Translation of "containing" to German language:

Dictionary English-German

Keywords : Enthält Enthielt Enthalten Beinhaltet Umschlag

Examples (External sources, not reviewed)

Containing Financial Turmoil	Zur Eindämmung von Finanzturbulenzen
Mailbox file containing patches	Mailbox Datei mit den Patches
Returns binary string containing data.	In dem zurück gegebenen Binär String stehen anschließend die Daten.
A string containing the response.	Gibt die Antwort in einem String zurück.
By the Qur'an containing reminder...	Bei dem Quran mit der Ermahnung!
By the heaven containing pathways,	Bei dem Himmel von Kreisbahnen!
Specify file containing saved configuration	Datei mit Spieleinstellungen festlegen
An associative array containing the response	Gibt einen assoziativen Array, der die Antwort enthält, zurück.
Containing text in the Advanced tab	Enthaltener Text auf der Karteikarte Erweitert
Returns an object containing field information	Gibt ein Objekt mit Feldinformationen zurück
Returns an object containing field information.	Gibt ein Objekt mit Informationen über ein Feld zurück.
Returns an object containing field information.	Ein Objekt mit Feldinformationen.
By the sky containing great stars	Bei dem Himmel von Sternbildern,
Containing the fire full of fuel,	Das Feuer darin ist mit Brennstoff,
Write a sentence containing three verbs.	Bilde einen Satz mit drei Verben!
These are slag (silicates containing 1.5 lead), matte (sulfides containing 15 lead), and speiss (arsenides of iron and copper).	Heutzutage wird das Blei meist von einem Mantel (daher Mantelgeschoss ) aus einer Kupferlegierung (Tombak) umschlossen.
Opening a Window Containing Your Home Directory	Ein Fenster mit dem Inhalt des eigenen Pers xF6nlichen Verzeichnis xF6ffnen
object end Object containing a datetime entry.	object start Objekt, welches einen Eintrag zu Datum und Uhrzeit enthält.
catalysts removed from vehicles containing precious metals	aus Fahrzeugen ausgebaute Katalysatoren, die Edelmetalle enthalten
I addressed the envelope containing the invitation.	Ich addressierte den Umschlag, der die Einladung enthielt.
Returns array containing unpacked elements of binary string.	Das Array wird als Ergebnis des Funktionsaufrufs zurück gegeben.
Tidings containing a deterrent have come to them	Und gewiß, bereits kamen zu ihnen von den Mitteilungen, worin es Warnung gab.
Export of certain chemicals and articles containing chemicals	Ausfuhr von bestimmten Chemikalien und Chemikalien enthaltenden Artikeln
DR Congo Containing the Ebola Outbreak Global Voices	DR Kongo Betrifft den Ebola Ausbruch
They dug up a box containing human remains.	Sie haben eine Kiste mit menschlichen Überresten ausgegraben.
Returns a string containing number represented in base tobase.	Diese Funktion liefert einen String, der number zur Basis tobase enthält.
This function returns an array containing the following elements	Diese Funktion gibt ein Array zurück, welches die folgenden Elemente enthält
This function returns an array containing the following elements	Diese Funktion gibt ein Array mit den folgenden Werten zurück
The fruit is a capsule containing numerous minute seeds.	Die septizidale Kapselfrucht enthält viele Samen.
We had revealed the Torah, containing guidance and light.	Gewiß, WIR sandten At taurat hinab, darin ist Rechtleitung und Erleuchtung enthalten.
They will drink cups containing (soft flowing) sparkling water	Und ihnen wird darin zu trinken gegeben Wein, der mit Ingwer gemischt ist,
Export of controlled substances or products containing controlled substances	Ausfuhr von geregelten Stoffen oder Produkten, die geregelte Stoffe enthalten
warning generating a shared library containing non PIC code	Warnung Erzeugung einer geteilten Bibliothek enthält nicht PIC Code
warning generating a shared library containing non PID code	Warnung Erzeugung einer geteilten Bibliothek enthält nicht PID Code
Abraxane was more effective than conventional paclitaxel containing medicines.	Abraxane war wirksamer als konventionelle Paclitaxel enthaltende Arzneimittel.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an