Translation of "continuous process control" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.
Seine Sprache wirkte beschnitten, als wäre sie unter ständiger strenger Kontrolle.
Markets work by a process of continuous discovery of information.
Das Funktionieren der Märkte beruht auf einem Prozess der kontinuierlichen Aufdeckung von Informationen.
As I have pointed out on many occasions to the Committee on Budgetary Control, the process of exercising political control of the Community budget is a continuous one it is not done on one single vote.
Gestatten Sie mir jetzt, in das Jahr 1981 zurückzukehren und Sie daran zu erinnern, daß wir damals versuchten, den Haushaltsplan 1980 sehr sorgfältig zu prüfen.
Process astronomical images and control CCDs
Astronomische Bilder verarbeiten und CCDs steuern
Clearly, health authorities must take closer control of information by becoming more responsible for physicians continuous education.
Es ist eindeutig, dass die Gesundheitsbehörden eine engere Kontrolle über die Informationen ergreifen müssen, indem sie eine stärkere Verantwortung für die laufende Fortbildung der Ärzte übernehmen.
Control charts, also known as Shewhart charts (after Walter A. Shewhart) or process behavior charts, in statistical process control are tools used to determine if a manufacturing or business process is in a state of statistical control.
Wenn sich der Prozess signifikant ändert, wird durch die Qualitätsregelkarte signalisiert, in welche Richtung die Veränderung stattfindet (Vergrößerung der Qualitätsstreuung und oder Änderung der Lage des Qualitätsmerkmals).
The euro area banking sector has been characterised by a continuous process of consolidation over recent years .
2 Im Bankensektor des Euroraums ist seit einigen Jahren ein Konsolidierungsprozess im Gange .
One of our tasks will thus be the continuation of the enlargement process. As I have often said, this is a continuous, inclusive, irreversible process.
Eine unserer Aufgaben wird demnach darin bestehen, den Erweiterungsprozesse, der, wie ich schon oft gesagt habe, ein kontinuierlicher, integrativer und unumkehrbarer Prozess ist, zu vollenden.
Overview If analysis of the control chart indicates that the process is currently under control (i.e., is stable, with variation only coming from sources common to the process), then no corrections or changes to process control parameters are needed or desired.
1000 Fällen wird aber aus statistischen Gründen die Eingriffsgrenze überschritten (bei dem oben definierten 3 Sigma Bereich), ohne dass dies zwangsläufig bedeutet, dass der Prozess oder seine Parameter sich verändert haben (formula_1).
This standardization is achieved by a process called authority control.
ist für die Kenntnis der von Kallimachos eingeführten Methode aufschlussreich.
The learning of languages must not be limited to one year, but must become and remain a continuous process.
Sprachen lernen darf nicht auf ein Jahr beschränkt werden, sondern muss ein ständiger Prozess werden und bleiben.
Such continuous and willful blindness helped corruption to thrive and a tiny group of oligarchs gain control of the economy.
Solche andauernde und gewollte Blindheit bereitete der Korruption den Weg und verhalf einer kleinen Gruppe von Oligarchen, die Kontrolle über die Wirtschaft zu gewinnen.
The section about Process Control Functions maybe of interest for you.
Der Abschnitt über Prozesskontroll Funktionen könnte für Sie von Interesse sein.
Washington criticises the continuous building of settlements in Israel and accuses Netanyahu of a lack of initiative in the peace process.
Washington kritisiert den andauernden Siedlungsbau Israels und wirft Netanyahu mangelnden Willen beim Friedensprozess vor.
and continuous shade,
Und (sie haben) einen ausgebreiteten Schatten
The European Union, as I grasp it, is primarily a process, leading from worse to better a process with only one end the continuous development of European prosperity and peace.
Meinem Verständnis nach ist die Europäische Union primär ein auf Verbesserungen ausgerichteter Prozess. Ein Prozess, der nur ein Ziel hat die kontinuierliche Entwicklung des Wohlstandes und des Friedens in Europa.
By canceling debt, it would be possible for countries to restore financial health without the need for continuous IMF assistance and control.
Mittels der Streichung der Schulden wäre es den Staaten möglich, das finanzielle Wohl ohne die Notwendigkeit einer andauernden IMF Hilfe und Kontrolle wiederherzustellen.
It is meant to be used in combination with several other practices, such as continuous refactoring, continuous automated unit testing, and continuous integration.
