is usually charged as a time based rate.	Gerade für Fernreisende sind sie nach wie vor ein wichtiger Kommunikationspunkt.
TI's technology is based on the use of Digital Micromirror Devices (DMDs).	B. Abspann) Technik, für welche die Lizenz gültig ist (z.
In other words, Argentina has failed to become a technology based economy.	Anders gesagt Argentinien hat es versäumt, seine Wirtschaft auf eine technologie orientierte Grundlage zu stellen.
Undoubted advances in information technology led to an incredible restructuring of the American business sector, which re wired itself to take advantage of electronic commerce and improved computer based management, logistics, and communications systems.	Nicht zu leugnende Fortschritte bei der Informationstechnologie führten zu einer unglaublichen Umstrukturierung des ameri kanischen Geschäftssektors, der sich neu verkabelte, um die Vorteile des elektronischen Handels und verbesserter Computer gestützter Unternehmensführung, Logistik und Kommunikationssysteme auszunutzen.
Well, I count my iPod, cellphone and computer as technology but this has nothing to do with that.	Ich bezeichne meinen IPod, mein Handy und den Computer als Technik, aber das hat nichts mit dem hier zu tun.
On the back of the new computer and telecommunications technology, a giant market for derivative instruments was built.	Auf dem Rücken der neuen Computer und Telekommunikationstechnologie entstand ein riesiger Markt für derivative Finanzinstrumente.
For example, the computer linking technology that created the Internet was funded by an agency of the US Defense Department.	Ein Beispiel Die Technologie zur Verknüpfung von Computern, aus der das Internet hervorging, wurde von einer Behörde des US Verteidigungsministeriums finanziert.
For example, in 1972, scientists at the Massachusetts Institute of Technology, including computer pioneer Jay Forrester, published The Limits to Growth .	So veröffentlichten im Jahre 1972 Wissenschaftler am Massachusetts Institute of Technology (MIT), unter ihnen der Computerpionier Jay Forrester, das Buch Die Grenzen des Wachstums .
This was to develop a 2D drafting companion for Pro ENGINEER based on the MEDUSA technology.	Dabei sollte MEDUSA als 2D Detaillierprogramm für Pro E Zeichnungen dienen.
Armed with the promise of powerful new computer driven technology, scientific attention is becoming riveted to that remaining 0.1 of genetic difference.	Vor dem Hintergrund der Versprechungen einer leistungsstarken neuen Computertechnologie verfällt die wissenschaftliche Gemeinschaft zunehmend dem Zauber der verbleibenden 0,1 , zu denen wir uns genetisch unterscheiden.
Two worries arise most often globalization, which makes jobs migrate to poorer regions, and computer technology, which can make them disappear altogether.	Zwei Dinge bereiten dabei die größten Sorgen Die Globalisierung, in deren Gefolge Arbeitsplätze in ärmere Länder abwandern und die Computertechnologie, die Arbeitsplätze überhaupt vernichtet.
In only a few decades,amp 160 computer technology and the Internet have transformed the core principles of information, knowledge, and education.	Computertechnologie und Internet haben in nur wenigen Jahrzehnten die Grundprinzipien von Information, Wissen und Bildung fundamental verändert.
It allows the use of modern communication technology in addition to conventional, print based methods of publication.	Aufgrund dieses Artikels kann bei der Veröffentlichung auf moderne Kommunikationstechniken zurückgegriffen werden, die die klassischen Formen der Veröffentlichung in Form eines gedruckten Dokuments ergänzen.
In fact, hydrogen technology will be an integral part of Germany s evolving renewable alternative energy based system.	Tatsächlich wird die Wasserstoff Technologie ein integraler Bestandteil des sich entwickelnden deutschen Energiesystems auf Grundlage erneuerbarer und alternativer Energieträger sein.
Today s job market demands skills based on problem solving, critical thinking, modern languages, and technology, but Arab educational systems generally remain traditional, rote based, and authoritarian.	Am Arbeitsmarkt von heute sind Fähigkeiten wie Problemlösung, kritisches Denken, Fremdsprachen und Technologie gefragt. Aber die arabischen Bildungssysteme sind generell traditionsverhaftet, auf Routine ausgerichtet und autoritär in der Struktur.
Multi Emulator Super System (MESS) is an emulator for many game consoles and computer systems, based on the MAME core.	(für Multiple Emulator Super System ) ist ein seit 1998 verfügbares Emulator System für viele Spielekonsolen und Computersysteme.
According to the study on the funding of new technology based firms by commercial banks in Europe114, published by the Commission in 2000, almost all banks use the same assessment criteria for new technology based firms (NTBFs) as for other SMEs.	Aus der Studie über die Finanzierung neuer technologiebasierter Unternehmen durch Geschäftsbanken in Europa114, die von der Kommission im Jahr 2000 veröffentlicht wurde, geht hervor, dass nahezu alle Banken für neue technologiebasierte Unternehmen dieselben Bewertungskriterien verwenden wie für die übrigen KMU.
New DNA technology, combined with computer programs that match the findings with DNA from bereaved relatives, has led to increasing numbers of identifications.	Eine neue DNA Technologie kombiniert mit Computerprogrammen, die die Ergebnisse mit der DNA von hinterbliebenen Familienangehörigen vergleichen, hat zu einer zunehmenden Anzahl von Identifikationen geführt.
But according to Iran s list of Computer Crimes, the distribution of both circumvention technology and instructions to use such tools are both illegal.	Laut der iranischen Liste der Computerverbrechen ist sowohl die Verbreitung als auch die Anleitung, wie man die Anti Internetzensur Tools benutzt, illegal.
The technology is primarily based on sensors and cameras which capture the environment and process data in seconds.	Die Technologie basiert vor allem auf Sensoren und Kameras, die die Umgebung erfassen und die Daten in Sekundenschnelle verarbeiten.
Placing an emphasis on automated, computer based systems for procurement and revenue collection will go a long way to limit corruption.	Eine Betonung automatisierter, computergestützter Systeme für die Beschaffung und die Steuererhebung würde die Korruption bereits beträchtlich eindämmen.
It's a molecular computer building an electronic computer.	Es ist ein molekularer Computer, der einen elektronischen baut.
We need to have more telematics and computer information technology used to advance the efficient movement of goods and passengers throughout the European Union.	Wir brauchen mehr Telematik und Datenverarbeitungstechnik, um den Güter und Personenverkehr in der Europäischen Union effizienter zu gestalten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an