Translation of "consumer electronics sector" to German language:
Dictionary English-German
Consumer - translation : Electronics - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The process resembles the selection of a standard in, say, consumer electronics. | Der Prozess ähnelt der Entscheidung für einen Standard etwa im Bereich der Unterhaltungselektronik. |
| Among the manufacturers of so called consumer electronics , there exists ruthless cut throat competition. | Unter den Herstellern von sogenannter Unterhaltungselektronik findet ein gnadenloser Verdrängungswettbewerb statt. |
| Japan s global cultural influence grew in areas ranging from fashion, food, and pop music to consumer electronics, architecture, and art. | Japans globaler kultureller Einfluss ist in verschiedenen Bereichen gewachsen, angefangen bei Mode, Essen und Popmusik bis hin zu Unterhaltungselektronik, Architektur und Kunst. |
| Because the International Consumer Electronics Fair (IFA) in Berlin, once again showed us how incompetent we are when it comes to questions about technology. | Weil uns das Andrängen der Ifa am Funkturm in dieser Woche wieder unsere absolute Inkompetenz in Fragen der Elektronik vor Augen führt. |
| Apple Inc. is an American multinational corporation headquartered in Cupertino, California, that designs, develops, and sells consumer electronics, computer software, online services, and personal computers. | Apple Inc. ist ein kalifornisches Unternehmen mit Sitz in Cupertino, das Computer, Smartphones und Unterhaltungselektronik sowie Betriebssysteme und Anwendungssoftware entwickelt und vertreibt. |
| All general consumer protection policy should be applied to tourism, mainly because of the strong consumer service provider relationship found in this sector. | Aufgrund der starken gegenseitigen Abhängigkeit zwischen Verbraucher und Dienstleister im Touris musbereich muss jede allgemeine Strategie zum Schutz der Verbraucher auf den Tourismus angewandt werden. |
| All general consumer protection policy should be applied to tourism, mainly because of the strong consumer service provider relationship found in this sector. | Aufgrund der starken gegenseitigen Abhängigkeit zwischen Verbrauchern und Dienstleistern im Touris musbereich muss jede allgemeine Strategie zum Schutz der Verbraucher auf den Tourismus angewandt werden. |
| Double Power Electronics Co , Ltd Rm . | Double Power Electronics Co , Ltd Rm . |
| Likewise, in the next decade, Foxconn, which produces iPhones and other consumer electronics, plans to replace much of its Chinese workforce of more than 1.2 million with robots. | Und so plant Foxconn, der Hersteller von iPhones und anderen elektronischen Geräten, einen großen Teil seiner 1,2 Millionen chinesischen Arbeitskräfte durch Roboter zu ersetzen. |
| One reason that Japan s consumer electronics manufacturers are no longer world beaters is that they have not fully used their female employees in managerial positions, despite their varied experiences. | Ein Grund dafür, dass die japanischen Elektronikprodukte nicht mehr an der Weltspitze stehen, ist, dass das Land seine Arbeitnehmerinnen trotz ihrer umfassenden Erfahrungen nicht in Management Positionen hat aufsteigen lassen. |
| Leah Buechley How to sketch with electronics | Leah Buechley Wie man mit Elektronik zeichnet |
| Mattel Electronics posted a 300 million loss. | Mattel Electronics verzeichnete einen Verlust von 300 Millionen Dollar. |
| Create and edit electronics projects with xgsch2pcb | Elektronikprojekte erstellen und bearbeiten mit xgsch2pcb |
| Shinsung Electronics Co Ltd Room No. 401 , | Shinsung Electronics Co Ltd Room No. 401 , |
| No a typing error electronics) sector, the basic rule is that the latest wonder of today is electronic rubbish tomorrow once bought, it's out of date. | Nein, Tippfehler elektronischen) Sektor die Regel, dass die Weltneuheit von heute der Elektroschrott von morgen ist, gekauft veraltet. |
| Kisan Electronics 317 minus 15 Soungsoo 2ga 3dong | Kisan Electronics 317 minus 15 Soungsoo 2ga 3dong |
| The same is happening with electronics and machinery. | Das gleiche geschieht bei der Elektronik und im Maschinenbau. |
| The bodies in the food sector have now been joined by consumer protection organisations in the services sector and, more broadly, in the non food sectors. | Zu den Organisationen aus dem Lebensmittelbereich kommen nun die Verbraucherschutzorganisationen im Dienstleistungsbereich und in größerem Rahmen die des Non food Sektors hinzu. |