Die Verwendung des YAGNI Prinzips ist gedacht in der Kombination mit anderen XP Prinzipien wie laufendes Refactoring, automatisierte Modultests und kontinuierliche Integration.
Certification in this context is not a one off event , but triggers a continuous improvement process through which the ECB gains a competitive edge .
Die Zertifizierung ist dabei keine einmalige Angelegenheit , sondern stößt einen Prozess der kontinuierlichen Verbesserung an . Damit verschafft sich die EZB einen Wettbewerbsvorteil .
The hologram patch is then hotstamped onto the paper ( for the low denomination banknotes , a continuous hologram stripe is applied using a similar process ) .
Das Folienelement wird dann durch ein Heißprägeverfahren auf dem Papier aufgebracht ( bei Banknoten niedriger Stückelung wird ein durchlaufender Folienstreifen in einem ähnlichen Verfahren appliziert ) .
Her continuous chatter vexes me.
Ihr fortwährendes Geschwätz regt mich auf.
This continuous noise annoys me.
Dieser ständige Lärm nervt mich.
The message from Iran s allies in Iraq, who control the de Baathification process, is clear.
Die Botschaft der iranischen Verbündeten im Irak, die den Prozess der Entbaathifizierung kontrollieren, ist klar.
Building on existing mechanisms of Regional Coordination Meetings, a continuous process coordinated by Regional Co ordination Groups (RCGs) should take place in each marine region.
Aufbauend auf bestehenden Mechanismen regionaler Koordinierungssitzungen sollte in jedem Meeresgebiet ein kontinuierlicher Prozess stattfinden, der von regionalen Koordinierungsgruppen abgestimmt wird.
Control tower of the civil society group responsible for the monitoring of the electoral process www.bissauvote.com.
Zahlreiche Freiwillige des NGO Zusammenschlusses GOSCE trugen unzählige Daten und Informationen zum Wahlkampf in Guinea Bissau zusammen.
These processes exhaust continuous Lévy processes.
An Introduction to Stochastic Processes.
But your function isn't Lipschitz continuous!
Aber deine Funktion ist nicht Lipschitz stetig!
Skills are becoming outdated, very fast. It means that we in the Community must look forward to training as being a continuous process in the labour market.
Wir wollen vor allem die Beschäftigung der europäischen Arbeitnehmer sichern, dieses soziale Übel der 80er Jahre die Arbeitslosigkeit bekämpfen.
Living Amid Continuous Air Strikes and Bombardments
Ein Leben unter ständigem Beschuss
There was a continuous line of cars.
Es war eine ununterbrochene Reihe Autos dort.
There was a continuous line of cars.
Die Autoschlange nahm kein Ende.
But throughout the process , integration has been driven forward by the inherent dynamics of market opening , of deepening economic interdependence and of continuous political engagement in common institutions .
Doch in all den Jahren wurde die Integration durch die Eigendynamik der Marktöffnung , durch zunehmende wirtschaftliche Verflechtung , und durch die immer engere Einbindung in gemeinschaftlichen Institutionen vorangetrieben .
By 651, almost all major urban centers in Persia were under Arab control, adding momentum to the process.
Bis 651 befanden sich fast alle großen urbanen Zentren Persiens unter arabischer Kontrolle, was den Prozess zusätzlich beschleunigte.
As regards producers' associations, I believe that these have a special rôle to play in the control process.
Was die Erzeugerorganisationen anlangt, so bin ich der Auffassung, daß sie im Kontrollprozeß eine besondere Rolle zu spielen haben.
In future, third country agreements must be a partnership between the EU and the contracting nation, embracing a continuous monitoring process to ensure that a sustainable fishery is maintained.
Künftig werden Abkommen mit Drittländern in Form einer Partnerschaft zwischen der EU und dem Vertragsstaat geschlossen werden müssen, die einen kontinuierlichen Überwachungsprozess umfasst, um so die Aufrechterhaltung einer nachhaltigen Fischereitätigkeit zu gewährleisten.

 

Related searches: Continuous Process Control - Continuous Valve Timing Control - Continuous Improvement Process - Continuous Flow Process - Continuous Integration Process - Continuous Improvement Process Cip - As A Continuous Process - In A Continuous Process - Continuous Process Of Improvement - Continuous Process Data -