| This one is the for Omani consumer, Suburban tells her story of horrible customer service, harassment, and the pain of dealing with the delivery boys of a huge electronics shop in Oman | Suburban erzählt von ihren Erlebnissen mit furchtbarem Kundenservice, Belästigung und die Qual mit dem Lieferjungen eines großen Elektronik Geschäfts in Oman umzugehen |
| He has no equal in the field of electronics. | Er sucht auf dem Gebiet der Elektronik seinesgleichen. |
| I should like to point out, in particular, that we are restoring the support to the developing countries, to the consumer sector, to the environment sector and to research. | Kommt eine solche Einigung jedoch nicht zustande, dann treten die Ver tragsbestimmungen in ihrem streng rechtlichen Sinne sowie die in der Dreiererklärung vorgesehenen Regelungen in Kraft. |
| Zhejiang Jinli Electronics CO 325000 , Wenzhou HI minus tech park | Zhejiang Jinli Electronics CO 325000 , Wenzhou HI minus tech park |
| In consumer electronics, for example, low income countries became a natural location for labor intensive assembly processes. But semi conductors, circuit boards, and other components were designed and manufactured in high middle income countries like Korea. | In der Haushaltselektronik etwa entwickelten sich Länder mit niedrigem Einkommen zum natürlichen Standort für arbeitsintensive Fertigungsprozesse Halbleiter, Leiterplatten und andere Komponenten dagegen wurden in Ländern mit hohem mittlerem Einkommen wie Südkorea entwickelt und hergestellt. |
| By contrast , the consumer sector was weaker than the overall index in 2004 , both for cyclical and non cyclical goods and services . | der Aktienmarktperspektiven hindeutete , dürfte sich ebenfalls positiv ausgewirkt haben ( siehe Kasten 3 ) . |
| Out goes the fusty old inflation targeting regime, with its fixation on the consumer price index and disregard for financial sector imbalances. | Weg mit der verstaubten geldpolitischen Ausrichtung auf ein Inflationsziel, mit ihrer Fixierung auf den Verbraucherpreisindex und der Nichtbeachtung von Ungleichgewichten im Finanzsektor. Her mit einer schönen neuen Welt der state contingent threshold based forward guidance . |
| Moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronics. | Außerdem profitieren die Arbeiter von den niedrigeren Preisen für Importwaren wie Kleidung und Elektroartikel. |
| Local content requirements have spawned productive supplier industries in automotive and electronics products. | Vorschriften über den Anteil der inländischen Wertschöpfung haben produktive Zuliefererindustrien für die Automobil und die Elektrobranche hervorgebracht. |
| Some parts of the tradable sector (finance, insurance, and computer systems design) grew in value added and employment, while others (electronics and cars) grew in value added but declined in employment, as lower value added jobs moved offshore. The net effect was negligible employment growth in the tradable sector. | In Teilen des Sektors für handelbare Güter (Finanzen, Versicherungen und Computersystemdesign) sind Wertschöpfung und Beschäftigung gewachsen in anderen jedoch (Elektronik und Autos) ist die Wertschöpfung gestiegen, die Beschäftigung aber ist gefallen, da Arbeitsplätze mit niedrigerer Wertschöpfung ins Ausland verlagert wurden. Der Nettoeffekt war ein zu vernachlässigendes Beschäftigungswachstum im Sektor für handelbare Güter. |
| consumer protection | Verbraucherschutz, |
| Consumer protection | Zugang zu Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse |
| Consumer protection | Verbraucherschutz |
| CONSUMER PROTECTION | VERBRAUCHERSCHUTZ |
| Consumer information | Aufklärung der Verbraucher |
| I submit that it is irresponsible because, firstly, it is a tax on the consumer only because the butter and butteroil sector is uncompetitive. | Sie ist unverantwortlich, weil sie erstens eine Verbrauchsabgabe ist, die nur erhoben wird, weil der Butter und Butteroilsektor nicht wettbewerbsfähig ist. |
| If China s regulators issue the right licenses, the financial sector will play a key role in nurturing and sustaining the consumer society of tomorrow. | Wenn die chinesischen Behörden die richtigen Lizenzen vergeben, wird der Finanzsektor eine entscheidende Rolle dabei spielen, einen Nährboden für die Konsumgesellschaft von morgen zu schaffen und diese zu erhalten. |
Related searches: Consumer Electronics Sector - Consumer Electronics Industry - Consumer Electronics Market - Consumer Electronics Manufacturers - Consumer Electronics Control - Consumer Electronics Companies - Consumer Electronics Manufacturing - Manufacture Of Consumer Electronics - Consumer Electronics Applications - Consumer Electronics Industries -